アプリをダウンロードする
educalingo
tytun

"tytun"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYTUNの発音

tytun


TYTUNと韻を踏むポーランド語の単語

gargatun · importun · jedutun · kartun · koltun · kotun · krechtun · krektun · neptun · pasztun · piastun · swistun · szeptun · trenteetun · vingtetun · zwiastun

TYTUNのように始まるポーランド語の単語

tytul honorowy · tytul prasowy · tytul wlasnosci · tytulacja · tytulantyzm · tytularnie · tytularnosc · tytularny · tytularz · tytulatura · tytulik · tytulomania · tytulowac · tytulowac sie · tytulowanie · tytulowy · tytuł · tytunik · tytus · tytus andronikus

TYTUNのように終わるポーランド語の単語

ajgun · al ujun · alun · argun · bakun · biegun · bielun · biezun · bizun · bohun · bordun · braun · bryzgun · brzechun · calun · ciekun · ciwun · cpun · cywun · datsun

ポーランド語の同義語辞典にあるtytunの類義語と反意語

同義語

«tytun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYTUNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tytunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtytunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tytun»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tytun
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tytun
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tytun
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tytun
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tytun
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tytun
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tytun
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tytun
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tytun
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tytun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tytun
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tytun
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tytun
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tytun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tytun
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tytun
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tytun
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tytun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tytun
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tytun
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tytun
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tytun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tytun
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tytun
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tytun
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tytun
5百万人のスピーカー

tytunの使用傾向

傾向

用語«TYTUN»の使用傾向

tytunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tytun»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tytunに関するニュースでの使用例

例え

«TYTUN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtytunの使いかたを見つけましょう。tytunに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Potrzecie: Ze gnój świni wcale pod tytuń jest nieprzydatny i chyba tylko w nagłej potrzebie, pod tytuń na tabakę użyty być może. Poczwarłe: Że stara wełna , włosy , potłuczone kości , obrzynki skór, róg, kopyta i tym podobne, mogą być tylko ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
Ale kobiety i dzieci, wkrótce po przesadzeniu, muszą wyrywać bujnie rosnący chwast, którym młody tytuń mógłby być zagłuszonym; lecz skoro roślina dojdzie pewnej wysokości, sama zagłusza wszelkie rosnące pomiędzy nią zielsko.
Alexander ¬von Humboldt, 1861
3
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom trzeci - Strona 165
Uważają tytuń za roślinę bardzo szkodliwą i nazywają ją djabelskiem zielem. Utrzymują, że Pan Bóg surowo zabronił ludziom palić tytuń i zażywać tabakę, że naruszenie tego przykazania jest jednym z największych grzechów. Starowierca ...
Agaton Giller, 1867
4
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona 165
Uważają tytuń za roślinę bardzo szkodliwą i nazywają ją djabelskiem zielem. Utrzymują, że Pan Bóg surowo zabronił ludziom palić tytuń i zażywać tabakę, że naruszenie tego przykazania jest jednym z największych grzechów. Starowierca ...
Agaton Giller, 1867
5
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 34
Tytuń (Nicotiana), którego jest przeszło 40 gatunków, pochodzi z cieplejszych krajów, gdzie miejscami dziko rośnie, lecz po największej części bywa uprawiany. Rośliny tej wszystkie gatunki mają w sobie to wspólne, że ich liście odznaczają ...
Ryszard Herman, 1864
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$abatétáfiden, n, skrzyneczka, puszka na tabakę, na tytuń, j. tabagie, f. $abaf8fIyftier, n. enema z tytuniu, f. lavement de tabac, n. $abat6Iaben, m. sklep tabaczny, ` * boutique ou l'on vend du tabac, f. 3a6af8pfeife, f lulka, fayka, f pipe (à tabac), f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Za murem. 1. Fonetyka, grafia - Strona 427
W postaciach tytuń II tytoń samogłoski tylne wahają się w ciągu XIX, a nawet XX w. Ustalenia normatywne stabilizują się z wolna, o czym świadczą zapisy słownikowe: SL - tytuń, SWil - tytuń bł.[ędnie] tytoń, SIJP - tytoń p. tytuń, SW - tytoń, tytuń, ...
Jolanta Mędelska, ‎Marek Marszałek, 2005
8
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Tytuń w Europie dopiéro od odkrycia Ameryki iest znany. Hiszpanie w swoim ięzyku dali mu imi Tabaki, ponieważ go na wyspie Ş znaleźli, i zaraz używali go $# za przykładem Indyanów. Ty- tuń iest roślina, która najlepiey się udaie w ciepłych ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
4) Z Hollandyi: kolonialne towary, ryby, tran, tytuń, tabaka, ser, rozmaite wyroby i t. d.— 5) Z Belgii: nasiona, płótno, koronki, przednie gatunki sukna skóry, olej, broń, wszelkiego rodzaju machyny, węgle ziemne. — 6) Z Hiszpanii: nieco wina i ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Iebogir', sj. tytuniarnin. mie'we, gdzie się schodzq, ns palenie lytuniu; 'szynkowninş knwinrnis. I u'b a I, am. Kg. II. (gum êdmuvím) stuks; (gum Stand;an tytuú; Iubul irbnunien. raudnn tubst zniywsć. tytuń pnlić; M'bala, u. tsbsczny. tabnkowy.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872

用語«TYTUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtytunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entistä useampi jää työvoiman ulkopuolelle
Vai että työttömyys laskussa :DDD Kuinka tytun vihminä te ihmisiä pidätte. Anonyymi: nonono 24.9.2013 10:01. Sivut: 1 2 3 4 5 6 ... 15. EdellinenSeuraava. «Taloussanomat, 9月 13»
2
More, better tobacco curing barns needed in 2013
Tytun Ltd. of Simcoe, Ontario, Canada. Call 519-428-0044or see the website http://www.tytun.ca. • DeCloet SRL, Italy. Call Len Erdelac at 519-983-0432 in ... «Southeast Farm Press, 1月 13»
3
Jak ugościć teściową
Najlepsze są własnoręcznie robione papierosy bez tytuniu. ... Jeśli ktoś musi palić tytuń, niech sporządzi mieszankę tytuniu z ziołami, i stopniowo ogranicza jego ... «o2.pl, 4月 07»
参照
« EDUCALINGO. Tytun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tytun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA