アプリをダウンロードする
educalingo
tygodniowo

"tygodniowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYGODNIOWOの発音

tygodniowo


TYGODNIOWOと韻を踏むポーランド語の単語

basniowo · bezdrganiowo · bezwyznaniowo · brzmieniowo · cotygodniowo · deseniowo · domiesniowo · dordzeniowo · dwustopniowo · dzwigniowo · kazdotygodniowo · krtaniowo · krzywoliniowo · liniowo · mahoniowo · mgnieniowo · mieszkaniowo · obliczeniowo · ogniowo · orzeczeniowo

TYGODNIOWOのように始まるポーランド語の単語

tyglak · tyglarz · tyglik · tyglowka · tyglowy · tygodniczek · tygodnik · tygodnikarz · tygodnikowy · tygodniowka · tygodniowy · tygrys · tygrys szablastozebny · tygrysi · tygrysiatko · tygrysica · tygrysie · tygrysie oko · tygrysowka · tygrzyca

TYGODNIOWOのように終わるポーランド語の単語

bezplciowo · podaniowo · poludniowo · powierzchniowo · prostoliniowo · prozniowo · przekonaniowo · roszczeniowo · sierpniowo · skladniowo · skojarzeniowo · srodmiesniowo · stopniowo · uderzeniowo · uznaniowo · wisniowo · wrzesniowo · wymawianiowo · zadaniowo · znaczeniowo

ポーランド語の同義語辞典にあるtygodniowoの類義語と反意語

同義語

«tygodniowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYGODNIOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tygodniowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtygodniowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tygodniowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

周报
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

semanal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weekly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साप्ताहिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسبوعيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

еженедельно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semanal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাপ্তাহিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hebdomadaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mingguan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wöchentlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

毎週
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주간
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

minggu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng tuần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாராந்திர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साप्ताहिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

haftalık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

settimanale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tygodniowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щотижня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

săptămânal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εβδομαδιαίος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weeklikse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

veckovis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ukentlig
5百万人のスピーカー

tygodniowoの使用傾向

傾向

用語«TYGODNIOWO»の使用傾向

tygodniowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tygodniowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tygodniowoに関するニュースでの使用例

例え

«TYGODNIOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtygodniowoの使いかたを見つけましょう。tygodniowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Dla klasy VII program przewidywał (bez historii i wychowania fizycznego) następujące przedmioty: • religia – 2 godziny tygodniowo; • polski – 6 godzin tygodniowo; • rachunki – 8 godzin tygodniowo; • przyroda – 5 godzin tygodniowo; • zajęcia ...
Aneta Ignatowicz, 2009
2
Zarządzanie reklamą: - Strona 218
Natomiast „Gazetę Wyborczą” „lubi” 279 949 osób (wzrost „polubień” o około 0,7% tygodniowo), „Politykę” – 151 341 osoby (wzrost „polubień” o około 1% tygodniowo), polskiego „Newsweeka” – 224 095 osób (wzrost „polubień” o około 0,8% ...
Bogusław Nierenberg, 2015
3
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 113
Nominalny czas pracy w zakïadzie wynosi 42 godziny tygodniowo. PrzeciÚtny stan peïnozatrudnionych w zakïadzie wynosiï w ubiegïym miesiÈcu 583 pracowników, liczba pracowników zatrudnionych w wymiarze 14 godzin tygodniowo ...
Damian Dębski, 2006
4
Dieta winna - Strona 166
Międzynarodowe wytyczne dotyczące spożycia alkoholu Standardowy drink (ilość Kraj alkoholu w gramach) Mężczyźni Kobiety Australia 10 g < 40 g dziennie albo < 280 g tygodniowo < 20 g dziennie albo < 140 g tygodniowo Kanada 13,6 g ...
Roger Corder, 2008
5
Praca w Ameryce - Strona 50
Pobory albo pensja (salary) są podawane w skali tygodniowej (np. $250 tygodniowo) lub rocznej (np. $13,000 rocznie). Ażeby wyliczyć wynagrodzenie za nadgodziny, dzieli się tygodniową stawkę przez 40 i dodaje 50%. Za stałe pobory ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
6
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Tadeusz Skalkowski. Pismo tygodniowe. - i - - Administracya • - - - we Lwowie ' . (1 - - •'. Q przy placu * Organ Związku stowarzyszeń zarobkowych i gospodarczych dla Galicji i W. Ks. Krakowskiego Poniedziałek, dnia 2 października 1876.
Tadeusz Skalkowski, 1876
7
Ekonometryczne modelowanie popytu konsumpcyjnego na podstawie danych ...
Średnie błędy absolutne prognoz sprzedaży proszków do prania na 4 tygodnie Średnie opakowania Małe opakowania tygodniowe dzienne tygodniowe dzienne Vizir 0,4032 0,6381 0,3487 0,6047 Persil 0,6379 0,3456 0,1045 0,6185 E 0 ...
Marcin Błażejowski, 2009
8
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Miał też jednego subiekta, płacił mu trzydzieści pięć złotych tygodniowo. Bywałem świadkiem zaciętych sporów politycznych między szefem i subiektem. Subiekt, stojąc wysoko na drabinie i zdejmując niemal spod sufitu jakiś żądany komplet ...
Józef Hen, 2011
9
Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ciekawostki, ...
Program nauczania w Volksschule (Szkoła Powszechna) obejmował: 12 godzin tygodniowo – nauka czytania i pisania, 6 godzin religii, 5 godzin rachunków, 3 godziny śpiewu. Łącznie tygodniowo: 26 godzin nauki. Jaki był przedział czasowy ...
Alexander Gosciniak, 2012
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$odem [terben; umrzéć w pologu; mourir en couche. ;* $pd)ettdrbeit, f robota tygodniowa, f. semaine * f , i $cd)enbefud), m. odwiedziny w połogu, p/. f.:::visite"que i'on fait à une accouchée, f. $odjembett, na połógyg. ogu, m. couche, f. ; **g* ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

用語«TYGODNIOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtygodniowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ponad 20 zł oszczędności tygodniowo. Prosta i szybka kuchnia dla …
W tym odcinku programu "Twój portfel nasza dieta" bohaterami są Paulina i Kuba, rodzice 16-miesięcznej córeczki. Paulina jest w ciąży z drugim dzieckiem i ... «TVN Meteo, 10月 15»
2
Clarkson zarobi ponad milion złotych tygodniowo
Jak donosi „The Telegraph” Clarkson zarobi miliony, a dokładniej 9,6 miliona funtów (niecałe 54 miliony zł, czyli nieco ponad milion złotych tygodniowo) za ... «Moto.pl, 8月 15»
3
Polak pracuje tylko cztery godziny dłużej tygodniowo od Duńczyka …
Polak pracuje tylko cztery godziny dłużej tygodniowo od Duńczyka. A ile zarabia? Jeśli chodzi o czas pracy, wypadamy dobrze na tle krajów Europy, ponieważ ... «Puls HR, 7月 15»
4
Ciemne komórki do wynajęcia w londyńskich piwnicach
Właścicielka inkasowała łącznie niemal 600 funtów czynszu tygodniowo. Niby sporo, ale lokatorom się opłacało. Ci w piwnicy płacili tylko 20 funtów, rodzina na ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
5
Śmierć z przepracowania? Nie żyje 22-letni analityk banku Goldman …
Często ponad swoje siły, bo nawet 100 godzin tygodniowo. Jego ojciec jest przekonany, że ta praca kosztowała go życie. Polub nas na Facebooku ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
6
Analityk Goldman Sachs popełnił samobójstwo, bo musiał pracować …
Przypuszcza się, że 22-latek popełnił samobójstwo. Kilka godzin wcześniej miał narzekać w rozmowie z ojcem, że musi pracować po 100 godzin tygodniowo. «TVP, 6月 15»
7
Grecy i Polacy pracują najwięcej w Europie. W Polsce średnio 42,5 …
W Polsce średnio 42,5 h tygodniowo (fot. sxc.hu). Jak wynika z raportu Komisji Europejskiej, Polacy oraz Grecy spędzają najwięcej czasu w pracy spośród ... «Wprost 24, 4月 15»
8
Najlepsza praca świata? "Zjadam 5 kg czekolady tygodniowo"
Do jej służbowych obowiązków należy przetestowanie kilku kilogramów czekolady tygodniowo. Oprócz tego, podróżuje po świecie, aby wybrać najlepsze ... «TVN24, 4月 15»
9
Radamel Falcao w rezerwach! Zarabia 280 tys. funtów tygodniowo!
Manchester United zrobił latem wielkie transfery. Czerwone Diabły miały się wzmocnić, a wzmocniły drużynę rezerw?! Trener van Gaal (64 l.) odesłał Radamela ... «fakt.pl, 3月 15»
10
Murarze imigranci zarabiają 1000 funtów tygodniowo
Do tej pory doświadczeni murarze pracując w UK mogli liczyć na około 500 funtów tygodniowo, teraz firmy podwoiły stawkę – mówi Mark Cahil z Manpower. «MojaWyspa.co.uk, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tygodniowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tygodniowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA