アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ul figuralny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUL FIGURALNYの発音

ul figuralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UL FIGURALNYと韻を踏むポーランド語の単語


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

UL FIGURALNYのように始まるポーランド語の単語

ul
ul klodowy
ula
ulabedziony
ulac
ulac sie
ulacniac
uladnic
uladzac
uladzenie
uladzic
uladzic sie
ulagadzac
ulagadzanie
ulagodzenie
ulagodzic
ulagodzic sie
ulakomic sie
ulam
ulama

UL FIGURALNYのように終わるポーランド語の単語

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

ポーランド語の同義語辞典にあるul figuralnyの類義語と反意語

同義語

«ul figuralny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UL FIGURALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ul figuralnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのul figuralnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ul figuralny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

街figuralny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

figuralny calle
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Street figuralny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रीट figuralny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

figuralny الشارع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Улица figuralny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rua figuralny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তার figuralny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rue figuralny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Street figuralny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Straße figuralny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストリートfiguralny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거리 figuralny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Street figuralny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường figuralny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெரு figuralny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रीट figuralny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sokak figuralny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

via figuralny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ul figuralny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Вулиця figuralny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stradă figuralny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Οδός figuralny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Street figuralny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gatu figuralny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

street figuralny
5百万人のスピーカー

ul figuralnyの使用傾向

傾向

用語«UL FIGURALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ul figuralny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ul figuralnyに関するニュースでの使用例

例え

«UL FIGURALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からul figuralnyの使いかたを見つけましょう。ul figuralnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace i materiały: Seria etnograficzna - Tomy 16-18 - Strona 17
Przydrożne kapłiczki słupowe w południowo-wschodniej części województwa łódzkiego, tamże, s. 211 — 223. Ul figuralny Antoniego Nadolskiego z Pniewa (pow. Kutno), tamże s. 225 — 226. O lelindrach i walczyku „Moja Kasiu" (Laznów, ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972
2
Katowice: Ich dzieje i kultura na tle regionu - Strona 398
Ul figuralny, rzeźba w drewnie. Górny Śląsk. Muzeum Górnośląskie w Bytomiu 123. Alojzy Niedbała, rzeźbiarz ludowy z Bobrownik 124. .Sm. Maria Magdalena, obraz na szkle. Katowice-Dąb. Muzeum Górnośląskie w Bytomiu 125. Chrzest w ...
Wacław Długoborski, ‎Wanda Mrozek, 1976
3
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 205
Przykłady takiej sytuacji dostarczają nam ule figuralne. Seweryn, autor jedynej dotychczas pracy o rzeźbionych ulach, podkreśla ich monumentalny wyraz i nieprzeciętne wartości artystyczne (1955b, s. 97). Ule Ryc. 13. Niediwiedi, ul figuralny ...
Maria Biernacka, 1981
4
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 99
Ul figuralny przedstawiający Uberschaera - właściciela pasieki w Dworku na przełomie XVIIIiXIXwieku. Stał on pośrodku zespołu „ Dwunastu Apostołów ". Niestety, zaginął (U. wg Bienćnbaume, Figuren- stócke und Bannkórbe von Irmgard ...
Marek Perzyński, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 550
A Ul figuralny «dawny ul maj^cy ksztalt postaci ludzkiej lub zwierzecej» O fraz. Gdzies wre, huczy itp. jak w ulu «gdzies panuje nieustanny gwar, zgielk. halas, harmider» 2. posp. «areszt, wiezienie»: Wsadzic kogos do ula. ulac dk Xb, uleje, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Polska sztuka ludowa: bibliografia za lata 1947-1976 - Strona 19
MARCZAKOWA Krystyna: Ul figuralny z województwa rzeszowskiego. 1965 nr 3 s. 173-174, ilustr. 287. MAZUREK Mikołaj: Życiorys własny. 1972 nr 2 s. 122, ilustr. 288. MINORSKI Jan: Ogród bajek Wincentego Zubielewicza 1971 nr 1 s.
Magdalena Kroh, 1979
7
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 248
III, 70 x 100 cm, 90 g Oddano do składania 8 III 1966 Podpisano do druku 22 XI 1966 Druk ukończono w grudniu 1966 Zam. nr 330 T-R KRAKOWSKIE ZAKŁADY GRAFICZNE NR 3, UL. BERKA JOSELEWICZA 24 Cena zł 50.- Ul figuralny z ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
8
Między dwoma światami: Żydzi w polskiej kulturze ludowej - Strona 251
Kiwający się Żyd - zabawka (O. Goldberg-Mulkiewicz, Stara i nowa ojczyzna. Ślady kultury Żydów polskich. Łódź 2003, s. 130). 20. Chasyd, ul figuralny, Zabierzów (T. Seweryn, Ludowa świecka rzeźba monumentalna, PSL 1955, nr 2, il. 10).
Ewa Banasiewicz-Ossowska, 2007
9
Motywy figuralne na ceramice germańskiego kręgu kulturnowego
Bugaj Ewa, Motywy figuralne na ceramice germańskiego kręgu kulturmuego (Figura! oma- mentation on the clay vessels coming from Germanic ... POZNAŃSKA DRUKArNIA NAUKOWA POZNAŃ, UL HEWELIUSZA 40 Spis treści Wstęp 7 1.
Ewa Bugaj, 1999
10
Polish-English dictionary: - Strona 1171
(wiezienie) the slammer pot., the nick GB pot., the cooler US pot □ ul figuralny beehwe in the form of a decoratwe wooden figurę □ tu huczy a. roi się jak w ulu (panuje zgiełk) the place is a hive a. beehive of activity, the place is buzzing with ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

用語«UL FIGURALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からul figuralnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferie w muzeum
Poznają bliżej postać ks. Jana Dzierżona, człowieka, który unowocześnił hodowlę pszczół na terenie Śląska. Dowiedzą się czym jest ul figuralny, kłodowy czy ... «Nowiny Gliwickie, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ul figuralny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ul-figuralny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż