アプリをダウンロードする
educalingo
tulaczka

"tulaczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTULACZKAの発音

tulaczka


TULACZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

TULACZKAのように始まるポーランド語の単語

tul · tula · tulac sie · tulacki · tulactwo · tulacz · tulaczo · tulaczy · tulanie sie · tularemia · tuleja · tulejka · tulejkowaty · tulejkowy · tulejowac · tulejowanie · tulejowy · tulenie · tulic · tulic sie

TULACZKAのように終わるポーランド語の単語

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

ポーランド語の同義語辞典にあるtulaczkaの類義語と反意語

同義語

«tulaczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TULACZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tulaczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtulaczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tulaczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

流亡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exilio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

exile
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منفى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изгнание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exílio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Exil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

亡命
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasingkirake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tha hương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esilio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tulaczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вигнання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ballingskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eksil
5百万人のスピーカー

tulaczkaの使用傾向

傾向

用語«TULACZKA»の使用傾向

tulaczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tulaczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tulaczkaに関するニュースでの使用例

例え

«TULACZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtulaczkaの使いかたを見つけましょう。tulaczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moja tułaczka wojenna - Strona 1
Arnold Szyfman. MOJA TUŁACZKA WOJENNA MOJA TUŁACZKA WOIENNA WYDAWNICTWO MINISTERSTWA OBRONI NARODOWEJ.
Arnold Szyfman, 1960
2
Moja tułaczka - Strona viii
Podstawę wydania „Mojej tułaczki w Czechosłowacji" stanowi tekst pisany na maszynie z odręcznymi poprawkami autora. W Zakładzie im. Ossolińskich znajduje się początek maszynopisu pamiętnika, zawierający ponumerowane przez ...
Wincenty Witos, 1967
3
Ciotki - Strona 19
tułaczka. Wiem. stosunkowo niewiele o losach mojej rodziny w latach wojny. Dorośli nie wracali wspomnieniami do tamtego czasu, a ja, jako małe dziecko, nie pytałam. Zaczęłam się dopytywać dopiero wtedy, kiedy temat II wojny światowej ...
Anna Drzewiecka, 2012
4
Tygrysica. Powieść obyczajowa z tłem historycznym
Jest to powieść obyczajowa, osadzona w czasach średniowiecznych, której głównymi bohaterami jest dwoje zakochanych w sobie młodych ludzi, zaś ich dalsze losy splatają się nierozerwalnie z epokowymi wydarzeniami tamtych, jakże ...
Karolina Ciernicka, 2015
5
Kapuściński. Wielkie Biografie
WOJENNA. TUŁACZKA. Ryszard Kapuściński przychodzi na świat 4 marca 1932 roku w Pińsku, w szpitalu przy ulicy Bernardyńskiej. Rok później rodzi się jego siostra Barbara. Pińsk jest wtedy małym miastem we wschodniej Polsce; obecnie ...
Katarzyna Fiołka, 2011
6
War and Diplomacy in East and West: A Biography of Józef Retinger
88 Witos, Moja tułaczka,” 62–63. 89 Ibid., 62–63. 90 Polonsky, “Sikorski as opposition Politician,” passim. 91 For the initial actions of the Front, a valuable source is Witos, Moja tułaczka, 56ff. 92 Pomian insisted that Retinger was the spiritis ...
M. B. B. Biskupski, 2017
7
Mało:
Tułaczka była filarem bractwa Hikmet. W ich mniemaniu żadna granica państwa nie była prawdziwa. Co więcej, coś takiego jak państwo dla nich nie istniało. Dlatego rozproszyli się na cztery strony świata. Ponieważ byli tułaczami. Oczywiście ...
Hakan Gunday, 2016
8
Nowele - Strona 248
Utrata posady i dalsza tułaczka Skawińskiego dalsza tułaczka Skawińskiego a) Rozbicie się łodzi na mieliźnie OPRACOWANIE LATARNIK WIADOMOŚCI PODSTAWOWEAutor: Henryk Sienkiewicz. Tytuł: „Latarnik”. Data powstania.
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011
9
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. Bobrowicz) (pol.)
Jan-Nepomucenus Bobrowicz. IV. TUŁACZKA. •Dokądże to z ranną gwiazdą, Jaskółeczka smutna leci? Czy zły człowiek zepsuł gniazdo, Czy ci jastrząb zabił dzieci? – W gnieździe mi bezpiecznie było, Jest pod dachem i nie moknie : Lecz już ...
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837
10
Na wozie i pod wozem - Strona 107
Żebyż to nigdy nie skończyła się ta tułaczka! Wyruszamy koło południa. Dobrze, że nie pojechaliśmy na nocleg do Kocka, lecz pozostaliśmy tu. Tam musiało być bardzo wielkie przepełnienie, gdyż przyjeżdżają tu z Kocka furmanki jedne za ...
Zofia Chomętowska, 2008
参照
« EDUCALINGO. Tulaczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tulaczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA