アプリをダウンロードする
educalingo
ujawnic

"ujawnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUJAWNICの発音

ujawnic


UJAWNICと韻を踏むポーランド語の単語

krewnic · naiwnic · przedawnic · rownouprawnic · rozgwaltownic · rozrzewnic · rzewnic · skrewnic · spokrewnic · sztywnic · uaktywnic · uduchownic · udziwnic · uefektywnic · uintensywnic · upelnoprawnic · uprawnic · usplawnic · usprawnic · zadawnic

UJAWNICのように始まるポーランド語の単語

ujaic · ujarzmiac · ujarzmianie · ujarzmic · ujarzmiciel · ujarzmienie · ujaskrawic · ujasnic · ujawic · ujawniac · ujawniacz · ujawnianie · ujawnic sie · ujawnienie · ujawniony · ujazd · ujazdow · ujazdowski · ujazdzianin · ujazdzianka

UJAWNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · uobiektywnic · upewnic · upozytywnic · uproduktywnic · urentownic · usensownic · usztywnic · uzeglownic · wysztywnic · zapewnic · zesztywnic · zniepewnic · zrzewnic

ポーランド語の同義語辞典にあるujawnicの類義語と反意語

同義語

«ujawnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UJAWNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ujawnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのujawnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ujawnic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泄露
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revelar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

disclose
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुलासा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раскрывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

divulgar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

divulguer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendedahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bekannt geben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

開示します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공개
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiết lộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açığa vurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rilevare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ujawnic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розкривати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezvălui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκαλύψει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

openbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beskriver
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avsløre
5百万人のスピーカー

ujawnicの使用傾向

傾向

用語«UJAWNIC»の使用傾向

ujawnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ujawnic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ujawnicに関するニュースでの使用例

例え

«UJAWNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からujawnicの使いかたを見つけましょう。ujawnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 2: Choroba
Musimy się ujawnić, żeby walczyć z kłamstwami, mitami i przeinaczeniami. Ujawniam się, żeby mówić prawdę o gejach, bo jestem już zmęczony zmową milczenia i chcę zacząć mówić. I chcę, żebyście wy o tym mówili. Musicie się ujawnić.
Jonas Gardell, 2014
2
Błyszczeć niczym foka
W piosence chciałbym, abyś ujął właśnie to, czego nie chcesz ujawnić swoim owieczkom. Ksiądz Malinka nie wiedział już w tym momencie czy śpi, czy ma pijackie rojenia, czy też tak najzwyczajniej w świecie zwariował, dzieląc tym samym ...
Maciej Lipka, 2015
3
Ściana - Strona 63
Jego obrońcy będą zadawać pytania, które mogą dużo ujawnić. Dużo za dużo. Doradca prezydenta się poruszył. – Sprawy, których nie chcemy ujawnić. Sprawy, których nie możemy ujawnić – Właśnie – powiedziała Foster. – To samo odnosi ...
David Baldacci, 2013
4
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył największy ...
ujawnić sieć dystrybucji narkotykówi wielomiliardowy majątek bossów. Ojcowie chrzestni pozbawieni pieniędzy stracilibyca ą swoją potęgę. Ale Jorge uwaZa,. Ze. trzeba koniecznie rozbić równieZ olbrzymią sieć skorumpowanych postaci ...
William C. Rempel, 2015
5
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 201
U dzieci zwiększona podaż białka może ujawnić zaburzenia przemian amoniaku. U młodzieży natomiast występujące zmiany hormonalne mogą wyzwolić objawy, dzięki którym możliwe będzie rozpoznanie kwasicy metylomalonowej z ...
Karen Marcdante, 2013
6
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Musimy się ujawnić, żeby walczyć z kłamstwami, mitami i przeinaczeniami. Ujawniamy się, żeby mówić prawdę o gejach, bo jestem już zmęczony zmową milczenia i chcę zacząć o tym mówić. I chcę, żebyście wy o tym mówili. Musicie się ...
Jonas Gardell, 2014
7
Przewlekły ból miednicy - Strona 19
... na sromie i na udach. Kryteria takie nie są równie dobrze usankcjonowane ani wystandaryzowane jak dotyczące flebografii przezmacicznej. Obecność żylaków miednicy można ujawnić również innymi badaniami obrazowymi, jak USG i MR, ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
8
Fotograf:
pierwszy. Ujawnić. Zeznać. Oskarżyć. Dyplomaci, doradcy, współpracownicy – wszyscy mają opuścić pomieszczenie. Przy drzwiach zamkniętych jedenastu obecnym tu ministrom spraw zagranicznych zostanie przedstawiony ściśle tajny ...
Garance Le Caisne, 2016
9
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
Pokazywał też, że utajone cechy dziedziczne ujawniają się dzięki nieoczekiwanym zmianom środowiska: Gatunki istnieją w pisarzu jak cechy czarnego królika w białym, który jest potomkiem czarnego i białego. Ogólcie go na mrozie.
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
10
Idąc przez puste Błonia
#ujawnić. i okre9lić tre9ć samo9wiadomo9ci Ko9cio a naaktualnym etapie jego dziejówi dziejów 9wiata.Co Ko9ció moZe dzi9 powiedzieć o sobie? Z jaką 9wiadomo9cią siebie wkroczy w trzecie tysiąclecie? Co ma do zaofiarowania ...
Ks. Józef Tischner, 2014
参照
« EDUCALINGO. Ujawnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ujawnic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA