アプリをダウンロードする
educalingo
turczyc

"turczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTURCZYCの発音

turczyc


TURCZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barczyc · dostarczyc · frymarczyc · jarmarczyc · kurczyc · nastarczyc · nasterczyc · nastoperczyc · obarczyc · obkurczyc · odsiarczyc · podkurczyc · pokurczyc · poturczyc · przefrymarczyc · przykurczyc · rozkurczyc · siarczyc · skurczyc · skwierczyc

TURCZYCのように始まるポーランド語の単語

turbozespol · turbulator · turbulencja · turbulencyjny · turbulentny · turcja · turcyzm · turczanin · turczanka · turczy · turczyc sie · turczyn · turczynek · turczynka · turec · turecczyzna · turecki · tureckojezyczny · turecznia · turek

TURCZYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · starczyc · sturczyc · wydostarczyc · wyfrymarczyc · wykarczyc · wystarczyc · wysterczyc · zasiarczyc · zbarczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるturczycの類義語と反意語

同義語

«turczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのturczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«turczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

turczyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

turczyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

turczyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

turczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

turczyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

turczyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

turczyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

turczyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

turczyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turczyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

turczyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

turczyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

turczyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

turczyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

turczyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

turczyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

turczyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

turczyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

turczyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

turczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

turczyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

turczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

turczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

turczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

turczyc
5百万人のスピーカー

turczycの使用傾向

傾向

用語«TURCZYC»の使用傾向

turczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、turczycに関するニュースでの使用例

例え

«TURCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からturczycの使いかたを見つけましょう。turczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 178
rusyfikować, slawizować, sowietyzować, turczyć). Dokładne określenie kryteriów dystrybucji tych określeń wymagałoby porównania definicji omawianych czasowników w różnych źródłach, wstępnie wskazać można jedynie: a) odniesienia do ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
2
No Island of Salvation - Strona 200
... with her no ceremony with her you're a fool she's a spy that was a short burst well quiet nothing's certain so they say and then perhaps the women turned left Turczyc was standing there what were you waiting for God only knows how was I to ...
Włodzimerz Odojewski, 1965
3
Jagiellonki Polskie - Strona 70
... piekle być, po turczyć się chce z rozpaczy; a gdyby to uczynił, jako i już powielekroć namawiano, od cesarza miałby te wszystkie dzierżawy i zamki graniczne, które Iliasz wojewoda (wołoski) dzierżał, i k'temu łaskę wielką cesarza tureckiego.
Alexandra Przezdzieckiego, 1868
4
Pisarze polityczni XVI wieku - Tom 2 - Strona 147
A nad to zamków nam na „granicach budować zakazują, Trybutu od nas proszą, Sobole już „wzięli a jeszcze fukają, turczyć się każą, posły wasze oczywi„ście trują, insze zabijają" *). *) Alluzya do zawieszenia broni okupionego setką soroków ...
Stanisław Tarnowski, 1886
5
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Kl. Zw. 1, 176); turczyc 'bisurmanic, Mahometanem czynic'10 (Gdy sie chrzescianin turczy, z pompq przez miasto go prowadzq. Warg. Radz. 166. Pasz. Dz. 83); bestwic (SL) 'do srogosci i dzikosci bestyalskiej pobudzac, rozjuszac, rozhukac'; ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
6
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 49
... które wskazywano uprzednio: koligacić 'czynić koligatem' : . koligacić się 'stać się koligatem' ; podobnie : powinowacić : powinowacić się ; szwagrzyć : : szwagrzyć się ; również : kalwinić : kalwinić się ; lutrzyć : lutrzyć się ; tur- czyć : turczyć ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 84-87 - Strona 81
Turczyc Przeluszczyc Bator/yc Jakszyc Mzurczyc su. Truszczyc Goworzyc Wilszyc Stopyrczyc Suszc/.yc Rozworzyc Olszyc Kalczyc su. Krzyszczyc Kaprzyc Szalszyc Lntczyc Szyszczyc Papr/yc Ramszyc Biclczyc Zyszczyc su. Supr/.yc Gramszyc ...
Ireneusz Bobrowski, 1993
8
Piotra Jaxy Bykowskiego Trzy epizody z dawnego życia szlacheckiego: ...
Lnbo z Emirem łączyła ich przyjaźń nierozerwana i koleżeństwo, jednakże rozterki pomiędzy nimi nie ustawały: jeden wszystko chciał turczyć, a drugi kozaczyć, ciągłe ztąd swary i sprzeczki, rozumie się, zawsze dobrą harmonią zakończone, ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1879
9
W służbie hetmana i Rzeczypospolitej: klientela wojskowa Krzysztofa ...
271 Tupalski 120 Tur Aleksander 8 1 Turczyc (kniaź — Tatar) 45 Turnowski 225 Tygielski Wojciech 15, 287 Tymiński Stanisław 51 Tymusz (kniaź — Tatar) 45 Tyn von der Jan 270 Tynkhaus (Tinkhaus) (ziemianin) 44 Tynkhauz 209 Tynkhauz ...
Urszula Augustyniak, 2004
10
S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 269
Turczyc: Constitut(us) nobil(is) ... Johannes Thvrczicz, here(s) de Goszdzyelin 1444 ZbMlp III 685. + Turec(s)ki: Dominum Stanislaum Tu- reczskj 1495 Ploc 262. + 1. Turek: Platea Szwynya (in civitate Brestensi) ... Nicolaus Thurek 1494 IBrzes ...
Witold Taszycki, 1984
参照
« EDUCALINGO. Turczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/turczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA