アプリをダウンロードする
educalingo
trabecki

"trabecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRABECKIの発音

trabecki


TRABECKIと韻を踏むポーランド語の単語

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · berestecki · dabecki · drubecki · drucki lubecki · esbecki · lubecki · porabecki · trembecki · ubecki · uzbecki

TRABECKIのように始まるポーランド語の単語

traba · trabant · trabiasty · trabic · trabienie · trabik · trabista · trabita · trabizupka · trabka · trabka fanfarowa · trabka mysliwska · trabka sluchowa eustachiusza · trabkarz · trabki wielkie · trabowce · trabowiec · traby jerychonskie · trabzon · trabzonski

TRABECKIのように終わるポーランド語の単語

bialodunajecki · biecki · biskupiecki · bisztynecki · bogdaniecki · boleslawiecki · borecki · borek falecki · brzezinecki · brzostecki · bukowiecki · celowiecki · chadecki · chelmecki · chelmiecki · chleb turecki · chodecki · chorkowecki · chotecki · ciechanowiecki

ポーランド語の同義語辞典にあるtrabeckiの類義語と反意語

同義語

«trabecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRABECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trabeckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrabeckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trabecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trabecki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trabecki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trabecki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trabecki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trabecki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trabecki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trabecki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trabecki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trabecki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trabecki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trabecki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trabecki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trabecki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trabecki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trabecki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trabecki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trabecki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trabecki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trabecki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trabecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trabecki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trabecki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trabecki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trabecki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trabecki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trabecki
5百万人のスピーカー

trabeckiの使用傾向

傾向

用語«TRABECKI»の使用傾向

trabeckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trabecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trabeckiに関するニュースでの使用例

例え

«TRABECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrabeckiの使いかたを見つけましょう。trabeckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metryka Litewska: - Tom 8 - Strona 199
Fronckiewicz Towgin Tracewski Jan — 155 Trankowski zob. Trzonkowski Trąbecki zob. Trębicki Trepka Walerian Nekanda — 41 Trębicki — 39 Trębicki (Trąbecki) Bartłomiej — 155 Trębicki Jan Wacław — 79 Trębicki Wojciech — 79 Trokinicki ...
Andrzej Rachuba, ‎S. V. Dumin, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 2009
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
trabecki trabowce -ców trqeic -ее, -ca. traccie tn|d -du, -dzie tradzik -ku, -kiem Treblinka -nee, -nke trecento ndm a. -ncie tref (rel.)-fu, -fie trefelek -Ika, -lkiern, -Iki, -lków trefic -fie, -fiaj -feie trefl -la; -le, -li trefnis -isia: -isie, -isiów trehaloza -zie, -ze ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Wydawnictwo Komisyi do badania historyi sztuki w Polsce Akademii ...
Brański, dzierżawca. Toruń 319. Trabecki, Trambecki, patrz Trębecki. Trakim. sługa 492 11025). Trawiński Franciszek, mieszcz. 343 (1590). Trębecki, Trąbecki, Trambecki, Trambecki Gabriel, rajca 305 (15419), 306, 309, 3i8. 329 331 (1582).
Polska Akademia Umiejętności. Komisja do Badania Historji Sztuki w Polsce, 1914
4
Sądecczyzna za Jagiellonów: z miasty spiskiemi i księstwem ...
Piotra. plebana, ze pole koscielne w Gostwicy obraca na korzysé wlasna; dalej pozwal szlachte,` sasiadow o dlugi, które temuz koseiolowi winni: Dorota Rabkowska grzywien 15, Jakob Trabecki Zachwiej ll/q, Jakob Giza z Trab groszy 18, ...
Szczęsny Morawski, 1865
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 340
... i lud pospo- Bty. Donosiii o teíh {jîasiewskiemu, Soltyków, i inni stale sprzyiaiacy- Polakom, lecz rtiepotrzeba byío donie- sieíí, zuchwalsze niz dotad ludu postçpowanie z naszemi, wiadomosé, ze Lepunow Prosowicki, Dymitry Trabécki, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób ...
Piotr podkomorzy łomżyński kommissarz do granic od Pruss w 1491. Trabecki xiąże herbu Pogonia: od Andrzeja Wigunda syna Olgerda, a brata Jagiełły pochodzą. Gdy siewierskie xięztwo od Polski odpadło, niektórzy na miejscu zostali , a ...
Tomasz Święcki, ‎Julian Bartoszewicz, 1859
7
Bieca: studia historyczne - Strona 347
Gabriel Trąbecki do Marcina Kromera Druk: Szymon Żukowski dziennik Wileński", 1817, t. V, s. 549—552. Biecz, 18 stycznia 1582 Miłościwy Księże! Służby swe powolne w łaskę WM zalecam, prosząc Pana Boga wszechmogącego, żeby WM ...
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
8
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
(nazwa zapisana w SEMot 3), Trąbecki 6: Ka i Ls po 2, Po i ZG po 1 (brak w SEMot 3), Trąbicki 93: Wa 46, Os 19, Sd 16 ... (por. n. m. Trębice w woj. siedleckim, ale brak tej nazwy w SEMot 3), Trąbiński 499: Wa 264, Sd 72, Ci 24, Wr 17, Ol 16, ...
Witold Taszycki, 2001
9
Z dziejów braci czeskich w Polsce - Strona 44
W 1573 r. ministrem był Tomasz Wrzesita, jeden z pierwszych Polaków, jacy zostali duchownymi braci czeskich, zmarły w 1574 r.19 Do 1578 r. działał Jerzy Theotinus Trąbecki, który nie był ordynowanym ministrem, lecz tylko diakonem20.
Jolanta Dworzaczkowa, 2003
10
Tarnów: wielki przewodnik. Zamieście i Burek - Tom 3 - Strona 258
um Tarnowa z lat 1785-1828 pojawiają się tylko trzej kupcy - Benedykt Trembecki (Trąbecki) (ożenił się w 1806 r. w wieku 24 l.), Kasper (Gaspar) Czyżewicz (przybyły z Jarosławia, w 1796 r. przyjął obywatelstwo Tarnowa, ...
Stanisław Potępa, 1996
参照
« EDUCALINGO. Trabecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trabecki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA