アプリをダウンロードする
educalingo
towarowo pasazerski

"towarowo pasazerski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOWAROWO PASAZERSKIの発音

towarowo pasazerski


TOWAROWO PASAZERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

TOWAROWO PASAZERSKIのように始まるポーランド語の単語

towar · towarek · towarniak · towarny · towarowiec · towarowka · towarowo · towarowo osobowy · towarowosc · towarowy · towaroznawca · towaroznawczy · towaroznawstwo · towary kolonialne · towary lokciowe · towarzycho · towarzyski · towarzysko · towarzyskosc · towarzystwo

TOWAROWO PASAZERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

ポーランド語の同義語辞典にあるtowarowo pasazerskiの類義語と反意語

同義語

«towarowo pasazerski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOWAROWO PASAZERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語towarowo pasazerskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtowarowo pasazerskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«towarowo pasazerski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

客运和货运
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasajeros y carga
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

passenger and cargo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यात्री और माल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقل الركاب والبضائع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пассажирские и грузовые
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

passageiros e de carga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রী ও কার্গো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passagers et de fret
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penumpang dan kargo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Passagier- und Fracht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

旅客および貨物
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여객 및화물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penumpang lan kargo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Vận tải hành khách và hàng hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயணிகள் மற்றும் சரக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रवासी आणि मालवाहू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yük yolcu taşımacılığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

passeggeri e merci
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

towarowo pasazerski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пасажирські та вантажні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de pasageri și de marfă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφοράς επιβατών και εμπορευμάτων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

passasier en vrag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passagerare och last
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

passasjer og last
5百万人のスピーカー

towarowo pasazerskiの使用傾向

傾向

用語«TOWAROWO PASAZERSKI»の使用傾向

towarowo pasazerskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«towarowo pasazerski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、towarowo pasazerskiに関するニュースでの使用例

例え

«TOWAROWO PASAZERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtowarowo pasazerskiの使いかたを見つけましょう。towarowo pasazerskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 251
certiflcate certyfikat pasażerski [statku]; ~ con- tract umowa o przewóz pasażerów; ~ list lista ... vessel) statek towarowo-pasażerski. passenger-cargo carrier statek towarowo-pasażerski. passive a bierny, pasywny; ~ debt ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 775
border ~ ruch graniczny bulk ~ przewozy masowe cargo ~ przewozy ładunków; ruch pociągów towarowych carrying ... towarowo-pasażerski; przewóz na trasie łamanej motor ~ ruch samochodowy nonrevenue ~s przedmioty przewozu nie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Pod polska bandera - Strona 178
Statek wszedł do służby w porcie szczecińskim 1. V. 48. Wycofany z eksploatacji i oddany na złom ok. 1958 r. STATKI TOWAROWE NATALIA, SOCP, ex „Krantor", pasażerski żeglugi portowej; zbudowany w 1932 r., Klawitter Werftbetriebges.
Jerzy Miciński, ‎Stefan Kolicki, 1962
4
Wislane statki pasazerskie XIX [i.e. dziewietnastego] i XX ... - Strona 129
Tak na przykład w czasie walk o Płock statek towarowo-pasażerski „Stefan Batory", uzbrojony w ustawioną na pokładzie armatą polową, wdał się w pojedynek artyleryjski z oddziałem Armii Czerwonej. W toku walki statek został kilkakrotnie ...
Witold Arkuszewski, 1973
5
Rachunkowość kolei - Strona 246
PODZIAŁ KOSZTÓW NA RUCH PASAŻERSKI I TOWAROWY a. Ogólne zasady rozliczania kosztów na ruch pasażerski i towarowy Rozliczanie kosztów na ruch pasażerski i towarowy jest elementem składowym obrachunku kosztów kolei, ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
6
Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 281
Podstawowym, pierwotnym zadaniem obrachunku kosztów własnych przewozu jest podział tych kosztów według rodzaju pracy eksploatacyjnej, tzn. na ruch pasażerski i ruch towarowy. Praca eksploatacyjna obejmująca czynności ...
Czeslaw Waldemar Michalski, 1970
7
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter na czas ...
można jednak podzielić na przewóz dokonywany a) na statku towarowym posiadającym co najwyżej 12 miejsc pasażerskich oraz b) na statku pasażerskim, przeznaczonym przede wszystkim do przewozu osób. Na statku towarowym ...
Stanisław Matysik, 1973
8
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 52
... zalegających w dolinie Dunajca, pociąg pasażerski od strony Limanowej wjechał na tor zajęty przez skład towarowy. Wprawdzie maszynista towarowego, widząc co się święci, zdążył ruszyć nieco do tyłu, czym zredukował impet uderzenia, ...
Dariusz Gacek, 2012
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 630
... ]'trejd'ju:njen] s. zwiqzek zawodowy trade unionist ]'trejd'ju:njenyst] s. dziatacz zwiqzku zawodowego tradition [tre'dyszyn] s. tradycja traditiona] itre'dyszyne]) adj. tradycyjny traffic ['traefyk] s. ruch (kotowy, pasazerski, towarowy, talegraficzny, ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Rynek kolejowych przewozów pasażerskich w Polsce: organizacja, ...
... liozby minut opóźnień pociągów pasażerskich z winy służby w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego, - wykonanie zgodnie z planem wielkości statycznego załadunku wagonu towarowego z nadania własnego, służba ruchu ...
Stanisław Miecznikowski, 1989
参照
« EDUCALINGO. Towarowo pasazerski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/towarowo-pasazerski>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA