アプリをダウンロードする
educalingo
twardzica

"twardzica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTWARDZICAの発音

twardzica


ポーランド語でTWARDZICAはどんな意味ですか?

Twardzica

▪鱗状斑 - 組織強化植物▪鞘 - 木質欠陥...

TWARDZICAと韻を踏むポーランド語の単語

bogarodzica · bogurodzica · francuzica · gajdzica · gladzica · grodzica · gwiazdzica · jadzica · jodzica · labedzica · mala niedzwiedzica · miedzica · molodzica · nidzica · niedzica · niedzwiedzica · niegladzica · rodzica · wielbladzica · wielka niedzwiedzica

TWARDZICAのように始まるポーランド語の単語

twardosciomierz · twardoskory · twardotematowy · twardousty · twardowka · twardowski · twardoziarnisty · twardy · twardy dysk · twardy olowek · twardziak · twardziak luskowaty · twardziec · twardziel · twardzielec · twardzielowy · twardzina · twardzioszek · twardzioszek przydrozny · twardzizna

TWARDZICAのように終わるポーランド語の単語

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · kozica · papuzica · perkozica · sluzica · zelazica

ポーランド語の同義語辞典にあるtwardzicaの類義語と反意語

同義語

«twardzica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TWARDZICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語twardzicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtwardzicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«twardzica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

twardzica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

twardzica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

twardzica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

twardzica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

twardzica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

twardzica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

twardzica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

twardzica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

twardzica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

twardzica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

twardzica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

twardzica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

twardzica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

twardzica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

twardzica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

twardzica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

twardzica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

twardzica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

twardzica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

twardzica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

twardzica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

twardzica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

twardzica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

twardzica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

twardzica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

twardzica
5百万人のスピーカー

twardzicaの使用傾向

傾向

用語«TWARDZICA»の使用傾向

twardzicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«twardzica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、twardzicaに関するニュースでの使用例

例え

«TWARDZICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtwardzicaの使いかたを見つけましょう。twardzicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wady drewna
Twardzica wąska obejmująca fragmentjednego słoja rocznego ,ti gdy. || Twardzica szeroka obejmująca kilkanascie słojów rocznych || Ciekawy przypadek twardzicy w drewnie sosnowym z południowej Finlandii - materiały konferenCyj'l'le ...
Robert Kimbar, 2011
2
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Tkanka wzmacniająca zwarcica Twardzica (sklerenchyma) zbudowana jest z martwych komórek. Ma postać włókien sklerenchymatycznych albo komórek kamiennych. Włókna sklerenchymatyczne są bardzo długie i wąskie. Występują na ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
3
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...
TWARDZICA Twardzica, czyli sklerenchyma — składa się z komórek pro- zenchymatycznych, wrzecionowatych, dochodzących nieraz do znacznej długości. Tworzy rodzaj włókien. Komórki są grubo- ścienne z nielicznymi nierozgałęzionymi, ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968
4
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
(zbliżony do eliptycznego); spłaszczeniu towarzyszy mimośrodo- wość rdzenia i często występuje twardzica. Obrzęk — zniekształcenie pnia w postaci narośli. Wady budowy drewna. Falistość słojów rocznych i włókien charakteryzuje się ...
Antoni Milewski, 1970
5
Zarys paleobotaniki - Strona 112
Pod skórką znajdowała się u wielu kordaitów gruba warstwa tkanki wzmacniającej (twardzicy), która nadawała liściom właściwą im sztywność. Twardzica towarzyszyła też wiązkom przewodzącym. U niektórych kordaitów (Cordaites s. str.) ...
Władysław Szafer, ‎Mikołaj Kostyniuk, 1962
6
Stary pan w czarnym, niemodnym surducie: Antoni Sygietyński, 1850-1923
Antoni Sygietyñski, fotografia ok. 1900. Fot. W. Twardzicki, wl. autorki 55. Antoni Sygietyñski, fotografia po 1905. Fot. W. Twardzicki, wl. autorki 56. Nad Wistq kolo Putaw mal. A. Gierymski (obraz zaginiony). Arch. Fot. MNW. Neg. archiwalny 57.
Hanna Sygietyńska, 2003
7
Gorce: przewodnik - Strona 253
MK) Wzorowe gospodarstwa pasterskie Tadeusz Twardzicki (1898-1943), absolwent Wydziału Rolniczego Uniwersytetu Jagiellońskiego, byłgłównym orędownikiem koncepcji przestawienia gospodarki górskiej z rolnictwa na hodowlę, ...
Paweł Luboński, 2011
8
Polska encyklopedja szlachecka ... - Strona 38
ROGI KOZLE, 1460; Twar- dowice krakowski, szamotul- ski (DL, Br.). TWARDZICKI h. OSSORYA, 1700; Twardów krakowski (Kt., Ns., Br.). TWARDZICKI h. WLASNY, 1560; krakow- skie (Wtg.). TWARDZICKI h. — , Wincenty Twardzicki otrzymal ...
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, ‎Michał Dmowski, 1938
9
Słownik katechetyków polskich XX wieku - Strona 258
WARDZICKI BRONISŁAW Kapłan archidiecezji przemyskiej, katecheta, wykładowca katechetyki, wizytator nauki religii, doktor teologii w zakresie katechetyki, ekspert MEN. Urodził się 12 października 1929 roku w Warzycach ...
Marek Zbigniew, ‎Roman Murawski, 2003
10
Kultura - Wydania 436-441 - Strona 221
Zażądano oddania kluczy od cerkwi, lecz ksiądz Twardzicki nie oddał, uważając, że świątynia jest własnością Kościoła katolickiego bez względu na obrządek. Władze miejskie zamknęły świątynię — zmieniając zamki, jednak dalej ...
Jerzy Giedroyć, 1984

用語«TWARDZICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwardzicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autor: Robert Kimbar
Innymi wadami towarzyszącymi mogą być twardzica, drewno ciągliwe, nierównomierna szerokość słojów rocznych czy też zgnilizna. Z badań ... «DREWNO.PL, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Twardzica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/twardzica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA