アプリをダウンロードする
educalingo
trzeci gatunek

"trzeci gatunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZECI GATUNEKの発音

trzeci gatunek


TRZECI GATUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · czestunek · drugi gatunek · fechtunek · gatunek · justunek · lutunek · odlichtunek · pierwszy gatunek · poczestunek · podgatunek · poratunek · ratunek · rynsztunek · rysztunek · tratunek

TRZECI GATUNEKのように始まるポーランド語の単語

trzeci · trzeci swiat · trzeci zakon · trzecia · trzecia potega danej liczby · trzeciaczka · trzeciak · trzecie · trzecina · trzecio · trzecioklasista · trzecioklasistka · trzecioletni · trzecioligowiec · trzecioligowy · trzeciomajowy · trzecioroczny · trzeciorzed · trzeciorzedny · trzeciorzedowe cechy plciowe

TRZECI GATUNEKのように終わるポーランド語の単語

cechunek · cembrunek · cyzelunek · darunek · dekunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzeci gatunekの類義語と反意語

同義語

«trzeci gatunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZECI GATUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzeci gatunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzeci gatunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzeci gatunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小学三年级
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tercer grado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

third grade
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीसरी कक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصف الثالث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

третий сорт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terceiro grau
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৃতীয় গ্রেড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

troisième année
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gred ketiga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dritte Klasse
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

三級
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

3 학년
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bahan katelu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lớp thứ ba
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூன்றாவது வகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिसरी प्रजाती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üçüncü sınıf
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terzo grado
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzeci gatunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

третій сорт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clasa a treia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΡΙΤΗ ταξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

derde graad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tredje klass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tredje klasse
5百万人のスピーカー

trzeci gatunekの使用傾向

傾向

用語«TRZECI GATUNEK»の使用傾向

trzeci gatunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzeci gatunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzeci gatunekに関するニュースでの使用例

例え

«TRZECI GATUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzeci gatunekの使いかたを見つけましょう。trzeci gatunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Z Wawrzz - nowych są dwa istotnie amerykańskie typy: Oreodaphnc foetens i Smaczlźwka indyjska (Persea indica); trzeci gatunek: Phoebe Barbusa'na należy do rodzaju właściwego Indyi i Ameryce; czwarty: Wawrzyn kanaryjski (Laurus ...
Karl Müller, 1867
2
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 157
48c), wprowadza ów triton genos, mający uzupełniać dwie wyróżnione dotąd dziedziny, noetyczną i niezmienną [no ̄etos kai aei kata tauta on] oraz widzialną i zmienną [genesin echon kai horaton] (Ti. 48e). Ten trzeci gatunek, „ciemny i ...
Artur Pacewicz, 2014
3
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Znajome są każdemu metamorfozy, czyli przemiany, przez które prawie wszystkie gatunki owadów przechodzą, ... a ich gąsienice # dostają się w gariel i żołądek konia; trzeci gatunek ( oyis) w nożdrzach wiec się roi, a ztamtąd włazi aż pod ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
I ten gatunek kartofli okazał się po wykopaniu zupełnie zdrowy, jakoż się przez całą zimę bez najmniejszego zepsucia przechowały. – Trzeci gatunek kartofli sadziłem tak zwanych rogalków, jakie dla ich szczególnie dobrego smaku w ...
Adam Kasperowski, 1848
5
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Tego rozmaite fq gatunki i fposoby: pierwfzy Prafigium , albo omamienie, którym oczy ... albo innym [posobem śpiącemu rzeczy ukryte odkrywa, - Trzeci gatunek nazywa fię Necromantia , gdy przez okazanie umarłych, albo przez ich mowę ...
Ambrozy Kiryat, 1806
6
Cenzor w Oycu czyli wykład cnot i wystawa wad: w dwóch częsciach ...
Upór; wtroiakim może bydź uważaI i l) i' ny gatunku; raz, gdzie złosc rozsądek. przewyższa; drugi raz, gdzie upór przybiera sobie na' pomoc zuchwałość; 'trzeci raz, gdzie tenże upór zprożnościa dumy' sprzega sie. - Wpierwszyn) gatunku; u-' ...
Ignacy Czerwiński, 1810
7
Cenzor w oycu (etc.) - Strona 149
... jeżeli są ieszcze podsycone uroieniem, tedy gotowe do upadłego potykać się – Upór; w troiakim może bydź uważany gatunku: raz, gdzie złość rozsądek x przewyższa; drugi raz, gdzie upór przybiera sobie na pomoc zuchwałość; trzeci raz, ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1810
8
Uwagi rozumu i ludzkosci nad sałszem i ciemnotą zabobonow gusłow i ...
Trzeci nakoniec rodzay Magii ieft; co w nazwiko Magii Nadnaturalney czyli Czarnok/ie/łwa przeízedł. – W[zakże; ten trzeci gatunek należy albo do famego Gwiazdo - riefczbiarRwa, albo do Guslar/żwa czyli Kuglar/twa. W pier• * - • • • • • • wfzym ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1817
9
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 124
To też cechuje trzeci gatunek zdań stosunku. – Stosunek w ogóle ma trzy pod wiedzo błamy: jednoprzy drugość, jedno po drugość i jedno w drugość. Jednoprzydrugość przegląda sie w zdaniach stanowczych, bo tu stoją wszystkie gatunki ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
10
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich do ...
Drugi gatunek pierścieni był, ktorych używano do pieczętowania nie tylko liftow, umow, diplomatow, ale i krzyń, fzaf, ... Trzeci gatunek pierścieni był, ktore mąż w dzień zaręczyn dawał przyfzłey żonie fwoiey na znak i zaftaw obowiązkow V. 89.
Grzegorz Piramowicz, 1779

用語«TRZECI GATUNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzeci gatunekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocieplenie zagraża rekinom
Co trzeci gatunek rekinów i płaszczek jest już zagrożony z powodu nadmiernych połowów. Zmiany klimatyczne i zakwaszenie oceanów to kolejny niekorzystny ... «KopalniaWiedzy, 11月 15»
2
228 tys. 450 - tyle znamy gatunków żyjących w oceanie
Natomiast już w lutym tego roku badacze zidentyfikowali nowy, trzeci gatunek "smoczyka morskiego" - rubinowego Phyllopteryx dewysea, który żyje w wodach ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
3
Mikroorganizmy wpływają na ewolucję gospodarzy
Trzeci gatunek (N. vitripennis) oddzielił się od dwóch poprzednich dużo wcześniej, około miliona lat temu – wykazuje on zatem większą odmienność zarówno ... «Odkrywcy.pl, 7月 13»
4
Najgorzej mają płazy. 40 proc. jest zagrożonych
Ta tak zwana Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych obejmuje już ... W księdze znalazł się też co trzeci gatunek koralowców i co czwarty gatunek ssaków. «Polskie Radio, 6月 12»
5
Odnaleziono nieznany wcześniej gatunek człowieka
Różnił się on genetycznie od naszego gatunku - ustalili naukowcy na podstawie ... że oprócz neandertalczyków i Homo sapiens w Eurazji żył trzeci gatunek. «Wirtualna Polska, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Trzeci gatunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzeci-gatunek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA