アプリをダウンロードする
educalingo
trasant

"trasant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRASANTの発音

trasant


ポーランド語でTRASANTはどんな意味ですか?

支払人

トラント(Trasant) - 約束手形または小切手の発行人。 トラントは、償還のための法案/小切手の他のすべての署名について、共同して、そして個別に責任を負います。

TRASANTと韻を踏むポーランド語の単語

adresant · antydepresant · benefisant · croissant · desant · dywersant · en passant · fracassant · grasant · indosant · interesant · komisant · konkursant · kontrdesant · kosztorysant · ksant · kursant · le philosphe bienfaisant · malwersant · maupassant

TRASANTのように始まるポーランド語の単語

trapicielka · trapienie · trapik · trapista · trapowy · trapszo · tras · trasa · trasat · traseologia · traser · trasernia · traserski · trash · trasologia · trasowac · trasowac weksel · trasowanie · trasowy · traszka

TRASANTのように終わるポーランド語の単語

absztyfikant · adiutant · adorant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · ailant · ajlant · akant · akceptant · akselbant · alakant · alekant · roseau pensant · serwisant · soidisant · the dansant · un roseau pensant

ポーランド語の同義語辞典にあるtrasantの類義語と反意語

同義語

«trasant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrasantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trasant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

付款人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pagador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

payer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दाता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دافع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плательщик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pagador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

payeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembayar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zahler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

支払人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지불 인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

payer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người trả tiền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செலுத்துவோர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ödeyici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pagatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trasant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

платник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plătitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

betaler
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betalare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betaleren
5百万人のスピーカー

trasantの使用傾向

傾向

用語«TRASANT»の使用傾向

trasantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trasantに関するニュースでの使用例

例え

«TRASANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrasantの使いかたを見つけましょう。trasantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 55
TRASANT wystawia weksel TRASAT płaci sumę wekslową REMITENTOWI Formularze weksli są pokazane na wzorach 2.8 i 2.9. Wzór 2.8. Wzór weksla własnego (wersja bankowa, możliwa ale niekonieczna) wwwwww..wwssiipp..ppll 55 2.6.
Irena Frymark, 2006
2
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 601
601 Trasant Transza kredytu 1. Transza kredytu jest to wykorzystywana przez kredytobiorcę część -* kredytu przyznanego przez bank. W umowie o -* kredyt w rachunku kredytowym może być przewidziane częściowe uruchomienie kredytu w ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
3
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
Jeżeli jednak, zwracając się do kolejnych indosantów, nie uzyskał sumy dłużnej, trasant ponosił koszty wynikające z różnic pomiędzy kursami walut we wszystkich miastach, w jakich uprawniony przedstawiał weksel do zapłaty (art. VI, tyt. VI).
Anna Maria Klimaszewska, 2011
4
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 246
W rozliczeniu czekiem uczestniczą trzy osoby: ° wystawca czeku (trasant) - osoba dysponująca rachunkiem bankowym; ° płatnik (trasat), czyli bank, do którego kierowane jest polecenie wypłaty (bank, w którym trasant posiada rachunek); ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
5
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 158
Weksel trasowany (trata, weksel ciągniony, obcy, mokry) zawiera polecenie wystawcy do bezwarunkowego zapłacenia określonej kwoty innej osobie. Inaczej mówiąc, weksel trasowany jest poleceniem wystawcy — trasanta, skierowanym do ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
6
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 785
od nazwy miejscowosci La Trappe w Nor- mandii (Francja). trasant osoba wystawiajaca trate. || trasat dhiznik wekslowy wskazany przez tra- santa. - nm. Trassant 'trasant'; Trassat 'trasat' z wl. trassato 'jp.' traser zob. trasowanie. trasowanie ...
Władysław Kopaliński, 1999
7
Bankowość: wybrane zagadnienia - Strona 131
czekowego: - trasant - wystawca czeku; osoba uprawniona do dysponowania środkami na rachunku bankowym, - trasat - osoba uprawniona do realizacji czeku; trasatem czeku jest zawsze bank, - remitent - osoba, na której ...
Ewa Getka, 2001
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Prawo wekslowe odróznia dwa rodzaje weksli: trasowany i wtasny. W wekslu trasowanym (wzór Nr. S) wy- stawca (trasant) poleca drugiej osobie (trasa- towi), aby w oznaczonym czasie i miejscu za- placila pewna. sumç pieniçzna. jemu lub ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
W wekslu trasowanym (wzór Nr. 8) wy*wca (trasant) poleca drugiej osobie (trasa*wi), aby w oznaczonym czasie i miejscu zapłaciła pewną sumę pieniężną jemu lub wska- *ej w wekslu trzeciej osobie (remittentowi). W wekslu własnym (wzór ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
10
Ekonomika produzeća - Strona 202
Ček je vrijednosni papir kojim izdavalac (trasant) daje nalog svojoj banci (trasatu) da isplati određen iznos novca na određenom mjestu označenom korisniku ili osobi koju on odredi (tj. remitentu). Cek je plativ a vista i to u roku od 8 dana od ...
Ivan Turk, 1970
参照
« EDUCALINGO. Trasant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trasant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA