アプリをダウンロードする
educalingo
trypodia

"trypodia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYPODIAの発音

trypodia


ポーランド語でTRYPODIAはどんな意味ですか?

Trypodia

トリロジー(Trilogy) - 各詩に3つの同じ足で構成された詩の一種。

TRYPODIAと韻を踏むポーランド語の単語

aksopodia · alodia · autoparodia · centrodia · dypodia · heksapodia · kustodia · lisodia · melodia · monodia · monopodia · palinodia · parodia · prozodia · psalmodia · pseudopodia · rapsodia · tetrapodia · wolodia

TRYPODIAのように始まるポーランド語の単語

trypanosoma · trypanosomatoza · trypanosomatozy · trypanosomy · tryper · trypla · tryplet · tryplika · tryplikat · tryplowac · trypolis · trypolitanczyk · trypolitania · trypolitanka · trypolitanski · trypsyna · trypsynogen · tryptan · tryptofan · trypton

TRYPODIAのように終わるポーランド語の単語

acedia · aktinidia · aneuploidia · archandia · arkadia · awidia · bertelsmann media · bradykardia · burgundia · cecydia · compendia dispendia · concordia · czlowiek encyklopedia · dia · encyklopedia · estolilandia · falcydia · filopedia · finita la commedia · finlandia

ポーランド語の同義語辞典にあるtrypodiaの類義語と反意語

同義語

«trypodia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYPODIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trypodiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrypodiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trypodia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trypodia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trypodia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trypodia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trypodia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trypodia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trypodia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trypodia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trypodia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trypodia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trypodia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trypodia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trypodia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trypodia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trypodia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trypodia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trypodia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trypodia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trypodia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trypodia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trypodia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trypodia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trypodia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trypodia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trypodia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trypodia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trypodia
5百万人のスピーカー

trypodiaの使用傾向

傾向

用語«TRYPODIA»の使用傾向

trypodiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trypodia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trypodiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRYPODIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrypodiaの使いかたを見つけましょう。trypodiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metryka grecka i łacińska: - Strona 20
Eum. 368: Só^ai 8'av8pćJv xal (xaX' U7r' at&śpt ae(xva£ = -- |-^-|-iww|-vw|--. W obu wypadkach możliwe są formy katalektyczne. Daktyliczna trypodia katalektyczna: - y «_/ w ^. zwana hemiepes10, jest szczególnie ważnym i częstym kolonem ...
Maria Dłuska, ‎Władysław Strzelecki, 1959
2
Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1891-1906 - Strona 154
... trzy trypodie jambiczne hiperkatalektyczne, trypodia jambiczna akatalektyczna (oczywiście oksyton) — ta struktura powtarza się 4 razy; następnie dwie trypodie jambiczne hiperkatalektyczne i trypodia jambiczna akatalektyczna (oksyton), też ...
Jan Józef Lipski, 1975
3
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 143
Obecnie możemy się więc ograniczyć do systematycznego ich wyliczenia. Wiersze trocheiczne równomiaro- we występują jako 1) SsSs — dypodia trocheiczna akatalektyczna, z wymianą katalektyczną — SsS; 2) sSsSs— trypodia trocheiczna ...
Stanisław Furmanik, 1947
4
Poznawanie Miłosza: studia i szkice o twórczości poety - Strona 511
... trzy adoniki plus 3-stopowy trochej; wers trzeci — trypodia jambiczna plus hiper- katalektyczna trypodia anapestyczna; wers piąty — część pierwsza trocheiczno-daktyliczna lub, w innej interpretacji, trocheiczno- -amfibrachiczna, część druga ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1985
5
Miary wierszowe greckiej liryki: problemy opisu i interpretacji - Strona 53
... (element niezwykły, usprawiedliwiony pozycją inicjalną w strofie), trypodia anapestyczna (zwana również prozodia kiem), metrum jambiczne — ogólnie rytm wstępujący. 2-3 Zmiana rytmu na zstępujący, daktyliczno-trocheiczny: trzy trypodie ...
Jerzy Danielewicz, 1994
6
Studia z wersyfikacji polskiej - Strona 330
Choć każdą ty warzysz Eoślinę, Ja niech w twym uścisku nie ginę Na wieki. (Marzanno...) (18 trypodii); trafiające się wśród jego wolnych wierszy pominąć tu trzeba, równie jak znajdujące się wśród jego wierszy akcentowych, którym, być może, ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1954
7
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 479
Tok anapestyczny realizowany w polskim materiale językowym nie dociera do jego ucha, nie narzuca się jego zmysłowi rytmicznemu nawet w Przygotowaniu Kordiana, gdzie trypodie ana- pestyczne hiperkatalektyczne przeplatają się z ...
Maria Dłuska, 1970
8
Cypriana Norwida Fortepian Szopena, ze stanowiska twórczości poety ...
lecz ja Godną uwagi jest linia 29 licząca 4 takty jambiczne i 1 ana- pestyczny, rozpoczynająca się od trypodii jambicznej. Poza tym, 3 razy dypodie jambiczne tworzą osobne Enie 4-zgłoskowe (13, 57, 92), i 2 razy 2 pierwsze takty linii (33, 114) ...
Tadeusz Filip, ‎Cyprian Norwid, 1949
9
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 343
Tok anapestyczny realizowany w polskim materiale językowym nie dociera do jego ucha, nie narzuca się jego zmysłowi rytmicznemu nawet w „Przygotowaniu" Kordiana, gdzie trypodie anapestyczne hiperkatalektycznc przeplatają się z ...
Maria Dłuska, 1978
10
Nauka o literaturze - Strona 157
Rytmolog dzisiejszy, dworujący sobie z Niemca, który w aleksan- drynie francuskim widział tetrapodię anapestyczną, a sam prawiący o te- trapodiach amfibrachicznych przeplatanych trypodiami, naturalnie w języku polskim, zapomina o ...
Julian Krzyżanowski, 1984
参照
« EDUCALINGO. Trypodia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trypodia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA