アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uchodzca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCHODZCAの発音

uchodzca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCHODZCAと韻を踏むポーランド語の単語


chlebojedzca
chlebojedzca
nachodzca
nachodzca
najezdzca
najezdzca
nowosadzca
nowosadzca
osadzca
osadzca
przewodzca
przewodzca
przychodzca
przychodzca
radzca
radzca
sadzca
sadzca
samowladzca
samowladzca
wladzca
wladzca
wodzca
wodzca
wychodzca
wychodzca
zajezdzca
zajezdzca
zasadzca
zasadzca
zwodzca
zwodzca

UCHODZCAのように始まるポーランド語の単語

uchlany
uchmurzyc
ucho
ucho kosy
ucho liny
ucho srodkowe
ucho wewnetrzne
ucho zewnetrzne
uchod
uchodnik
uchodzczy
uchodzczyni
uchodzenie
uchodzic
uchodzic sie
uchodzstwo
uchowac
uchowac sie
uchowanie
uchowiec

UCHODZCAのように終わるポーランド語の単語

burzca
ciemiezca
cudzolozca
domokrazca
drapiezca
grabiezca
grododzierzca
krzywoprzysiezca
lupiezca
nazca
oblezca
odnalazca
piorodzierzca
samodzierzca
sprzysiezca
wynalazca
wynalezca
zca
znalazca
znalezca

ポーランド語の同義語辞典にあるuchodzcaの類義語と反意語

同義語

«uchodzca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCHODZCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uchodzcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuchodzcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uchodzca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

难民
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

refugiado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

refugee
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शरणार्थी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لاجئ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беженец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

refugiado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বাস্তু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réfugié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelarian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flüchtling
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

難民
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피난 자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengungsi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người tị nạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्वासित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mülteci
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rifugiato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uchodzca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біженець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

refugiat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφυγας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlugteling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flykting
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flyktning
5百万人のスピーカー

uchodzcaの使用傾向

傾向

用語«UCHODZCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uchodzca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uchodzcaに関するニュースでの使用例

例え

«UCHODZCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuchodzcaの使いかたを見つけましょう。uchodzcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Upadek wieży Babel - Strona 165
Zorganizowano to zebranie, by poshichaé opowiadañ naocznego áwiadka z Kraju. Byl nim uchodzca, który przed tygodniem jeszcze mieszkal w Pol- sce, a nastçpnie zdolal wydostac siç stamtad za granicç. Zebrani rozmiescili siç wygodnie w ...
Sergiusz Piasecki, 2000
2
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 318
377-404, s. 378. * Zob. http://swiat.newsweek.pl/w-syrii-dramatycznie-wzrosla-liczba-uchodzcow-przekr oczyla-juz-2-miliony,1o8137,1,1.html|o51o.2o13]. * Zob. http://wiadomosci.onet.pl/swiat/pierwsza-grupa-uchodzcow-z-syrii-przybyla-do-h ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
3
Między przymusem a wyborem: kontynentalne i zamorskie emigracje z ...
Uchodzcy z Wçgier w latach 1956-1957 w ogólnym naptywic uchodzców z tego kraju do Austrii w latach 1956-1 %0 1956 1958-1960 1957 Zródlo: Jak w tabeli 19. Pod koniec lat piccdziesiatych i na poczatku lat szeácdziesiatych naplynela ...
Krystyna Slany, 1995
4
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. Kadzidło, pow. ...
Ale Zydzi i tç przeszkodç pomogli uchodzcom pokonac. W sposób Zydom tylko znany umieli oni porozumiec siç ze straznikami pilnujacymi granicy. Placili straznikom jednego rubla za kazda^ osobç majaca^ przejsc przez granicç. Straznicy ...
Barbara Falińska, 2004
5
Cóż wam pozostało?: losy Palestyńczyków na podstawie prozy Ḡassāna ...
Atak zawiera serie konkretnych oskarzeñ palestyñskich uchodzców wysuwnych pod adresem kraju owego urzçdnika, wypowiedzianych ja- sno, choc w sposób wyrywkowy. Mimo iz njektóre z waznych kwestii nie zostaly dopowiedziane, ...
Małgorzata Al-Khatib, 2002
6
Szlakiem tułaczym: księga pamiątkowa wychodźctwa polskiego, 1914-1918
Co do liczby uchodzców, to statystyka urzedowa ustala ja. do dnia 1. pazdziernikn 1915; w dniu tym bylo mianowicie w wyszczególnionych powyzej krajach okra.glo 390.000 na uchodzctwie, przed tym dniem wró- cilo zas do kraju rodzinnego ...
A. Senesieb, 1919
7
Rozproszeni po świecie: obozy i osiedla uchodźców polskich ze ...
Spory i zadraznienia w tonie wtadz polskich podrywaty ich autorytet wáród uchodzców, wyworywaty zdziwienie i nieprzychylne reakcje wtadz angielskich, przywyktych do sprawnie funkcjonujacej administracji Imperium. Do przyjazdu ...
Elżbieta Wróbel, ‎Janusz Wróbel, 1992
8
Prasa polska emigracji wojennej - Strona 115
Niezakznie od drogi morskiej, prowadzacej przez Morze Kaspijskie postç- powate równiez ewakuaqa uchodzcow cywünych, glównie dzieci pobkich droga, tedowa, г Aszchabadu (ZSSR) do Meshedu (Iran). W ramach wymienjoaycb dwóch ...
Stanisława Lewandowska, 1993
9
Prasa emigracji ukraińskiej w Polsce: 1920-1939 - Strona 45
Mial on dac mozliwosc zdo- bycia wyksztakenia i jednoczesnie ksztahowac mioda^ inteligencjç; kadrç naukowa, stanowic mieli uchodzcy z Ukrainy, glównie z Kamienca Podol- skiego. Ostatecznie uniwersytet zlokalizowano w obozie w ...
Emilian Wiszka, 2001
10
Emigracja polska w Danii 1893-1993 - Strona 314
W re- lacjach i rozmowach przeprowadzonych podczas zbierania materialów tylko nieliczni uchodzcy uznali emigracjç za awans spoleczny. Dania dolozyla wszelkich staran, aby stworzyc uchodzcom w miarç la- godne warunki adaptacji.
Edward Olszewski, 1993

参照
« EDUCALINGO. Uchodzca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uchodzca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż