«TRZEZWIUTENKI»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
trzezwiutenkiの使いかたを見つけましょう。
trzezwiutenkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 712
I na obiad jak zaprosza, To nie tylko gtodniutenki, Ale wstaniesz trzezwiutenki, A tez tañce, wstyd powiedziéc, Juzby lepiéj byto siedziéc, Albo klgczéc na pokucie, Niz posuwaé but po bucie W harmonijnym niby toku, Bcz hotubca i podskoku.
2
Teoria tekstu: zbiór studiów - Strona 110
... ze wszystkim, zupełnie trzeźwy, zdrowy, ... prosty, piosto, co widać z wyrażeń podobnych jak: Lekkomyślna! nowiuteńki kapelusz oddala za stary; dziwna rzecz: wrócił z pijatyki trzeźwiuteńki; nic mi już nie dolega, czuję się zdrowiuteńkim .
Teresa Dobrzyńska, Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1986
3
To on, niepokój - Strona 233
... książę Witold pod Grun- Idem z obrazu Matejki. /foże to nawet on, wielki kniaź litewski zawinił te- , co się stało. Bo w tej samej chwili w ciszy znowu ostry, trzeźwiuteńki głos Jadźki. Widać tak własna nią podziałał ten sygnał bojowy od bufetu.
Aleksander Baumgardten, 1980
4
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
(sc. w grze komputerowej). swiçtoszek 'udajacy wspanialego, dobrego czlowieka' S Ale swietoszek siç znalazl, no patrzcie go. swinia; trzezwiutenki jak swinia - przeróbka znanego porównania 'pijany jak swinia' S No, a my przychodzimy, ...
Maria Zarębina, Krystyna Gąsiorek, 2005
5
Pożar serca: 16 smutnych esejów o miłości, o pisarzach rosyjskich i ...
... które sypały kwiaty na jego łoże. I jeszcze jedna cecha bohatera - pił, ale się nie upijał, wychodził zwycięsko ze wszystkich pojedynków z rutynowanymi pijakami: oni już leżą pod stołem pijani w trupa, a on, trzeźwiuteńki, jest czysty jak szkło.
6
Zając: powieść - Strona 100
A jednak, kiedy kucharz przychodził wybierać na obiad, szafarz był zawsze na czczo, trzeźwiuteńki jak nowonarodzone dziecko. On się nawet wycierał kamforą, olejkiem miętowym, aby przypadkiem woń ostatniego pijaństwa nie podrażniła ...
7
Zycie i przypadki Faustyna Feliksa na dodoszach Dodosińskiego
No i cóż? bo zwyczajnie wtenczas nie był jeszcze dosyć obtarty między ludźmi, i ja w złej chwili prosiłem pana Starosty; było to przed obiadem, był jeszcze trzeźwiuteńki wtenczas. Ale jak teraz Faustynka odbiorę do domu, to sobie upatrzę ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1959
8
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach dwuje̜zycznych
... struktury słowotwórczej języka polskiego wyrazów, takich jak borsuczę, lisię, okryjbieda, trzeźwiuteńki, zachciewajka. Oznacza to, że teksty polskie tworzone za pomocą WSAP będą miały słownictwo względnie ubogie, mało zróżnicowane ...
Jolanta Mędelska, Jan Wawrzyńczyk, 1992
9
Żarliwa wyspa Beniowskiego: Arkady Fiedler - Części 1-2 - Strona 150
Rozkazuje domownikom zwięźle, władczo i gromko: wszyscy we wsi słyszą, że szef kantonu jest trzeźwiuteńki i na nogach. Na śniadanie przysyła mi list, pisany na maszynie i przepraszającv za wczorajszą chwilę niemocy. Potem puszcza ...
10
Wakacje na wsi - Strona 176
zatrząsł się trzeźwiuteńki już jak nowo narodzone dziecię Konarski. — Już ja ci pokażę, gówniarzu!... Zobaczysz ty! Zobaczysz... Tfu! — splunął i zawróciwszy, żwawo podążył ku domowi. 176 r* * Prędko niepokój jął ogarniać całą wieś.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1985
