アプリをダウンロードする
educalingo
ubostwiac sie

"ubostwiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUBOSTWIAC SIEの発音

ubostwiac sie


UBOSTWIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UBOSTWIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

ubojowic · ubojowienie · ubojowy · ubol · ubolewac · ubolewajaco · ubolewanie · uboot · ubosc · ubostwiac · ubostwiacz · ubostwianie · ubostwiany · ubostwic · ubostwiciel · ubostwienie · ubostwiony · ubostwo · ubowiec · uboze

UBOSTWIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるubostwiac sieの類義語と反意語

同義語

«ubostwiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBOSTWIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubostwiac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubostwiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ubostwiac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神化月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deificar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deify August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त पूजा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأليه أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обожествлять августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deificar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দেবতুল্য আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diviniser Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendewakan ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vergöttern August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の神格化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 신성시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deify Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thần thánh hóa tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தெய்வமாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट देव म्हणून पुजणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos tanrılaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deify agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ubostwiac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diviniza august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεοποιήσει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoddelik Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avguda augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deify august
5百万人のスピーカー

ubostwiac sieの使用傾向

傾向

用語«UBOSTWIAC SIE»の使用傾向

ubostwiac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubostwiac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ubostwiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UBOSTWIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubostwiac sieの使いかたを見つけましょう。ubostwiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 571
«stawaé sie. mniej obfitym, mniej bujnym, mniej licznym, mniej róznorodnym»: Na sto- kach gór ubozala roálinnoáé. ... ubóstwily sily przyrody. ubóstwiac sie «ubóstwiaé (czcié, uwielbiaé) sie- bie wzajemnie»: Mlodzi malzonkowie ubóst- wiali ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Rys dziejów piśmiennictwa świata niechrześciańskiego - Strona 145
i szczepów, wyrozumiemy wstret kaplański Samuela do instytucyi królestwa, prewadzacéj na bledne drogi wladzczéj pychy, która faraonów Egiptu de ubóstwiania sie wiodla, poddańczéj uleglesci, tracacéj róznice miedzy Jehowai panem ...
Józef Szujski, 1867
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
się. rygorom,. liście. ludzi. do. popierania,. rozsadza. zakreślone. ramy, młodzież nie może ubóstwiać drętwoty i nudziarstwa, więc ubóstwia Niemena i różnych innych. Zresztą i Lem nie był zaplanowany, zdobył sławę, zaskakując rozdających ...
Józef Hen, 2013
4
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 209
zbogacić, z bogacić się , zbogacać, zbogacać się , bogacz, bogacenie, zbogacenie, zbogacanie, ubóztwo, ubogi, a,e, ubogo, ubożeć, zubożeć, ubożenie, zubożenie, niebożąt- ko, ubóstwić, ubóstwiać, ul)óstwienie, ubóstwianie, bohomaz.
Hawer Bronikowski, 1848
5
Klara Alben. Z francuzkiego podlug przerobienia A.G. Meisnera
Od Ciebie oddalony gubie się w niezmierzonéy przestrzeni, w któréy cnotę, honór i ludzkość rozpoznać nie zdołam o niebiańska Klaro pozwól niech Cię, widzę słyszę i ubostwiam. Stane się wspaniałomyślnym cnoty przyjacielem. Moia czysta ...
Marie-Josephine Risteau de Cottin, 1825
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 82
Sk. Kaz. 134. Bogami sie stajemy, gdy przez ciato ubóstwione do zjednoczenia г bóstwem Chrystusowyin przychodzimy. Sk. Kaz. 275. Groth. W. 217. ... Ubóstwiaja.cy Eccl. божа- щШ , боготворящШ. Ubóstwiony Rois, вбоженъ, бо- жимый, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Portret Doriana Graya
można się chełpić swym zmysłem moralnym, ale w gruncie rzeczy nic nas to wszystko nie obchodzi. Przy tym indywidualizm ma istotnie wyższe cele. Dzisiejsza moralność polega na ... W każdym razie lepiej ubóstwiać niż być ubóstwianym –
Oscar Wilde, 2011
8
Teraz na ciebie zagłada: Już prawie nic - Strona 160
Otto Held lekko się zarumienił. ... Mam nadzieję, że stary nie poczuje się dotknięty i nie wytoczy mi procesu. ... Ubóstwiam cię, Otto — mówił O'Casey, wcale swego dźwięcznego głosu nie ściszając — ale ty też mnie musisz ubóstwiać.
Jerzy Andrzejewski, 1982
9
Niewiasta. Belletristisches Journal
nienawidzieć, więc kiedym się raz tylko z uwagą popatrzał w oczy tej pannie, to taki mnie dreszcz serdeczny przeszedł ... Wojciech, że mógł usłużyć ojcu Wandzi, którą coraz bardziej ubóstwiać począł, chciał tylko wrażenie pożyczenia zatrzeć, ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 922
U uaktualniać (się) / 163 (uaktualnić - się) / 288 war. a uaktywniać (się) / 1 63 (uaktywnić - się) / 288 war. a ... 163 ubożeć / 1 10 ubożyć / 1 60 ubóstwiać / 1 63 (ubóstwić) / 286 (ubóść / 299.48 a. rzad. ubodnąć) (ubrać - się) / 214 (ubrdać) / 266 ...
Stanisław Mędak, 1997
参照
« EDUCALINGO. Ubostwiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ubostwiac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA