アプリをダウンロードする
educalingo
transformowac sie

"transformowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRANSFORMOWAC SIEの発音

transformowac sie


TRANSFORMOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

TRANSFORMOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

transfokacja · transfokator · transformacja · transformacyjny · transformata · transformator · transformatornia · transformatorowy · transformer · transformista · transformistyczny · transformizm · transformowac · transformowanie · transfuzja · transfuzjolog · transfuzjologia · transfuzjologiczny · transfuzjonista · transfuzyjny

TRANSFORMOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるtransformowac sieの類義語と反意語

同義語

«transformowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFORMOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransformowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transformowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transformar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transform
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преобразование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transformar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তর আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transformer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengubah Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

transformieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변환
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ngowahi piyambak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biến đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மாற்றும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट परिवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos dönüşümü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasformare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

transformowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетворення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transforma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμορφώσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transformeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omvandla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forvandle
5百万人のスピーカー

transformowac sieの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMOWAC SIE»の使用傾向

transformowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、transformowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFORMOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransformowac sieの使いかたを見つけましょう。transformowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ewolucje ...
wodniczy ze zjawiskiem rosnącego opierania gospodarki na wiedzy – „globalizacja” jako pojęcie nauk społecznych, jak się wydaje, znajduje się w odwrocie. Coraz większą zaś rolę odgrywa pojęcie „gospodarka oparta na wiedzy”, chociaż ...
Marek Kwiek, 2010
2
O teoryji Darwina ... Przedruk z “Tygodnika Katolickiego.” - Strona 64
modyfikuje się i transformuje całkiem, przemienia w potomstwie. Modyfikacyja przy tworzeniu się materyjalnego jakiego organu, który powstaje, nim cały organizm, ustrój zwierzęcia się dokonał, nie może oczywista pochodzić od woli tegoż ...
T. WARTENBERG, 1866
3
Adaptacja przez transformacje - Strona 285
oryczne Historia pokazuje, że jednym z istotnych czynników stanowiących 0 pozycji społecznej i popularności danej religii była lansowana na jej gruncie eschatologia, tj. wizja tego, co ma ostatecznie stać się w przyszłości1.
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zdzisław W. Puślecki, 2001
4
Legenda, kanon i transformacje: św. Jerzy w polskiej kulturze ludowej
się, wstąpił weń i oto za łaską Bożą czuł się tam jak w ciepłej kąpieli. Widząc to, Dacjan zamyślił pochlebstwami skłonić go do ustępstw, skoro nie mógł go złamać groźbami i mękami, za czym rzekł doń: Widzisz, synu mój, jak łaskawi są nasi ...
Ewa Kosowska, 1985
5
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
Wola tylko królewska sprawila, ze kstwa kurlandzkie :i zmudzkie nie sa transformowane ua rózne starostwa. Wielom sie zdalo, na przeszlym sejmie ten akt kassowaó. W kilka potém dni ksiazç zVVilna wyjachal, pozegnawszy senatorów, ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
6
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical Activity ...
... obywatelskie było również społeczeństwem informacyjnym, które powinno transformować ku społeczeństwu wiedzy. ... Jeszcze kilka lat temu obawiano się, że używanie Internetu sprawi, że ludzie będą coraz bardziej samotni, wyalienowani ...
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
7
Jan Stefan Wydźga: i jego pamiętnik spisany pod czas wojny ...
drżał świat potęgę, a raczej, jeśli się tak mówić godzi, prawie ziemską jakąś wszechmocność, uzna to, że jako morze samo przez ... Umiał nieprzyjacioły transformować w przyjaciół, umiał pięknie dostatki obcych państw, przez zawieranie lig, ...
Jan Stefan Wydźga, 1852
8
J. S. W. i jego Pamiętnik spisany pod czas wojny Szwedzkiéj od roku ...
drżał świat potęgę, a raczej, jeśli się tak mówić godzi, prawie ziemską jakąś wszechmocność, uzna to, że jako morze samo przez ... Umiał nieprzyjacioły transformować w przyjaciół, umiał pięknie dostatki obcych państw, przez zawieranie lig, ...
Jan Stefan WYDZGA, ‎Kazimierz Władysław WÓJCICKI, 1852
9
Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia
W tym teŜ czasie rozpoczęła się moja współpraca z dr Michałem Jasieńskim. ... pierwszej części tej ksiąŜki opiera się w głównej mierze na zdolnościach twórczych w rozumieniu E. Nęcka, a więc: dokonywaniu skojarzeń, transformowaniu, ...
Anna Ujwary-Gil, 2004
10
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 5
W polu analizowanych zjawisk pojawiają się nowomedialne transformacje tradycyjnych dyscyplin artystycznych, nowe wzorce społeczno-kulturowe, gry komputerowe jako nabierający znaczenia paradygmat praktyk artystycznych i ...
Eugeniusz Wilk, 2011
参照
« EDUCALINGO. Transformowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transformowac-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA