アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uchodzczyni"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCHODZCZYNIの発音

uchodzczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCHODZCZYNIと韻を踏むポーランド語の単語


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krawczyni
krawczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni

UCHODZCZYNIのように始まるポーランド語の単語

ucho
ucho kosy
ucho liny
ucho srodkowe
ucho wewnetrzne
ucho zewnetrzne
uchod
uchodnik
uchodzca
uchodzczy
uchodzenie
uchodzic
uchodzic sie
uchodzstwo
uchowac
uchowac sie
uchowanie
uchowiec
uchron
uchrona

UCHODZCZYNIのように終わるポーランド語の単語

lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni

ポーランド語の同義語辞典にあるuchodzczyniの類義語と反意語

同義語

«uchodzczyni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCHODZCZYNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uchodzczyniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuchodzczyniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uchodzczyni»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

难民
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

refugiados
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Refugees
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शरणार्थियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللاجئين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Беженцы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

refugiados
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শরণার্থী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réfugiés
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelarian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flüchtlinge
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

難民
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피난민
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengungsi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người tị nạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகதிகளுக்கான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्वासित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mülteciler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rifugiati
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uchodzczyni
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біженці
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Refugiați
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφυγες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlugtelinge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flyktingar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flyktninger
5百万人のスピーカー

uchodzczyniの使用傾向

傾向

用語«UCHODZCZYNI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uchodzczyni»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uchodzczyniに関するニュースでの使用例

例え

«UCHODZCZYNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuchodzczyniの使いかたを見つけましょう。uchodzczyniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach sceny polskiej - Strona 226
... Matka, Pani w schronie — H. Bel- kowska, Jagienka, Uchodzczyni — Z. Bajuk, Sowa, Uchodzczyni — K. Hanzel, Sliw- ka, Ranna w powstaniu — K. ' Meyer, Kicia, Uchodzczyni — M. Nowotarska, Kobieta, Wrona, Uchodzczyni — M. Darecka, ...
Edward Csató, 1963
2
Teatrowanie nad świętym barszczem: i pięć innych sztuk - Strona 90
PANI BOGUSIA Następny, prosze. UCHODŹCA IV odchodzi w kąt, siada na ziemi Ja to przelicze. UCHODŹCZYNI II w brudno pomidorowym płaszczu Panie pułkowniku . . . (pułkownik wstaje) czy można wiedzieć, którym pułkiem pan dowodził ...
Marian Pankowski, 1989
3
Świadkowie wydarzeń 1918-1922: archiwalia mogił żołnierzy na ...
Stryj uchodźczyni z Rosji sierota, dziecko Marii uchodźczyni z Rosji do Płocka w drodze z Ameryki do Warszawy dziecko uchodźców (-7 skiej prawosl. prawosł. prawosł. prawosł. prawosł. 3 katol. katol. katol. katol. katol. (-7 . katol. katol.
Hanna Odrowąż-Szukiewicz, 1990
4
Kobiety i młodzież w migracjach - Strona 32
Klinika Prawna UJ wspomina przypadek uchodźczyni z Sudanu, która uzyskała status uchodźcy w związku z obawą prześladowania ze względu na płeć w swoim kraju; do Kliniki trafiło też wiele przypadków kobiet z Afganistanu. Afganki nie ...
Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Mazowiecka Wyższa Szkoła Humanistyczno-Pedagogiczna, 2005
5
Od łagrów Komi do winnic Italii: dziennik wojenny - Strona 230
Leszczu k Anna z Łucka, uchodźczyni z zesłania — 1 29 Lewandowska, sanitariuszka w Zaporożu — 41 Lewczyk Józef, sanitariusz w Ośrodku Zapasowym 5 DP — 113 Lichtblau Zygmunt, żołnierz 5 Kresowej Dywizji Piechoty (?) — 224 ...
Wacław Flisiński, 1992
6
Nowe perspektywy rynku pracy - Strona 133
nId,2274460?parametr=polecamy&iwa_source=rek:3, data dostępu: 04.12.2016; http://fakty.interia.pl/polska/news-500-plus -dla-uchodzczyni-wsa-podjal-decyzje.nId,2288444, data dostępu: 04.12.2016 [44] Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o ...
Praca zbiorowa pod redakcją Rafała Mustera, 2017
7
Kronika lat wojny i okupacji: Wrzesieén 1939- listopad 1940.-
Opowiadano mi przed kilku dniami o wypadku, gdy jakiejś uchodźczyni powracającej ze wschodu przy wysiadaniu z pociągu od razu zabrano córkę, młodą dziewczynę, na roboty do Niemiec. Reportaż, poświęcony akcji repatriacyjnej w ...
Ludwik Landau, 1962
8
Pani Rabczewska na uchodźstwie - Strona 101
namysłu dodała: — Jest tu jedna uchodźczyni, co w Polsce jeszcze słynna była z przepowiadania z kart i ręki i ona wywró- żyła, że już za trzy miesiące będziemy pakowali graty do drogi powrotnej. — Takiego zdania jest nawet minister Eden ...
Zenon Wyrzykowski, 1966
9
Mandaryni i gryzipiórki: wste̜p do pamie̜tnika - Strona 7
Była to jeszcze zbyt optymistyczna prognoza dla przyszłej „uchodźczyni", jak mówią na Zachodzie, czy „byłej Polki", jak nazwano mnie w kraju tuż przed aktem urzędowego „starcia gumką". Jest taki „ukaz" cenzury: skazuje się na okresową ...
Alicja Lisiecka, 1973
10
Przemyśl w latach II wojny światowej: w relacji kronikarza Klasztoru ...
W tym dniu jakaś uchodźczyni oskarżyła klasztor, że uchodźcy są źle traktowani, wobec czego wkroczyła milicja i powypędzała zakonników z mieszkań. Od tego czasu o. wikary Gabriel, o. Klemens i brat Florenty, kucharz mieszkali w jednej ...
Rafał Woźniak, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, 1998

参照
« EDUCALINGO. Uchodzczyni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uchodzczyni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż