アプリをダウンロードする
educalingo
truskawkowy

"truskawkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRUSKAWKOWYの発音

truskawkowy


TRUSKAWKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

TRUSKAWKOWYのように始まるポーランド語の単語

trurl · trus · trus trus · trusia · trusiatko · truska · truskawczarnia · truskaweczka · truskawka · truskawkarnia · trust · trut · truten · trutka · trutowisko · trutowka · trutowy · trutyna · trutynowac · truwer

TRUSKAWKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtruskawkowyの類義語と反意語

同義語

«truskawkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUSKAWKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語truskawkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtruskawkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«truskawkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

草莓
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fresa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strawberry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रॉबेरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفراولة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клубника
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

morango
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রবেরি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fraise
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

strawberi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erdbeere
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イチゴ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

딸기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stroberi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dâu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ராபெரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छोटी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çilek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fragola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

truskawkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полуниця
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

căpșună
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φράουλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aarbei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jordgubbe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jordbær
5百万人のスピーカー

truskawkowyの使用傾向

傾向

用語«TRUSKAWKOWY»の使用傾向

truskawkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«truskawkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、truskawkowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRUSKAWKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtruskawkowyの使いかたを見つけましょう。truskawkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smak miłości
truskawkowy. na. pierwsze. urodziny. Helenki. Toby najpyszniejszy tort 9wiata! Tyle wnim byomio9ci1 Zrobili9my go z Robertem. Mama i tata razem pieką truskawkowy tort dla swojej ukochanej córeczki1 Helenka przysz a na 9wiat pod koniec ...
Agnieszka Maciąg, 2014
2
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 22
truskawkowy. Składniki: ok 800g maksymalnie dojrzałych truskawek 2 duże brązowiejące banany 1/2 szklanki płatków owsianych pół szklanki kefiru(najlepiej takiego z butelki szklanej) 2 łyżki popingu aramantusa 2 łyżki płatków ...
Katarzyna Jura, 2015
3
Technik handlowiec - egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami
testy i zadania z rozwiązaniami Jadwiga Józwiak, Monika Knap. 39. 40. Hurtownia Spożywcza „Mlekowita” otrzymała 4 oferty dotyczące jogurtu truskawkowego. Wybierz ofertę najkorzystniejszą. A. B. Oferta I. Oferta II. C. D. Oferta III. Oferta IV.
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2008
4
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
... substancja konserwująca: azotyn sodu Cena 5,89 zł / 100g 4,59 zł/100g Produkt Jogurt truskawkowy – Bakoma Jogurt truskawkowy – Wyśmienity Skład mleko cukier, truskawki 2%, białka mleka, skrobia modyfikowana, żelatyna wieprzowa, ...
Artur Prędki, 2015
5
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...
Wszystko szło jak należy do czasu, kiedy zobaczyłam, że zamiast świeżych truskawek (albo nawet mrożonych albo jakichkolwiek innych) do miksera wkłada DŻEM TRUSKAWKOWY. Podstawowe składniki Strawberry Decory to rum, lód, ...
Nina Lajim, 2014
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Koktajl truskawkowy PoniewaZ poza sezonem truskawki nie mają tak intensywnego, cudownego smaku ani aromatu (za to przytaczającą cenę!), to warto poczekać na moment, kiedy pojawią się w większych ilo9ciachi znieco bardziej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Koktajl truskawkowy PoniewaZ poza sezonem truskawki nie mają tak intensywnego, cudownego smaku ani aromatu (zato przyt aczającą cenę!), to warto poczekać na moment, kiedy pojawią się w większych ilo9ciachi znieco bardziej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Zagadnienia akarologii: Problems of acarology. Problemy akarologii. ...
Roztocz truskawkowy Steneotarsonemus pallidus (Banks) i jego zwalczanie. Rocz. Nauk roi. Ser. A 83: 911 — 928. Karl E. 1965a. Untersuchungen zur Morphologie und Okologie von Tarsonemiden gartnerischer Kulturphlanzen. Biol. Zentrbl.
Jan Boczek, ‎Zbigniew Waclaw Suski, ‎Jadwiga Jakubowska, 1970
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 89
Przykłady zmniejszenia wartości energetycznej produktów przez zastąpienie cukru sztucznymi środkami słodzącymi: dżem truskawkowy wysokosłodzony ma 250 kcal/100 g, a dżem truskawkowy o obniżonej wartości energetycznej ma 75 ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
10
Oczyszczanie organizmu z toksyn
Śniadanie: - sok z czerwonego grejpfruta i pół cytryny (pół godziny przed posiłkiem) - bananowy shake bądź w sezonie koktajl truskawkowy - 1 tabletka spiruliny z chrollelą Koktajl truskawkowy: - ok 800 g maksymalnie dojrzałych truskawek, ...
Katarzyna Jura, 2015

用語«TRUSKAWKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtruskawkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szpinak truskawkowy – rzadkość w uprawie roślin warzywnych
Są bardzo atrakcyjne - przypominają truskawki i posiadają słodki smak. Mogą być spożywane w stanie świeżym. Natomiast mięsiste liście przeważnie ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
2
Truskawkowy Jarmak Kaszubski w Stężycy
W tym roku laureatkami na najlepszy deser i przetwór truskawkowy zostały panie z KGW Klukowa Huta i Jezioranki z Gowidlina. Zabawa z kaszubszczyzną jako ... «Kartuzy.info, 7月 15»
3
Truskawkowy przekładaniec
Trwa sezon truskawkowy trwa, więc postawiłam na przepisy z truskawkami – pisze oławianka Wiktoria Gawron. – Ciasto wymaga bardzo dużo wolnego czasu, ... «Gazeta Powiatowa, 7月 15»
4
Kończy się sezon truskawkowy
Najdłużej truskawki będą skupowane na północy kraju. Zakłady przetwórcze płacą do tej pory za te odszypułkowane, przeznaczone do mrożenia owoce średnio ... «Nasz Dziennik, 7月 15»
5
Napój truskawkowy z nutą cytryny
Sezon truskawkowy w pełni, więc dorzucamy wam kolejny przepis z tymi małymi, pysznymi owocami w roli głównej. Tym razem mamy dla was pomysł na drink ... «MilionKobiet.pl, 7月 15»
6
Marokański dżem truskawkowy [przepis wideo]
Trwa sezon na truskawki. W tym czasie owoce są najsłodsze i dostępne w przystępnej cenie. Piotr Ogiński zaprezentował przepis na dżem truskawkowy z ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
7
Jedzenie na czasie. Koktajl truskawkowy z mango
Po truskawki sięgaj bez wyrzutów sumienia - są niskokaloryczne (ok. 30 kcal na 100 g), dostarczają błonnika, witaminy C oraz witamin z grupy B. Zawierają ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
8
Zapraszam na kompot truskawkowy.
Siedząc tak w cieniu drzewa, na którym rosną truskawki obserwuję morze koloru wymarzonego, z którego powoli wychodzą pojedynczo moje Czytelniczki, moi ... «tokfm.pl, 6月 15»
9
Mus marcepanowo-truskawkowy
... lodówki na 3-4 godziny. 5. Tuż przed podaniem rozłóż resztę sosu truskawkowego do szklanek. Truskawki pokrój na ćwiartki i delikatnie ułóż je na wierzchu. «Interia, 5月 15»
10
Sezon truskawkowy zapowiada się pysznie! Owoców powinno być …
Zbiory truskawek zapowiadają się w tym roku dobrze - mówi prezes Stowarzyszenia Plantatorów Truskawki Janusz Andziak. W większej ilości truskawki z upraw ... «rmf24.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Truskawkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/truskawkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA