アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tragikomedia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRAGIKOMEDIAの発音

tragikomedia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRAGIKOMEDIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tragikomedia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悲喜劇

Tragikomedia

Tragicomedia - 悲劇的なコンテンツと漫画のコンテンツを組み合わせた曲。 名前はローマのコメディアン・プラウトによって紹介されました。 この種はまた、Euripidesと混合された。 一方、アリストテレスは彼を理論化した。 イタリアのルネサンス時代にはトレジコメディアが広く普及しており、バロック様式とロマン主義様式で発展しました。 それはtriunityの原則の緩み、プロットの複雑さ、そして悲劇的な歌を読むのではなくレシピエントでの他の感情を誘発する意図によって特徴づけられました。 悲劇、コメディ、ドラマも参照してください。 Tragikomedia – utwór łączący treści tragiczne i komediowe. Nazwa wprowadzona została przez rzymskiego komediopisarza Plauta. Do tego gatunku mieszanego nawiązywał także Eurypides; Arystoteles natomiast teoretyzował na jego temat. Tragikomedia została rozpowszechniona w epoce renesansu we Włoszech, a rozwijała się w baroku i romantyzmie. Charakteryzowała się rozluźnieniem zasady trójjedności, skomplikowaną fabułą i intencją wywołania u odbiorcy innych emocji niż po lekturze utworu tragicznego. Zobacz też: tragedia, komedia, dramat.

ポーランド語辞典で«tragikomedia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAGIKOMEDIAと韻を踏むポーランド語の単語


acedia
acedia
bertelsmann media
bertelsmann media
czlowiek encyklopedia
czlowiek encyklopedia
encyklopedia
encyklopedia
filopedia
filopedia
finita la commedia
finita la commedia
hachette media
hachette media
hipermedia
hipermedia
hipnopedia
hipnopedia
komedia
komedia
la divina commedia
la divina commedia
logopedia
logopedia
mass media
mass media
media
media
mixed media
mixed media
multimedia
multimedia
nie boska komedia
nie boska komedia
termedia
termedia
via media
via media
vox media
vox media

TRAGIKOMEDIAのように始まるポーランド語の単語

tragarski
tragarz
tragedia
tragediopisarz
tragediowy
tragi
tragiczka
tragicznie
tragicznosc
tragiczny
tragidraka
tragifarsa
tragifarsowy
tragigroteska
tragigroteskowy
tragik
tragika
tragikomiczny
tragizm
tragizowac

TRAGIKOMEDIAのように終わるポーランド語の単語

aksopodia
aktinidia
alodia
aneuploidia
archandia
arkadia
autoparodia
awidia
bradykardia
burgundia
cecydia
centrodia
ortopedia
pedia
redia
soredia
surdologopedia
tragedia
trajedia
wikipedia

ポーランド語の同義語辞典にあるtragikomediaの類義語と反意語

同義語

«tragikomedia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAGIKOMEDIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tragikomediaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtragikomediaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tragikomedia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

悲喜剧
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tragicomedia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tragicomedy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेजीकामेडी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدراما التراجيدية الكوميدية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трагикомедия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tragicomédia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক নাটক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tragi-comédie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejadian yg
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tragikomödie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悲喜劇
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

희비극
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tragicomedy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bi hài kịck
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோகநகைச்சுவை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुखपर्यवसायी व दुःखपर्यवसायी अशा दोन्हीचेही मिश्रण असलेले नाटक किंवा जीवनातील एखादी घटना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trajikomedi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tragicommedia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tragikomedia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трагікомедія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tragicomedie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιλαροτραγωδία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tragikomedie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tragikomedi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tragikomedie
5百万人のスピーカー

tragikomediaの使用傾向

傾向

用語«TRAGIKOMEDIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tragikomedia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tragikomediaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGIKOMEDIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtragikomediaの使いかたを見つけましょう。tragikomediaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na skrzydłach huraganu: Ciernie dramatu. Tragikomedia zwycięstwa
Stanisław Karpiński. J i 1 aMiiM • M 2* Zaprzepaszczone zwycięstwo Tom IV TRAGIKOMEDIA ZWYCIĘSTWA.
Stanisław Karpiński, 1977
2
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 957
TRAGIKOMEDIA Tragikomedia jest gatunkiem dramatycznym obejmującym utwory, w których występują zarazem cechy tragedii i komedii oraz gra kontrastów: wzniosłości i humoru, powagi i lekkości, stylu patetycznego i potocznego.
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
3
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego de Vega
Trakt drugi biegnie poniżej gatunku, gdy komedia stanowi część innej formy. Powstaje wtedy dwubiegunowa tragikomedia lub gatunek ulega redukcji do współczynnika modalnego – komicznego, burleskowego, farsowego czy groteskowego.
Urszula Aszyk, 2009
4
Historia dramaturgii - Strona 196
Tragikomedie charakteryzują się tematyką sensacyjną, osnutą najczęściej na przygodach miłosnych, pozwalającą na pokazanie przeobrażeń, pościgów, qui pro quo itd. Pastorałki mają także tematykę miłosną: miłość pasterza do pasterki, ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
5
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...
... tu tragikomedią chłopską261. wszystkie przywołane tutaj „komentarze dowolne” kozarynowej świadczą zarówno o niezwykle uważnej i wnikliwej lekturze tekstów Mickiewicza, dobrej znajomości biografii poety, realiów przedstawionych w ...
Marcin Lutomierski, 2012
6
Życie to jest teatr. Opanuj SZTUKĘ grania GŁÓWNEJ roli w swoim życiu!
Odgrywając nasz przysłowiowy teatr życia, możemy założyć, że chcemy, by nasza sztuka była tragedią, komedią, tragikomedią, melodramatem lub na przykład heroiczną opowieścią z cyklu ballady o Królu Arturze i Rycerzach Okrągłego Stołu ...
Marek Zabiciel, 2015
7
Poglądy księdza Hieronima Coignarda
Długotrwałość arcydzieł uwarunkowana jest tragikomedią intelektualną, zgoła marną, gdzie arlekin podaje rękę pedantowi w tworzeniu błazeńskich kalamburów na temat tego, co dała dusza artysty. Nie waham się twierdzić, że w naszej ...
Anatol France, 2015
8
Bibliografia hrvatska: - Strona 134
42. s 4 kam. tabl. 1566 Primi elementi della lingva latina esposti in italiano ed illi- rico. Ragusa Martechini 1814. in 8. 1567 Primović Latinić, Paskval, (Paše) dubrovčanin (f 1646.) Eurvdice. Tragikomedia. U Mletcih pri Iv. Salio 1617. 8. str. 62.
Ivan Kukuljević Sakcinski, 1860
9
Świąteczna kafejka:
Jezus Maria, to jaka9 tragikomedia! # To byo dla Wyatta za duZo. # Czemu ze mną nie porozmawia? Przejecha taki szmat drogi i nawet się nie przedstawi? # Z tego samego powodu, dla którego ja nie próbowaam go szukać. Nie chcia narobić ...
Amanda Prowse, 2016
10
Muza z zaścianka
A tragikomedia Adolfa, przez Benjamina Constant, rozgrywa się obecnie — wykrzyknął Lousteau. — Czy sądzi pan, że mogłyby się zdarzyć jeszcze we Francji przygody takie jak ta, którą nam opowiedział pan Gravier? — rzekła pani de La ...
Honoré de Balzac, 2016

用語«TRAGIKOMEDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtragikomediaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Panie Dulskie" - recenzja. Gwiazdorska tragikomedia najwyższych …
Reżyserzy ekranizacji szkolnych lektur zawsze mogą spać spokojnie, bo wiedzą, że za sprawą szkolnych wycieczek ich film na pewno się zwróci. Dlatego są to ... «Moviesroom, 10月 15»
2
Szekspirowska tragikomedia o zazdrości, przebaczeniu i pokucie
Szekspirowska tragikomedia o zazdrości, przebaczeniu i pokucie. "Zimowa opowieść" w reż. Aleksandry Popławskiej i Marka Kality w Teatrze im. Norwida w ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
3
1 liga: Wątpliwy karny, "gest Kozakiewicza" i… czerwona kartka …
Polsatsport.pl Piłka nożna 1 liga. 1 liga: Wątpliwy karny, "gest Kozakiewicza" i… czerwona kartka. Tragikomedia Lecha. ch, Polsat Sport. 2015-09-20, 15:36 ... «polsatsport.pl, 9月 15»
4
"Moje córki krowy" z Nagrodą Dziennikarzy 40. Festiwalu Filmowego …
Tragikomedia Kingi Dębskiej "Moje córki krowy" otrzymała Nagrodę Dziennikarzy akredytowanych na 40. FF w Gdyni. Dzień przed galą finałową konkursu ... «TVN24, 9月 15»
5
Panie Dulskie, czyli solidnie nakręcona tragikomedia [RECENZJA]
Opłaciło się, bo Panie Dulskie to solidnie nakręcona tragikomedia. W Córkach Dancingu brakuje konsekwencji w poprowadzeniu pomysłu [RECENZJA]. «Radio Gdańsk, 9月 15»
6
Baba Chanel - tragikomedia o pragnieniu życia
BABA CHANEL to tragikomedia o niewyczerpanym pragnieniu życia, walce o godność dla starości, o niezależnym od wieku głodzie szczęścia. Wiele lat temu ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
7
To jakaś tragikomedia - CBA kupiło program do szpiegowania, który …
To się nazywa profesjonalizm polskich służb. Skąd ten sarkazm? Według Radia Zet, Centralne Biuro Antykorupcyjne zapłaciło włoskiemu producentowi za ... «m.niezalezna.pl, 7月 15»
8
Sikorski pisze tragikomedię o rządach Platformy? Schetyna: był …
Ale to jest pytanie, czy to będzie tragedia, czy komedia; może tragikomedia? – zastanawiał się minister. – Wiem, że Radosław Sikorski był dziennikarzem i ma to ... «TVP, 7月 15»
9
Eksperci: dziś zakończy się grecka tragikomedia. Jakie są …
... - Najwięksi nie pozwolą na razie wyjść Grecji z eurolandu. Kiedyś to się stanie, ale jeszcze nie teraz - uważa Piotr Kuczyński, główny analityk DI Xelion. «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
10
Jarosław Hampel zajął czwarte miejsce w GP Finlandii ›
Kolejna tragikomedia zamiast żużla. Znowu farsa z nawierzchnią. Tagi: Grand Prix Finlandii , Jarosław Hampel , Krzysztof Kasprzak , Nicki Pedersen , żużel. «Przegląd Sportowy, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tragikomedia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tragikomedia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż