アプリをダウンロードする
educalingo
tylnik

"tylnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYLNIKの発音

tylnik


TYLNIKと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlnik · bezczelnik · bielnik · blagalnik · bunsena palnik · calorolnik · cegielnik · celnik · chmielnik · czytelnik · dojrzewalnik · doladowac silnik · domyslnik · doprowadzalnik · doswiadczalnik · natylnik · odpylnik · pochylnik · pylnik · zatylnik

TYLNIKのように始まるポーランド語の単語

tyli · tylicki · tylicz · tyliz · tylko · tylko by · tylko co · tylko ze · tylkoz · tylnica · tylnojezykowosc · tylnojezykowy · tylnokolowiec · tylny · tylo · tylodniowy · tylogodzinny · tylokrotnie · tylokrotny · tyloletni

TYLNIKのように終わるポーランド語の単語

drwalnik · dzielnik · fasolnik · glowodzielnik · gorzelnik · grzebalnik · hotelnik · igielnik · jagielnik · jelnik · kadzielnik · kahalnik · koscielnik · krawalnik · krotochwilnik · krotofilnik · kulnik · kupalnik · kwartalnik · lekkomyslnik

ポーランド語の同義語辞典にあるtylnikの類義語と反意語

同義語

«tylnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYLNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tylnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtylnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tylnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tylnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tylnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tylnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tylnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tylnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tylnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tylnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tylnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tylnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tylnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tylnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tylnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tylnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tylnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tylnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tylnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tylnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tylnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tylnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tylnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tylnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tylnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tylnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tylnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tylnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tylnik
5百万人のスピーカー

tylnikの使用傾向

傾向

用語«TYLNIK»の使用傾向

tylnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tylnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tylnikに関するニュースでの使用例

例え

«TYLNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtylnikの使いかたを見つけましょう。tylnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 205
Por. tylny. tylnik, -a: a. 'zatyczka w rozworze, która nie pozwala zsunaé sie z niej tylnej cz§áci wozu': tylnik 8, 15L, 34W, 40, 41, 50K, 50Z, 90, 99; b. rszczyt z tyhi wozu': telnik, telúika gen. sg. 248; c. 'deska pionowa w lózku': tylniUi 50, 50Z; d.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Industrie et l'artistant ruraux en Grande Pologne dans la deuxième ...
Oprawiułem wóz nowy cały, zrobiułem do niego sierdzień, tylnik i cięgiel, i lony, także i skrętę, i obrączkę na rozworę 12 5. Zrobiułem sierdzień do karety, był złamany, przełozlełem go żelazem swoim 6 6. Zrobiułem 3 nowe blachy pod osi do ...
Marian Szczepaniak, 1971
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 404
tylnik 'gwózdz zelazny przechodza- cy przez rozwore z tylu wozu, by siç takowy nie rozwiódl' tymburek obrçcz, na która naklada sie material do obrabiania szydelkiem'. Taki tym- burak, ja tylko tym wo dzie sarwetki abtym- burkowywala wo ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1853-1866
... (izba budapeszteńska); 1865, nr 295; 1866, nr 11 (izba lwowska), 292 wa ustawa o lichwie); „Krakauer Zeitung", 1866, nr 202; Z. J., Poi ekonomiczny na społeczeństwo nasze, „Ognisko", 1861, nr 8, 9; „Tyl nik Rolniczo-Przemysłowy", 1856, ...
Juliusz Demel, 1958
5
Pontoniakiem nad morze: historyjek z zycia terminów i nazw morskich ...
Zygmunt Brocki. perroąuet 1. papuga. 2. żagiel wyższy, bramsel; perruche 1. papuga (samica); gadulska, 2. tylnik Tymczasem powinno ono wyglądać inaczej, mianowicie tak: perroąuet 1. papuga (samiec). 2. bombramsel; perruche 1. papuga ...
Zygmunt Brocki, 1973
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5. upadł. < 4) tylko dopiero co, jeht eben; dopiero tylko, eben je5t, # $5. przyjechał. - Tylko. n. fiatt tyle, fo viel, obs.; t. 5, i tylka nie daf, obs, Tylkory fiatt tyloraki, obs, - Tylnik, - - T y r • Tylnik, m. btreflufnagel i %
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 190
Tylnik, żelazna zatyczka przy rozworze, żeby się wóz nie rozwiódł. 46. Barki zwykłe przy wozie. 47. Barki przednie dla przodowej pary koni. 48. Snice (sznice) u pośladka w dyszlu, tak jak wymienione już u przodka. 49. Dziura, okuta obrączką ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
8
Słowniczek morski - Strona 79
Aleksander Brückner. Tyka — długi drąg, ustawiony pionowo w wodzie i zakończony u góry widocznym znakiem. Tyki służą do ogradzania mielizn i oznaczania nurtów. Tylniak — p. bezanmaszt. Tylnik — p. bezan. U. Ucho — p. kringels.
Aleksander Brückner, 1935
9
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Do czçsci skladowych wozu naleza^ prócz dyszla, desek, kól, szprychów, lonu, osi i t. d.: luánia, nalustek, póldrabek (drabina), miecze (szczeble), ordynka (gdzieindziéj: pod- dennica, deszczka), tylnik (zatyczka za tylna osia), kierak (kiero- ...
Oskar Kolberg, 1867
10
Lud: Sandomierskie - Strona 84
Do części składowych wozu należą prócz dyszla, desek, kół, szprychów, łonu, osi i t. d.: luśnia, nalustek, półdrabek (drabina), miecze (szczeble), ordynka (gdzieindziej: pod- dennica, deszczka), tylnik (zatyczka za tylną osią), kierak (kierownik), ...
Oskar Kolberg, 1867

用語«TYLNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtylnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOSTAWA SPRZĘTU DLA ZESPOŁU SZKÓŁ MISTRZOSTWA …
Przyszywa dodatkowo wzmocniona obrzeżami i między podszewką, obłożyna, tylnik, nosek wykonane ze sztucznej skóry mrozoodpornej i nieprzemakalnej z ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Epos rycerski na wesoło iz muzyką
... Agnieszka Makówka – mezzosopran (Królowa, Matrona, Pani Pobożna), Katarzyna Tylnik – sopran (Oblubienica, Pani Mądra, Pani Sędziwa), Jadwiga Rappe ... «TVP, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Tylnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tylnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA