アプリをダウンロードする
educalingo
ultramontanin

"ultramontanin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でULTRAMONTANINの発音

ultramontanin


ULTRAMONTANINと韻を踏むポーランド語の単語

afroamerykanin · afrykanin · aganin · alaskanin · amerykanin · andamanin · anglikanin · anin · annopolanin · arianin · arminianin · augustianin · bogotanin · mahometanin · markietanin · norbertanin · purytanin · samarytanin · spartanin · stanin

ULTRAMONTANINのように始まるポーランド語の単語

ultralewicowy · ultraliberalny · ultramafity · ultramaryna · ultramarynowy · ultrametamorfizm · ultramikrob · ultramikroskop · ultramikroskopowy · ultramontan · ultramontanizm · ultramontanski · ultranowoczesnie · ultranowoczesnosc · ultranowoczesny · ultraprawica · ultraprawicowy · ultraradykalizm · ultraradykalny · ultrareakcyjny

ULTRAMONTANINのように終わるポーランド語の単語

augustowianin · azerbejdzanin · azjanin · balucianin · bandzulanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belmopanin · belzanin · belzianin · belzyczanin · bialogardzianin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin

ポーランド語の同義語辞典にあるultramontaninの類義語と反意語

同義語

«ultramontanin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULTRAMONTANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultramontaninを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのultramontaninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ultramontanin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教皇至上主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ultramontano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ultramontane
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ultramontane
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وراء الجبال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ultramontane
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আল্পস পর্বতের দক্ষিণে অবস্থিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ultramontain
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ultramontane
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ultramontan
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ultramontane
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ultramontane
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ultramontane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ultramontane
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலைகளுக்கு அப்பால் உள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोपची सत्ता सर्वक्षेष्ठ मानणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ultramontane
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ultramontane
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ultramontanin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

який є прихильником абсолютного авторитету римського папи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ultramontan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοπαπικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ultramontane
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ultramontana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ultramontane
5百万人のスピーカー

ultramontaninの使用傾向

傾向

用語«ULTRAMONTANIN»の使用傾向

ultramontaninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultramontanin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ultramontaninに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRAMONTANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からultramontaninの使いかたを見つけましょう。ultramontaninに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska myśl polityczna na ziemiach pod pruskim panowaniem: zbiór studiów
Przeciwstawienie Europy Rosji jest tak głębokie, że ultramontanie potrafią nawet dostrzec pewne pozytywne cechy w zachodnich rewolucjonistach, gdy porównują ich z rewolucjonistami rosyjskimi Chyba nietrudno teraz dać odpowiedź na ...
Sławomir Kalembka, ‎Towarzystwo Naukowe w Toruniu, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Toruniu, 1988
2
Ultramontanie i moderanci. (Die Ultramontanen und die Moderaten.)
Dlatego to i z wszechpotężną polityczną myślą wydźwignięcia się z wewnętrznego upadku, ultramontanie gotowi są w danym razie walczyć „właśnie dlatego, aby ta myśl nie przepadła". (?) „Błogosławioném złudzeniem" nazywa 44.
Mieczyslaw Pawlikowski, 1871
3
Budowanie Niepodległej - Strona 233
Wobec problemów narodu ultramontanie zachowywali in- dyferentyzm, ich myśli krążyły bardziej wokół papiestwa niż Polski, a nawet Galicji. R. R. Ludwikowski w szkicach o galicyjskiej myśli politycznej tak podsumował dwa warianty tego ...
Wojciech Giełżyński, 1985
4
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische Aehre oder ...
Ale djabeł, który jest pierwszym w sekcie Ultramontanów Teologiem, umyslnie w tym przesadza; Zeby wszędzie zwalić Reprezentacyją ludu , a zaprowadzić despotyzm w jednej osobie, i jego następnoscie : Cemnotę, cenzurę, sądy tajemne, ...
Anton Gorecki, 1843
5
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Man ignorirte den fingirlen Bundesgenossen, man werde am Ende sich wohl mit ihm auseinandersetzen. Da wollten die Verhängnisse, daß in der Schweiz sich ein ähnlicher Streit erhob. Dort hatte die Ultramontanin auch in den Gebirgen sich ...
Guido Görres, ‎George Phillips, ‎Georg Maria von Jochner, 1845
6
Die Tagebücher in drei Bänden: Band 1: 1869-1873 - Strona 105
Muchanoff, deren Tochter avancierte Ultramontanin sei u.s.w. – all dieser Unsinn wird in die Welt geschrien, damit ja nicht erkannt werde, wie sich die Intendanz beim Rheingold Blößen gegeben hat. Sonntag 19ten Kaffee mit Pr. Nietzsche; ...
Cosima Wagner, 2015
7
Nietzsche Werke: Kritische Gesamtausgabe - Strona 10
Muchanoff, deren Tochter avancierte Ultramontanin sei u. s. w." (Tagebücher, 18. September); und unter dem 19. September: „Kaffee mit Pr<ofessor> Nietzsche; leider verdrießt dieser R<ichard> sehr durch ein Gelübde, das er getan hat, kein ...
Giorgio Colli, ‎Michael Kohlenbach, ‎Karl Pestalozzi, 1997
8
Novum Opus Consiliorum Ab Andrea Gailio Aliisque Non Minoris ...
Faciunt plurimum ad propositum quod ponunt ultramontanin diétleg.cum notissimofin.pertext. beseq. 7 cyn Salic.e Fulgosibividelicet quodfiquis debeatsingulis annis ex stipulatione sive ex contračtudecem,&cessaverit petere per 3o. annos, ...
Andreas von Gail, 1662
9
Szkice na temat galicyjskich ruchów i myśli politycznej, 1848-1892
Ultramontanie dowodzili, że obie te władze winny być zasadniczo oddzielone, w sprawach jednak duchowych, w szczególności dotyczących wiary i moralności, władza świecka musi się podporządkować Kościołowi — w tych kwestiach ...
Rett R. Ludwikowski, 1980
10
Posłowie polscy w Berlinie w latach 1866-1890 - Strona 98
miała być w Kole Polskim. Ultramontanie, (popierając w zasadzie akcję, usiłowali zdyskredytować niektórych jej organizatorów 87. Ultramontanie z kolei uaktywnili się w momencie wchodzenia pod obrady sejmu projektu ustawy o usunięciu ...
Joachim Benyskiewicz, 1976
参照
« EDUCALINGO. Ultramontanin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ultramontanin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA