アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzpiotalstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZPIOTALSTWOの発音

trzpiotalstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZPIOTALSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

TRZPIOTALSTWOのように始まるポーランド語の単語

trzosik
trzoslo
trzpien
trzpieniowy
trzpiennik
trzpiot
trzpiotac sie
trzpiotactwo
trzpiotalski
trzpioteczka
trzpiotek
trzpiotka
trzpiotliwy
trzpiotostwo
trzpiotowac
trzpiotowato
trzpiotowatosc
trzpiotowaty
trzpiotowosc
trzpiotowski

TRZPIOTALSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzpiotalstwoの類義語と反意語

同義語

«trzpiotalstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZPIOTALSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzpiotalstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzpiotalstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzpiotalstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzpiotalstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzpiotalstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzpiotalstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzpiotalstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzpiotalstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzpiotalstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzpiotalstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzpiotalstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzpiotalstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzpiotalstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzpiotalstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzpiotalstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzpiotalstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzpiotalstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzpiotalstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzpiotalstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzpiotalstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzpiotalstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzpiotalstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzpiotalstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzpiotalstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzpiotalstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzpiotalstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzpiotalstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzpiotalstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzpiotalstwo
5百万人のスピーカー

trzpiotalstwoの使用傾向

傾向

用語«TRZPIOTALSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzpiotalstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzpiotalstwoに関するニュースでの使用例

例え

«TRZPIOTALSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzpiotalstwoの使いかたを見つけましょう。trzpiotalstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z dziejów literatury i kultury - Strona 178
Po- dobnie w wierszu 63 ksicgi V, odnoszacym sic do indyka, który brzmi: Sarkajac na trzpiotalstwo swej krzykliwej zony; - slowo „trzpiotalstwo" zamienil na „gderanie". W ksicdze VII wiersz 8, odnosza^cy sic do Bartka zwanego Prusakiem, ...
Julian Maślanka, 2001
2
Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 2 - Strona 175
Mnie się zdało, że ona zrobiła wielkie trzpiotalstwo zgadzając się wyjść za człowieka, do którego nie czuła najmniejszej skłonności. Wyobrażałam sobie, że miłość raz powzięta jest wiecznotrwałą, że jest kamieniem węgielnym szczęścia ...
Ewa Felińska, 1856
3
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
... stamtąd kogutki czubate, Wstrząsając koralowe na głowach szyszaki I wiosłując skrzydłami przez bruzdy i krzaki, Szeroko wyciągają ostrożaste pięty; Za niemi zwolna indyk sunie się odęty Sarkając na trzpiotalstwo swej krzykliwej żony; ...
Adam Mickiewicz, 1834
4
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
... stamtąd kogutki czubate, Wstrząsając koralowe na głowach szyszaki 60 I wiosłując skrzydłami przez bruzdy i krzaki, Szeroko wyciągają ostrożaste pięty; Za nimi z wolna indyk sunie się odęty, Sarkając na trzpiotalstwo swej krzykliwej żony; ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
5
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 88
... stamtąd kogutki czubate, Wstrząsając koralowe na głowach szyszaki 60 I wiosłując skrzydłami przez brózdy i krzaki, Szeroko wyciągają ostrożaste pięty; Za nimi zwolna indyk sunie się odęty Sarkajac na trzpiotalstwo swej krzykliwej żony; ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
6
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 139
... stamtad kogutki czubate, Wstrzasajac koralowe na glowach szyszaki 60 I wioslujac skrzydlami przez bruzdy i krzaki, Szeroko wycia.gaja, ostrozaste piçty; Za nimi zwolna indyk suñie siç odçty, Sarkajac na trzpiotalstwo swej krzykliwej zony; ...
Adam Mickiewicz, 1949
7
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona xxxvi
P 60 i P 68, a z nowszych dopiero Pigoń w drugiej edycji wydania BN, za nim wszystkie późniejsze. V, 14: Rzekłbyś iż (Pdr: Rzekłbyś że). Por. rozdz. poprzedni. V, 63: gderanie (Pdr: trzpiotalstwo). Poprawki tej, odbiegającej od A i Pdr, nie ma ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 731
Umiem uczynié róinice miedzy nauka, polorem a trzpiotalstwem. Teat. 19, 12. 'TRZTACZKA [i, i., drystaczka, rozwolnienie ; Ътй)Ы 2Ь п. p. Na piesze woda, a na 'jezne trztaezka. Rys. Ad. 45. TRZTEC, zywe srebro, ob. Rtçé. TRZTYKAC, об.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 82
... 618; polajac: Pierwszy raz pola) any tak ostro VIII, 419; lajanie: Wozny czasem usfyszal lajanie VI, 343; urqgac: I zdalo mi siç, ze mnie szczególniej urqgal X, 748; sarkac: Sarkajqc na trzpiotalstwo swej krzykliwej zony V, 63; szemrac: Strzelcy ...
Stefan Reczek, 1998
10
W walkach i więzieniach: pamiętniki z lat 1812-1848 - Strona 65
Trzpiotalstwo wszakże dwóch młodych, lubo tęgich ludzi, wszystkie plany zniweczyło. Ci dwaj młodzi byli to: Grużewski z Kielm i Kalinowski, obaj z powiatu rosień- skiego, a mający być naczelnikami w Rosieniach, gdzie, pokłóciwszy się z ...
Stanisław Szumski, 1931

参照
« EDUCALINGO. Trzpiotalstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzpiotalstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż