アプリをダウンロードする
educalingo
tytularz

"tytularz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYTULARZの発音

tytularz


TYTULARZと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · cyrkularz · fabularz · formularz · kapitularz · koszularz · manipularz · mularz · partykularz · pigularz · raptularz · sularz · trybularz · wokabularz · wolnomularz

TYTULARZのように始まるポーランド語の単語

tytul · tytul egzekucyjny · tytul honorowy · tytul prasowy · tytul wlasnosci · tytulacja · tytulantyzm · tytularnie · tytularnosc · tytularny · tytulatura · tytulik · tytulomania · tytulowac · tytulowac sie · tytulowanie · tytulowy · tytuł · tytun · tytunik

TYTULARZのように終わるポーランド語の単語

ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · egzemplarz · figlarz · folarz · geslarz · golarz · greplarz · guslarz · handlarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kabalarz · kablarz · kaflarz · kanalarz · kapslarz

ポーランド語の同義語辞典にあるtytularzの類義語と反意語

同義語

«tytularz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYTULARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tytularzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtytularzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tytularz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tytularz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tytularz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tytularz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tytularz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tytularz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tytularz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tytularz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tytularz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tytularz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tytularz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tytularz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tytularz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tytularz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tytularz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tytularz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tytularz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tytularz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tytularz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tytularz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tytularz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tytularz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tytularz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tytularz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tytularz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tytularz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tytularz
5百万人のスピーカー

tytularzの使用傾向

傾向

用語«TYTULARZ»の使用傾向

tytularzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tytularz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tytularzに関するニュースでの使用例

例え

«TYTULARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtytularzの使いかたを見つけましょう。tytularzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lektury podręczne: antologia tekstów satyrycznych dla cudzoziemców, ...
TYTULARZ. Jeśli dajemy tytuł > nasza sztafeta1 sklasyfikowana WYPRZEDZILIŚMY BRAZYLIĘ! została na przedostatnim miejscu > nasza sztafeta sklasyfikowana została na ostatnim miejscu W TYM BIEGU NIE LICZYŁ SIĘ WYNIK > zderzyły ...
Ewa Lipińska, 2007
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... chociaż -wiedział że tą szlachetną expiacyą sam się na odwetną śmierć denuneyuje. (Nie autentyczne zresztą, lecz utarte różnemi opowiadaniami podanie.) dozorem, niż był więziony, ex-szambelan Fenshave (Pencz), nieszkodliwy tytularz ...
Ludwik Mierosławski, 1868
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
(102огет, nii by! wiçziony, ex-szambelan Fenshave (Fencz), nieszkodliwy tytularz kancellaryì spraw zagranicznych W. Ks. Konstantego, po omacku zagarniçty do poematu Cybylskiej, 1 majacy byó podobno na zupelna wolnoâó wypuszczony ...
Ludwik Mierosławski, 1868
4
Był taki dziennik"Sztandar Młodych" - Strona 189
>tytularz trzymał odpowiedni przybór - linijkę, a w prawej szczypce, którymi układał w linijce formy czcionek. Mniej więcej jak za Gutenberga. Ale potem gotowy skład wkładał do maszyny, z której prawie natychmiast wyjmował, ...
Wojciech Borsuk, 2006
5
Bibliotheca Cerroniana seu catalogus librorum, quos ... collegit ...
-1 , , 193 F a u kn a r z F o n k e n s s t ey n a, S., Tytularz, w Praz3 , 1589, 16. Cum fig. l. inc. (3 fl.) , - - 194 F e r b e r, J, J., Mineralgeschichte von Böhmed. Berlin 1774. 8. Cum tab. aen. 195 F i s c h e r, C, A. , von der Wiedertauffer verfluchten ...
Johann-Peter Cerroni, 1833
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-oniów tytularz -rza; -ne, -rzy tytulik -ku, -kiem; -ków tytul -ulu, -ule; -ulów (skrót: tyt.) tytulomania -nii, -nie tytulowac -luje, -luja, tytulowy (skrót: tyt.) Tytus -sie; -sowie, -sow tyzana -nie, -ne Tyzenhaus: Antoni Tyzen- haus, Tyzenhausa, о Tyzen- ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Reporter przed konfesjonałem, czyli, Jak się przed wojną robiło gazetę
Traf chciał, że właśnie wówczas zecer tytularz skorzystał z przysługującego mu prawa do popełniania błędów i zamiast „królowa" złożył w wierszowniku — „krowa". Tak więc „krowa holenderska pojechała do Belgii", a ja... no cóż, przeszło już ...
Adam Ochocki, 1980
8
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 25
... turbinowiec ' ... pracujący w przemyśle turbinowym lub w fabryce turbin' (Sat 49), tytularz 'zecer specjalizujący się w składaniu tytułów' (Wiecz., 299), wagarowicz || wagarzysta 'uczeń chodzący na wagary', warcabiarz' ... grający w warcaby' ...
Jan Miodek, 1976
9
Идеи в России - Tom 2 - Strona 74
FepanBnnrca; 3M6neM1›1 CCCP. J. F. Fep6 PC(DCP wym sensie jednakże nie był. Jej herbem stał się czamy dwugłowy orzeł (-› qepnun nByrnaB1,1171 open) pod trzema koronami z napisem na piersi Moskowskij (Tytularz 1672). Ponownie ...
Andrzej de Lazari, 1999
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -nie (satelita Saturna) tytan -a, B.=D., -nie; -ni (olbrzym) tytan -u, B.=M., -nie pierw. tytanomachia -cmi tytanowce -ców tytłać -am, -ąją; -aj tytoń -oniu; -oni (a. -oniów) tytularz -a; -e, -y tytulatura -urze tytuł -u, -ule tytułomania -nii tytułować -łują; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

用語«TYTULARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtytularzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak to z ołowiem było. O nocnym redagowaniu i drukowaniu Nowin
Linotypiści składają teksty VII Zjazdu PZPR na ośmiu maszynach, tytularze dobierają czcionki, zecerzy w ... Wieczorem się okaże - dodaje Witek Stanio, tytularz. «Nowiny24, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tytularz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tytularz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA