アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trotuarek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTROTUAREKの発音

trotuarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROTUAREKと韻を踏むポーランド語の単語


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
garbarek
garbarek
gesiarek
gesiarek
grajcarek
grajcarek
peniuarek
peniuarek
rezerwuarek
rezerwuarek

TROTUAREKのように始まるポーランド語の単語

troszczyc sie
troszeczeczke
troszeczenieczke
troszeczka
troszeczke
troszenke
troszka
troszke
troszyn
troszyne
troszynke
troszynski
trotta
trotuar
trotuarowy
trotyl
trotylowy
trotz
trouillogana rada
troyes

TROTUAREKのように終わるポーランド語の単語

gwarek
jarek
kafarek
kanarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
konarek
koniarek
koszmarek
kozlarek
legarek
lewarek
marek
minibarek
mlynarek
niedogarek
niedowiarek
ogarek

ポーランド語の同義語辞典にあるtrotuarekの類義語と反意語

同義語

«trotuarek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROTUAREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trotuarekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrotuarekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trotuarek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trotuarek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trotuarek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trotuarek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trotuarek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trotuarek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trotuarek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trotuarek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trotuarek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trotuarek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trotuarek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trotuarek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trotuarek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trotuarek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trotuarek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trotuarek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trotuarek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trotuarek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trotuarek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trotuarek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trotuarek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trotuarek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trotuarek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trotuarek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trotuarek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trotuarek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trotuarek
5百万人のスピーカー

trotuarekの使用傾向

傾向

用語«TROTUAREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trotuarek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trotuarekに関するニュースでの使用例

例え

«TROTUAREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrotuarekの使いかたを見つけましょう。trotuarekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludzie bezdomni:
Asfaltowy trotuarek na dnie podwórza ślini się rzadkim błotem. Tuż blisko za oknem słychać monotonny szelest. Wychylam się, natężam wzrok i przez zapocone szyby, niby przez pajęczynę, dostrzegam coś we mgle. Kupa żółtej gliny, a w niej ...
Stefan Żeromski, 2013
2
Pisma: Promién - Strona 27
W pewnych miejscach, nad pewnymi rynsztokami, u stóp wiadomych parkanów, wśród najtragiczniejszego bajora, trotuarek ginął, jakby ulegając grozie przemagającej siły złego na jednego. W tych miejscach były przecież niejakie szlaki, ...
Stefan Żeromski, 1948
3
Opowiadania zebrane - Strona 509
No bo jak, niby Warszawa, a właściwie wieś, odludzie. Po jednej stronie uliczki stało kilkanaście identycznych jak ten niby nasz, podobnie podniszczonych domków, przed nimi snuł się nieforemny, poszczerbiony trotuarek na szerokość dwóch ...
Michał Rusinek, 1987
4
Portrety godzin: o Kazimierze Iłłakowiczównie - Strona 187
Tyle wspaniałych ogrodów widziałam w życiu, że teraz już gdy niczego nie widzę, wolno mi sobie imaginować, iż schludne podwórko z kamiennymi płytami a la trotuarek — to ogród. O, jesteśmy już blisko domu, bo ten nieznośny wróbel znów ...
Łucja Danielewska, 1987
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 87
... „trotuarek" kol.tor. общая - wspólna bieznia опытная ~ 1 . tor doáwiadczalny 2. bieznia doáwiad- c zalna отдельная - osobny tor; pojedynczy tor паркетная - bieznia parkietowa пешеходная - ciaj pieszy, sciezka dla pieszych плавательная ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
Rzeczownik trotuar wychodzi juz z uzycia, ale spotkac go mozna jeszcze w tekstach Kraszewskiego, Reymonta, Dabrow- skiej. Byl tez trotuarek, trotuarowy. Wspólczesnie chodzimy juz raczej po chodniku; w tym znaczeniu od II polowy XIX w.
Jerzy Podracki, 2003
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Największy udział w tworzeniu formacji deminutywnych, pochodzących od tematów prostych i rozszerzonych, mają formanty: -ek, -ik, -ka, np. cokolwie- czek, knotek, oficerek, węgielek, numerek, trotuarek, kącik, szczególik, sprzęcik, żupanik, ...
Mirosława Białoskórska, 1999
8
Dzieła - Tom 2,Część 2 - Strona 27
W pewnych miejscach, nad pewnymi rynsztokami, u stóp wiadomych parkanów, wśród najtragiczniejszego bajora, trotuarek ginął, jakby ulegając grozie przemagającej siły złego na jednego. W tych miejscach były przecież niejakie szlaki, ...
Stefan Żeromski, 1956
9
Promień - Strona 35
W pewnych miejscach, nad pewnymi rynsztokami, u stóp wiadomych parkanów, wśród najtragiczniejszego bajora trotuarek ginął, jakby ulegając grozie przemagającej siły złego na jednego. W tych miejscach były przecież niejakie szlaki, ...
Stefan Żeromski, 1904
10
Utwory powieściowe - Strona 186
W pewnych miejscach, nad pewnymi rynsztokami, u stóp wiadomych parkanów, wśród najtragiczniejszego bajora trotuarek ginął, jakby ulegając grozie przemagającej siły złego na jednego. W tych miejscach były przecież niejakie szlaki, ...
Stefan Żeromski, 1898

用語«TROTUAREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrotuarekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Złoto i trzy srebra torowców Piasta Szczecin w mistrzostwach Polski
Damian Zieliński zamiast płynnie gonić kolegę Macieja Bieleckiego ześlizgnął się na trotuarek. Czas słaby i koledzy z Grudziądza, ale też rywale z kadry, ... «gs24.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trotuarek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trotuarek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż