アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"udziwniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUDZIWNIACの発音

udziwniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UDZIWNIACと韻を踏むポーランド語の単語


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
naupewniac
naupewniac
rozrzewniac
rozrzewniac
uaktywniac
uaktywniac
uintensywniac
uintensywniac
ujawniac
ujawniac
umasywniac
umasywniac
upewniac
upewniac
uprawniac
uprawniac
urzewniac
urzewniac
usplawniac
usplawniac
usprawniac
usprawniac
usztywniac
usztywniac
zapewniac
zapewniac

UDZIWNIACのように始まるポーランド語の単語

udzielenie
udzielic
udzielic sie
udzielnie
udzielnosc
udzielny
udzierac
udzieranie
udzierzec
udzierzgac
udziesieciokrotniac
udziesieciokrotnic
udziesieciokrotnic sie
udziesieciokrotniony
udziobac
udziwniacz
udziwnianie
udziwnic
udziwnienie
udziwniony

UDZIWNIACのように終わるポーランド語の単語

dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
nawadniac
nawaniac
nawapniac

ポーランド語の同義語辞典にあるudziwniacの類義語と反意語

同義語

«udziwniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UDZIWNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語udziwniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのudziwniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«udziwniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

udziwniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

udziwniac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

udziwniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

udziwniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

udziwniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

udziwniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

udziwniac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাজ জিনিষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

udziwniac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkara jazz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

udziwniac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

udziwniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

udziwniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iku jazz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

udziwniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜாஸ் விஷயங்களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जॅझ गोष्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

caz şeyler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

udziwniac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

udziwniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

udziwniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

udziwniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

udziwniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

udziwniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

udziwniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

udziwniac
5百万人のスピーカー

udziwniacの使用傾向

傾向

用語«UDZIWNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«udziwniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、udziwniacに関するニュースでの使用例

例え

«UDZIWNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からudziwniacの使いかたを見つけましょう。udziwniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Udziwnienie to termin oznaczający określony sposób nawrotu, uświadomienia sobie już zautomatyzowanego zjawiska. [...] »Udziwniać« i przywracać odczuciu można jedynie to, co istnieje w rzeczywistości i zostało już odczute”; idem, ...
Łukasz Wróbel, 2013
2
Historia filozofii rosyjskiej: podrecznik - Strona 430
Sztuka - zdaniem Szklowskiego — powinna udziwniać, dzięki czemu zjawisko ukaże się w niezwykłym ujęciu, jakby po raz pierwszy ujrzane: „Celem sztuki jest zaoferowanie poczucia rzeczy jako widzenia, a nie poznawania; chwytem sztuki ...
Leonid Naumovich Stolovich, ‎Bogusław Żyłko, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 541
«o ptakach: ukluc. uszczypnaé dziobem; dziobnaé»: Kogut udziobal ja w rçkç. udziwnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony - udziwniac ndfe I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any •nadac czemus cechy dziwnosci; uczynié co§ dziwnym, osobliwym, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pieśń Maorysów:
Wolałby zachować maoryskie pieśni w ich autentycznym brzmieniu, zamiast udziwniać je zachodnimi instrumentami. – Kura zostanie w Anglii – zwrócił się do Rongo Rongo, szamanki z ich plemienia. – Śpiewa nasze słowa, ale nie mówi ...
Sarah Lark, 2015
5
Europejka - Strona 112
W ewangeliach jest wystarczająco dużo, żeby ich nie udziwniać, co niestety zrobił Scorsese w Ostatnim kuszeniu: włoską operę o niezbyt udanym libretcie. Dlatego tak ważna jest tam muzyka Petera Gabriela. Prologiem do filmu Gibsona ...
Manuela Gretkowska, 2004
6
Małżeństwo po raz pierwszy
I rzeczywiście, jeżeli Staś tęsknił do udziwnienia rzeczywistości, to mój ojciec udziwniał ją bez specjalnych poczynań w tym kierunku. Staś drżącym głosem prosił: – Panie Bertz, moje uszanowanie. Błagam, zaklinam pana, niech pan ze mnie ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
7
Od wieków średnich do końca XVIII w - Strona 126
Od tego czasu wydaje sie, że można już tylko rozwijać i doprowadzać - choćby do absurdu - znane już myśli i chwyty, udziwniać i potegować środki wyrazu. Nastał też czas, gdy można było zrozumieć i ocenić właściwie sytuację artystów ...
Ksawery Piwocki, 1976
8
Być kobietą i wreszcie zwariować
Jeszcze raz wam dziękuję, że się na to zgodziłyście. Powiedzcie, jak się teraz z tym czujecie i co wam się wstępnie kojarzy z tematem „i Wreszcie zwariować”. Od razu nadmieniam, że nie potrzeba nic udziwniać i zmieniać w naszej pracy.
Katarzyna Miller, 2014
9
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
najmniej udziwniać,[30]]. ZanimEwa zaczę astudia, w szkole byo pewneskupienie. Szmery, rozmowy, ale niewiele 9piewu. ToEwa tę szkoę roz9piewa a[31]. Ewa Decówna, aktorka, koleZanka z roku: ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
10
Twarz Tuwima
Zaczął mi się coraz bardziej udziwniać, w rozmowach nagle jakby gdzieś odpływać, nieobecnieć”244. Mieczysław Jastrun tak zapamiętał sylwetkę Tuwima: Wydaje mi się, że go jeszcze widzę tam w drzwiach znajomej kawiarni; szczupły, lekki ...
Piotr Matywiecki, 2007

参照
« EDUCALINGO. Udziwniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/udziwniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż