アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"udziwnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUDZIWNICの発音

udziwnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UDZIWNICと韻を踏むポーランド語の単語


krewnic
krewnic
naiwnic
naiwnic
przedawnic
przedawnic
rownouprawnic
rownouprawnic
rozgwaltownic
rozgwaltownic
rozrzewnic
rozrzewnic
rzewnic
rzewnic
skrewnic
skrewnic
spokrewnic
spokrewnic
sztywnic
sztywnic
uaktywnic
uaktywnic
uduchownic
uduchownic
uefektywnic
uefektywnic
uintensywnic
uintensywnic
ujawnic
ujawnic
uobiektywnic
uobiektywnic
upelnoprawnic
upelnoprawnic
upewnic
upewnic
upozytywnic
upozytywnic
uprawnic
uprawnic

UDZIWNICのように始まるポーランド語の単語

udzielenie
udzielic
udzielic sie
udzielnie
udzielnosc
udzielny
udzierac
udzieranie
udzierzec
udzierzgac
udziesieciokrotniac
udziesieciokrotnic
udziesieciokrotnic sie
udziesieciokrotniony
udziobac
udziwniac
udziwniacz
udziwnianie
udziwnienie
udziwniony

UDZIWNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
uproduktywnic
urentownic
usensownic
usplawnic
usprawnic
usztywnic
uzeglownic
wysztywnic
zadawnic
zapewnic
zesztywnic
zniepewnic
zrzewnic

ポーランド語の同義語辞典にあるudziwnicの類義語と反意語

同義語

«udziwnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UDZIWNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語udziwnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのudziwnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«udziwnic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

udziwnic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

udziwnic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

udziwnic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

udziwnic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

udziwnic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

udziwnic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

udziwnic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

udziwnic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

udziwnic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

udziwnic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

udziwnic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

udziwnic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

udziwnic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

udziwnic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

udziwnic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

udziwnic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

udziwnic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

udziwnic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

udziwnic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

udziwnic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

udziwnic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

udziwnic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

udziwnic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

udziwnic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

udziwnic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

udziwnic
5百万人のスピーカー

udziwnicの使用傾向

傾向

用語«UDZIWNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«udziwnic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、udziwnicに関するニュースでの使用例

例え

«UDZIWNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からudziwnicの使いかたを見つけましょう。udziwnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 139
Gdy mówię o tej roli i właściwości poezji nowoczesnej, to znaczy o zacofanym poczuciu zagadkowości wszelkiej rzeczy i zadziwieniu, muszę wprowadzić jedno distinguo: nie mam na myśli chwytów udziwniania (ostranienija) rzeczy i świata, ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 541
«o ptakach: ukluc. uszczypnaé dziobem; dziobnaé»: Kogut udziobal ja w rçkç. udziwnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony - udziwniac ndfe I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any •nadac czemus cechy dziwnosci; uczynié co§ dziwnym, osobliwym, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Konwencje - Strona 86
Dąbrowska nawiązuje do Różewicza, aby go udziwnić. Stąd tyle poetyczności. Dąbrowska „idzie" na udziwnienie za pomocą różnych „czarnych łabędzi na jeziorach patetycznych landrynek" (!), „baldachimów spojrzeń", „transnosłalgii", ...
Tadeusz Chróścielewski, 1960
4
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... czemu] (3) {1} <1> [tj. przenieść się na niego lub na to coś] udziwnianie (0) {0} <1> udziwnić (1) {0} <0> udziwnienie (1) {0} <2> [element danego czegoś, który to coś udziwnia] udźwiękowić (1) {0} <0> udźwignąć (1) {0} <0> uelastyczniać (4) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
5
Leksykon ortograficzny - Strona 744
... duchowych': udu- choiviona twarz mlodego ksiçdza udusic -sze, -sza; uduscie uduszenie udziai -lu, udziale; -low, 4om udzialowiec -towea; -low су, -lowcow, -low- com udziec udzca; udzcöw, u dz com udzielic -lç, -la; udzielcie udziwnic -nie, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1065
«nie podlegający nikomu, niezależny od nikogo; niezawisły, samodzielny, suwerenny*: U. władca. udzlerać p. udrzeć. udziwniać ndk I, ~any — udziwnić dk Via, -nij, ~ony «robić dziwnym, niezwykłym, dziwacznym* udźwiękowić dk Via, ~ony ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Rzeka Bernarda Ładysza - Strona 113
Skrócić, pozmieniać, poprzestawiać, udziwnić. Zapomina jedynie o tym, że opera to bardzo tradycyjna, skostniała forma muzyczna, ale ma swoją linię melodyczną, konsekwencję kompozycji i daje możliwość wykazania się pięknem głosu.
Bernard Ładysz, 2006
8
Z problematyki gatunków i prądów literackich XIX i XX wieku - Strona 37
ie do poetyki romantycznej, której zadaniem było — według Novalisa — „udziwnić sztukę w przyjemny sposób, przedmiot uczynić odmiennym, a jednak znanym i zajmującym"45. Większość prądów poetyckich kładzie dziś ...
Jerzy Konieczny, 1972
9
Szkice o literaturze współczesnej: praca zbiorowa - Strona 101
... utworu tą samą poetyką, co w Murach Jerycha, musiało spaczyć i udziwnić obraz i tego środowiska, osłabić wyrazistość postaci, stuszować i zaciemnić wymowę politycznego konfliktu. Są jednak w tej książce partie (zawarte — rzecz ...
Ryszard Matuszewski, 1954
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... independent ruler; iron. prima donna. udzierać ipf. tear off. udziobać pf. -ię -iesz, udziob l. udziób take a peck at (sth). udziwniać ipf., udziwnić pf. -ij make strange l. bizzare. udziwniony a. bizarre, outlandish. udżwlęczniać ipf, udźwięcznić pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

参照
« EDUCALINGO. Udziwnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/udziwnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż