アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzewny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZEWNYの発音

trzewny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZEWNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdrzewny
bezdrzewny
drzewny
drzewny
krzewny
krzewny
lykodrzewny
lykodrzewny
miedzydrzewny
miedzydrzewny
nadrzewny
nadrzewny
niedrzewny
niedrzewny
nierdzewny
nierdzewny
papier drzewny
papier drzewny
poddrzewny
poddrzewny
przeciwrdzewny
przeciwrdzewny
rdzewny
rdzewny
rzewny
rzewny
smutnorzewny
smutnorzewny
spirytus drzewny
spirytus drzewny
splot sloneczny trzewny
splot sloneczny trzewny
starodrzewny
starodrzewny
wegiel drzewny
wegiel drzewny
wielkodrzewny
wielkodrzewny
zgrzewny
zgrzewny

TRZEWNYのように始まるポーランド語の単語

trzewa
trzewia
trzewiczek
trzewiczkowaty
trzewiczkowy
trzewiczyna
trzewik
trzewikodziob
trzewikowy
trzewioczaszka
trzewiowiec
trzewiowy
trzezwiaco
trzezwiacy
trzezwic
trzezwiec
trzezwienie
trzezwiutenki
trzezwo
trzezwo myslacy

TRZEWNYのように終わるポーランド語の単語

bezkrewny
bezspiewny
bitewny
brzytewny
burak pastewny
cerkiewny
chlewny
choragiewny
dokrewny
drewny
gniewny
homoniepewny
jezyk cerkiewny
klatewny
krewny
lichewny
lnicznik siewny
mlynek modlitewny
modlitewny
mrowkosiewny

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzewnyの類義語と反意語

同義語

«trzewny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZEWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzewnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzewnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzewny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

腹腔的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

celíaco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

celiac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीलिएक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاضطرابات الهضمية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брюшной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

celíaca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

celiac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coeliaque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

celiac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zöliakie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セリアック病患者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복강
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Celiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

celiac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோலியாக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उदराचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çölyak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

celiaco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzewny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

черевний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

celiaca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιακός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

coeliakie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

celiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cøliaki
5百万人のスピーカー

trzewnyの使用傾向

傾向

用語«TRZEWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzewny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzewnyに関するニュースでの使用例

例え

«TRZEWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzewnyの使いかたを見つけましょう。trzewnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewlekły ból miednicy - Strona 110
Nerwy te łączą się, tworząc miedniczny nerw trzewny i wnikają do IHP. Przywspółczulne włókna aferentne biegną też przez nerwy trzewne i mają swe ciała komórkowe w splotach korzeni grzbietowych S2–S4. Włókna przywspółczulne ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Ból trzewny powstaje wówczas, gdy nerwy zaopatrujące jelito ulegną podrażnieniu. Doznania trzewne są przewodzone przez włókna niezmielinizowane i są one niewyraźne, stłumione, o powolnym początku i źle lokalizowane.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 861
t. niedostateczna kontrola skuteczności leczenia przez lekarzy i personel pielęgniarski. 30.2.1. Rodzaje. bólu. W zależności od lokalizacji wyróżnia się ból somatyczny oraz trzewny. Ból somatyczny. Istnieją dwa rodzaje bólu somatycznego: ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 269
Łuk Riolana, brzeżne tętnice Drummonda tworzą główną sieć trzewnego krążenia obocznego. Przedrukowano z: Surgical Clinics of North America, Volume 77, Jordan D. Rosenblum, Catherine M. Boyle, Levis B. Schwartz, The Mesenteric ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 12
brzusznej. Ból brzucha może być określany jako trzewny, somatyczny i udzielony. Ból trzewny jest spowodowany podrażnieniem trzewnych receptorów nocyceptywnych przez stan zapalny, rozdęcie lub niedokrwienie. Ból ten jest tępy i słabo ...
C.M. Townsend, 2012
6
Chirurgia Sabiston: - Strona 12
Ból trzewny jest spowodowany podrażnieniem trzewnych receptorów nocyceptywnych przez stan zapalny, rozdęcie lub niedokrwienie. Ból ten jest tępy i słabo umiejscowiony w nadbrzuszu, okolicy okołopępkowej lub w podbrzuszu, ...
Courtney M. Townsend, 2013
7
Ból ostry - Strona 37
elitowy, odpowiedzialny za brak pooperacyjnej perystaltyki jelit, przewodzony jest za pośrednictwem włókien odśrodkowych i dośrodkowych nerwów trzewnych. ' Przywspółczulne odruchy miedniczno-miedniczne przewodzą ...
Jerzego Wordliczka, ‎Jana Dobrogowskiego, 2002
8
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
te dwa rodzaje tuszczu posiadają róZne profile aktywno9ci genowej, przy czym tuszcz trzewny czę9ciej zawiera substancje prowadzące do chorób przewlekych2,3. Ostatnie badania objęy ponad 100 000 osób, przeprowadzane byy przez 9 lat ...
Talia Fuhrman, 2015
9
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Nn. trzewne krzyzowe. Dwa lub trzy drobne nerwy odchodzace od II — IV zwoju krzyzo- wego i wytwarzajace splot. A 6 Ganglion impar. Zwój nieparzysty. Ostatni zwój pnia wspólczulnego, Ieiy do przodu od kosci guzicznej. A 7 Nn. splanchnici ...
Heinz Feneis, 1973
10
Dieta winna - Strona 190
Tłuszcz trzewny zmniejszył się o ponad 30% na diecie o małej zawartości węglowodanów, ale pozostał taki sam na drugiej diecie. To bardzo ważny wniosek, ponieważ tłuszcz trzewny – zalegający na brzuchu wokół jelit – ma bezpośredni ...
Roger Corder, 2008

用語«TRZEWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzewnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co się składa na twoją wagę [FRAGMENT KSIĄŻKI]
Tłuszcz trzewny. Inaczej tłuszcz brzuszny (wisceralny), ektopiczny czy "piłka". Jest jedynym elementem nieodmiennie szkodliwym dla zdrowia. Składa się na ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Kraków: szpital Rydygiera chce leczyć ból, nie ma jednak szans na …
Wstrzykiwany jest on w okolicach jamy brzusznej, w zwój trzewny. "Upijając" w ten sposób komórki nerwowe, skutecznie znosi się ból u pacjenta. Dyrekcja ... «Rynek Zrdowia, 7月 15»
3
Chirurgia nadnerczy
... żyły nerkowej, obecność czopu nowotworowego w świetle żyły bądź naciekanie nieresekcyjnych struktur takich jak pień trzewny czy tętnica krezkowa górna. «Medycyna Praktyczna, 7月 15»
4
Joanna Maciejska-Tul: POMÓŻCIE! Chcę żyć dla dzieci
W czasie trwającego 6 – 8 godzin zabiegu udało się usunąć głowę trzustki z guzem, pozostał jednak margines z naciekiem na pień trzewny i tętnicę krezkową. «nowiny.pl, 5月 15»
5
Czy rak trzustki boli? OBJAWY
Przy niektórych bólach u chorych na raka trzustki uszkadzany jest tzw. splot trzewny. Choć zwykle nie stosuje się tego sposobu, jednak w raku trzustki robiony ... «Dziennik.pl, 11月 14»
6
Laboratorium w słupskim szpitalu poszerza zakres badań
... u naszych pacjentów takich chorób, jak miastenia powodująca osłabienie mięśni szkieletowych, toczeń trzewny, zapalenie wielomięśniowe, choroby naczyń, ... «Głos Pomorza, 11月 14»
7
Czy biały chleb tuczy?
Szczególnie groźny jest tłuszcz trzewny, który zwiększa ryzyko cukrzycy, chorób serca i innych chorób. Jak wybrać odpowiedni chleb? Należy pamiętać, że ... «naTemat, 9月 14»
8
CZY WIESZ, ŻE otyłość zabiera aż tyle lat życia
Bardziej wiarygodną metodą jest analiza składu ciała, która pokazuje poziom tłuszczu,tłuszcz trzewny, ilość mięśni,kości, wody oraz wiek metaboliczny.Ćwiczę ... «Sfora, 7月 14»
9
Wrocław: uśmierzają ból onkologiczny alkoholem
50-procentowy roztwór alkoholu przygotowany w aptece szpitalnej wstrzykiwany jest w okolicach jamy brzusznej, w zwój trzewny. "Upijają" w ten sposób ... «Rynek Zrdowia, 7月 14»
10
Pszenica - wróg płaskiego brzucha
Ten "centralny" albo "trzewny" tłuszcz jest wyjątkowy - w przeciwieństwie do tkanki tłuszczowej w innych rejonach ciała, wywołuje stany zapalne, zaburza ... «Interia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trzewny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzewny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż