アプリをダウンロードする
educalingo
trójkąt bermudzki

"trójkąt bermudzki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRÓJKĄT BERMUDZKIの発音

trójkąt bermudzki


TRÓJKĄT BERMUDZKIと韻を踏むポーランド語の単語

antyludzki · bermudzki · dobrudzki · judzki · kolbudzki · ludzki · miedzyludzki · nadludzki · nieludzki · noworudzki · ogolnoludzki · polludzki · poludzki · ponadludzki · powszechnoludzki · pozaludzki · praludzki · przedludzki · rudzki · sabaudzki

TRÓJKĄT BERMUDZKIのように始まるポーランド語の単語

troszynski · trotta · trotuar · trotuarek · trotuarowy · trotyl · trotylowy · trotz · trouillogana rada · troyes · trubadur · trubadurski · trubadurzy · trubieckoj · truc · truc sie · truchanowski · truchcik · truchla · truchlec

TRÓJKĄT BERMUDZKIのように終わるポーランド語の単語

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · beskidzki · bialogardzki · stawigudzki · szemudzki · trojkat bermudzki · wczesnoludzki · wszechludzki · zmudzki

ポーランド語の同義語辞典にあるtrójkąt bermudzkiの類義語と反意語

同義語

«trójkąt bermudzki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÓJKĄT BERMUDZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trójkąt bermudzkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrójkąt bermudzkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trójkąt bermudzki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

百慕大三角
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

triangulo de las Bermudas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bermuda triangle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बरमूडा त्रिकोण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مثلث برمودا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бермудский треугольник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

triângulo das Bermudas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বারমুডা ত্রিভুজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

triangle des Bermudes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

segitiga bermuda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bermuda-Dreieck
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バミューダトライアングル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버뮤다 삼각
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bermuda segitiga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tam giác Bermuda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெர்முடா முக்கோணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बर्म्युडा त्रिकोण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bermuda üçgeni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

triangolo delle Bermuda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trójkąt bermudzki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бермудський трикутник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

triunghiul Bermudelor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρίγωνο των Βερμούδων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bermuda driehoek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bermuda triangel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bermuda Triangle
5百万人のスピーカー

trójkąt bermudzkiの使用傾向

傾向

用語«TRÓJKĄT BERMUDZKI»の使用傾向

trójkąt bermudzkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trójkąt bermudzki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trójkąt bermudzkiに関するニュースでの使用例

例え

«TRÓJKĄT BERMUDZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrójkąt bermudzkiの使いかたを見つけましょう。trójkąt bermudzkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 300
Jednak większość badaczy uważa, że słynny Trójkąt Bermudzki jest czystym wymysłem, mogącym zainteresować jedynie osoby łatwowierne. Jak już wcześniej wspominaliśmy, pierwszą osobą, która zaczęła mówić o tej tajemniczej strefie, był ...
Jesús Hernández, 2014
2
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych
Jest nim Trójkąt Bermudzki na Atlantyku. Wielu ludzi usiłowało rozwiązać tę łamigłówkę. Jedni winili złą pogodę, zdaniem innych eskadra została porwana przez kosmitów. Tę drugą teorię spopularyzował Stephen Spielberg w filmie Bliskie ...
Lucy Doncaster, 2008
3
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
Topografia Trójkąta Bermudzkiego wskazuje, Ze w tym rejonie występują jedne z najgębszych rowów na Ziemi. Samoloty i statki, które zaginęy w tym obszarze, prawdopodobnie nigdy nie zostaną odnalezione. Obszar ten podlega równieZ ...
Sasha Graham, 2015
4
Sieć: Badanie ukrytej infrastruktury rzeczywistości
Portal nie musi znajdować się w powietrzu ani na lądzie. Trójkąt Bermudzki i jego siostrzane miejsca, Diabelski Trójkąt w Japonii oraz ameryka"ski Trójkąt Wielkich Jezior, to ewentualne przykady ziemskich tuneli czasoprzestrzennych.
Larry Flaxman, ‎Marie D. Jones, 2015
5
Teatr naturalny - Strona 22
No trójkąt, nie da się ukryć. Naukowiec ii I co panowie? Nie mówiłem? Moja hipoteza od razu była słuszna. To nie jest trójkąt Bermudzki, ale to jest trójkąt. To może ustalmy mu tera jakąś konkretną nazwę. Może Wigierski, bo od jeziora.
Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988
6
To tylko pies?
Nic jeszcze nie znalazł, bo – podobnie jak inne dzieciaki – nie mógł wsiąść do samolotu i polecieć do takich miejsc jak Egipt, Trójkąt Bermudzki czy Przeklęta Wyspa. A tak przecież podchodzili do sprawy zawodowi poszukiwacze skarbów.
Suzanne Selfors, 2015
7
Manwhore + 1:
mówi cicho. BoZe, co za męZczyzna. To trójkąt bermudzki mojego Zycia, w którym się zagubiam i juZ nigdy nie zostanę odnaleziona. Czemu on mi to robi? #. Nie chcę tej pracy. #. powtarzam, 9miejąc się lekko z jego uporu. Po czym dodaję ...
Katy Evans, 2017
8
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Najbardziej znane to Trójkąt Bermudzki na Oceanie Atlantyckim i Morze Diabła na Pacyfiku. Zniknięcia statków i samolotów nie należały tam do rzadkości. Często przepadały bez śladu, ale bywało i tak, że znajdowano je... już bez załogi.
Denis Szabałow, 2017
9
Winda czasu
Przerzucano do tamtych czasów podobnie konstruowane pojazdy, a ŚciŚlej biorąc – ich hologramy, po to głównie, żeby wzmocnić zainteresowanie nowymi rozwiązaniami technologicznymi. Trójkąt Bermudzki okazał się totalnym niewypałem, ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 301
... łódzkie Bałuty i Widzew, poznańska Wilda, krakowska Nowa Huta, wrocławski „trójkąt bermudzki” (ulice Traugutta, Pułaskiego i Kościuszki), gdańskie Przymorze i Żabianka, lubelskie Tatary, sosnowieckie Zagórze czy elbląskie osiedla Nad ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013

用語«TRÓJKĄT BERMUDZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrójkąt bermudzkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy nad Trójkątem Bermudzkim znikają samoloty? 10 mitów na …
Trójkąt Bermudzki to legendarne miejsce, w którym ponoć znikają samoloty i statki. Ale żadna linia lotnicze nie zdecyduje się na nadłożenie tysięcy kilometrów, ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Peskadory - Azjatycki Trójkąt Bermudzki
Nie wiadomo na ile za katastrofami stoją tajemne siły Azjatyckiego Trójkąta Bermudzkiego a na ile błąd ludzki czy problemy techniczne, dlatego nie warto się ... «Pasazer.com, 9月 15»
3
Trójkąt Bermudzki w #TBLPL – Wtorkowy OFENS! Radzkiego
Historia lubi zatoczyć koło. Po latach dominacji zespołów w Pomorza, basket wraca tam gdzie powinien. Specjalnie dla mojego kolegi z konkurencji – kawałek ... «OFENS.co, 2月 15»
4
"Kara boska", "Nowy Trójkąt Bermudzki". Dlaczego seria …
Zniknięcie kolejnego, trzeciego już malezyjskiego samolotu, wywołało na świecie panikę. • Fot. Julian Herzog / Wikimedia Commons Lic. GFDL. Niebywały ... «naTemat, 12月 14»
5
Wessani przez Trójkąt Bermudzki
Naukowcy są na tropie poznania tajemnicy Trójkąta Bermudzkiego. W rozwikłaniu zagadki dziwnych katastrof pomogły badania ogromnych kraterów na Syberii. «Newsweek Polska, 11月 14»
6
Skąd wzięła się legenda trójkąta bermudzkiego?
Nazwa „trójkąt bermudzki” niedawno znów pojawiła się w mediach za sprawą samolotu Malaysia Airlines, który w marcu zaginął nad Oceanem Indyjskim. «Focus, 7月 14»
7
PĘTLA NATOLIN PŁN. Trójkąt Bermudzki Ursynowa
Trójkąt Bermudzki – tak w dwóch słowach można określić pętlę autobusową Natolin Północny. Co prawda nikt tu nie zaginął w tajemniczych okolicznościach, ... «haloursynow.pl, 6月 14»
8
Trójkąt Bermudzki dał się we znaki! Wywiad z Aleksandrem Dobą
Żeglarz i kajakarz z Polic Aleksander Doba od października płynie kajakiem przez Atlantyk. Chce przepłynąć ocean w najszerszym jego miejscu. «Zagle, 3月 14»
9
Aleksander Doba odezwał się po 47 dniach. ''Przerwę miałem …
Jestem pełna obaw - mówi żona Aleksandra, Gabriela Doba - Trójkąt Bermudzki trzyma go nieubłaganie. Obawiam się o niską temperaturę. Olek co prawda lubi ... «Sport.pl, 2月 14»
10
"Trójkąt Bermudzki": dobre, bo stare?
Kiedyś to kręciło się filmy... Prawda? Bzdura? Zapraszamy Was do lektury nowego cyklu Onet FILM, w którym wracamy do polskich i światowych produkcji ... «Onet.pl, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Trójkąt bermudzki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trojkat-bermudzki-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA