アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transformowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRANSFORMOWANIEの発音

transformowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFORMOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

TRANSFORMOWANIEのように始まるポーランド語の単語

transfokacja
transfokator
transformacja
transformacyjny
transformata
transformator
transformatornia
transformatorowy
transformer
transformista
transformistyczny
transformizm
transformowac
transformowac sie
transfuzja
transfuzjolog
transfuzjologia
transfuzjologiczny
transfuzjonista
transfuzyjny

TRANSFORMOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるtransformowanieの類義語と反意語

同義語

«transformowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFORMOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransformowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transformowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transformación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

transformation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преобразование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transformação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transformation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transformasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transformation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변환
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transformasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự biến đổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transformasyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasformazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

transformowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетворення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transformare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετασχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transformasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omvandling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transformasjon
5百万人のスピーカー

transformowanieの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«transformowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、transformowanieに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFORMOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransformowanieの使いかたを見つけましょう。transformowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszyny elektryczne - Strona 93
Transformowanie (przetwarzanie) w układzie trójfazowym można uzyskać, zestawiając i odpowiednio łącząc trzy transformatory jednofazowe (co stosuje się rzadko) lub konstruując transformatory trójfazowe. Budowę transformatorów ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia
E. Nęcka18 sklasyfikował zdolności według operacji przypuszczalnie biorących udział w procesie twórczym: abstrahowanie, rozumowanie dedukcyjne, myślenie metaforyczne, transformowanie, dokonywanie skojarzeń, rozumowanie ...
Anna Ujwary-Gil, 2004
3
Zagadnienia istnienia i natury czasu w wybranych modelach ...
Współrzędne przestrzenne transformuje się według następującego wzoru225: gdzie xix'to współrzędne przestrzenne odpowiednio w układzie A i A', t' to współrzędna czasowa w układzie A', V – prędkość, z jaką układ A'porusza się względem ...
Jarosław Maciej Janowski, 2016
4
Gorset Einsteina - Strona 29
Także dla obserwatora B w układzie OB czas dla obiektu „c”, którego ruch transformuje z układu OA do swojego układu OB płynie inaczej niż ten sam czas dla obserwatora A w układzie OA, w którym wykonuje on pomiary ruchu obiektu „c” t t ...
Stanisław Paciorek, 2014
5
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
transformuje. szkoy publiczne w laboratoria psychologiczne, w których ludzie stanowią przedmiot eksperymentów,. Fundacje i korporacje są tak naprawdę tym samym, róZnią się jedynie nazwami. Ci sami ludzie przechodzą przez drzwi ...
David Icke, 2016
6
O teoryji Darwina ... Przedruk z “Tygodnika Katolickiego.” - Strona 64
modyfikuje się i transformuje całkiem, przemienia w potomstwie. Modyfikacyja przy tworzeniu się materyjalnego jakiego organu, który powstaje, nim cały organizm, ustrój zwierzęcia się dokonał, nie może oczywista pochodzić od woli tegoż ...
T. WARTENBERG, 1866
7
Moc run:
19,90 z Trzecia i ostatnia czę9ć muzyki do medytacji. Pyta zamyka trzecią oktawę run. Energia dojrzaa transformuje się. Tiwaz pokazuje wa9ciwy kierunek drogi. Zycia. Twoja. 9cieZka. jest juZ wybrana i będziesz odtąd nią podąZać, czy to w ...
Marek Strzałkowski, 2015
8
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 174
W wypadku ekstremalnych metamorfoz tworzenie, transformowanie jest raczej celem samym w sobie niż rzeczywistą próbą zmiany jednostkowej egzystencji. Komplikacja wiedzy z zakresu rozmaitych dziedzin powoduje, że rośnie społeczne ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
9
Działanie Piramid Energetycznych Horusa:
Trzeźwo patrzący ludzie mogą bardzo dobrze pojmować biały wir energii (Vortex). Źródła Horusa są w stanie przyciągać duże dawki energii i je transformować. One czerpią energię z pola magnetycznego ziemi i z prądów energetycznych, ...
D. Harald Alke, 2016
10
Szczęśliwa. Kochana. Niezależna. Sztuka budowania udanego związku
No cóż, mówiąc najprościej rozwój osobisty to coraz głębsze poznawanie siebie samego (swoich emocji, reakcji, uczuć, przekonań, obaw) oraz ich transformowanie w celu bycia coraz szczęśliwszym. Jeśli na przykład zauważasz, że często ...
Ewa Kędziora, 2013

用語«TRANSFORMOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZOBACZ jak zmieniały się GIGANTYCZNE POLSKIE FIRMY! [WIDEO]
Jesteśmy największym pracodawcą w Polsce (80 tys. to w tej chwili bezpośrednia załoga, tworząca Grupę Poczty Polskiej), w związku z czym transformowanie ... «SE.pl, 10月 14»
2
"Kościół Wyborczej", czyli "Sekta Czerska". Niewiele jest w Polsce …
I ci samozwańczy „inżynierowie dusz” rozpoczęli swoje dzieło – transformowanie polskich umysłów, wykorzenianie, pozbawianie dumy z historycznego dorobku ... «wPolityce.pl, 7月 14»
3
Trafo w Ruderze, czyli uczta dla fanów rocka!
To swoiste transformowanie rzeczywistości, tego co dzieje się wokół na muzykę i teksty. Zwieńczeniem pracy muzyków są dwie płyty demo nagrane w 2004 i ... «eSanok.pl, 5月 13»
4
Duch teutoński nad Polską
Warto przypomnieć, że transformowanie Szczecina w berlińskie Zatybrze nabrało rozpędu za prezydentury człowieka, który brał udział w zwycięskich dla siebie ... «Nasz Dziennik, 1月 13»
5
Nadchodzi Prototype 2
Jego moce pozwalały mu na transformowanie własnego ciała i zamienianie jego części w żywą broń, jak również podszywanie się pod innych ludzi. «gry-online.pl, 12月 10»
6
Transformers: War for Cybertron - znowu jestem dzieckiem
To, co wyróżnia nowe Transformersy na tle innych strzelanek to owo transformowanie. Przykładowo: grasz jako Starscream, który specjalizuje się w byciu ... «CHIP, 8月 10»
7
Warto stawiać na innowacyjność w e-czasach
... narzędziom Web 2.0 (komentarze, treść serwisu tworzona przez wielu użytkowników) pozwalają na odświeżanie i transformowanie koncepcji zapomnianych. «Rzeczpospolita, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Transformowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transformowanie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż