アプリをダウンロードする
educalingo
umieszczac

"umieszczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMIESZCZACの発音

umieszczac


UMIESZCZACと韻を踏むポーランド語の単語

doczyszczac · dogeszczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopuszczac · nablyszczac · namaszczac · napuszczac · naszczac · natluszczac · nie zanieczyszczac · obwieszczac · oczyszczac · odchwaszczac · odczyszczac · odluszczac · odmarszczac · odpolszczac · odpuszczac

UMIESZCZACのように始まるポーランド語の単語

umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie · umiesic · umiesnienie · umiesniony · umieszac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac

UMIESZCZACのように終わるポーランド語の単語

odtluszczac · omarszczac · omaszczac · opieszczac · opuszczac · oszczac · otluszczac · owrzeszczac · piszczac · podpuszczac · poduszczac · pomieszczac · ponamarszczac · ponamaszczac · pooczyszczac · poopuszczac · poprzemieszczac · poprzymarszczac · poprzywlaszczac · popuszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるumieszczacの類義語と反意語

同義語

«umieszczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMIESZCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umieszczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumieszczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umieszczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放在那里
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puesto allí
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

put there
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वहां पर रखें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وضعت هناك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поставить там
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colocar lá
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সেখানে রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

y mettre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diletakkan di sana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dort setzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

そこに置か
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거기에 넣어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sijine ana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặt ở đó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அங்கு வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तेथे ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

orada koymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

messo lì
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umieszczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поставити там
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pus acolo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βάλτε εκεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

daar sit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sätta dit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sette det
5百万人のスピーカー

umieszczacの使用傾向

傾向

用語«UMIESZCZAC»の使用傾向

umieszczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umieszczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umieszczacに関するニュースでの使用例

例え

«UMIESZCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumieszczacの使いかたを見つけましょう。umieszczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 9 - Strona 78
Naprzód, że poświęcenie kościoła iuż w wieku 4. u Łacinników nazywano konsekracyą, po drugie, że stawiać kościoły po grobach męczenników lub przynaymniéy umieszczać w nich ich relikwie iuż w pierwszych czasach było we zwyczaiu.
Michal Koroczynski, 1835
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Aby zapewnić poprawne odczytywanie rysunku technicznego należy: • linie wymiarowe umieszczać w odległości 0,5 cm od krawędzi rysunku; jeśli rysunek jest bardzo duży i duże są liczby wymiarowe, można zastosować odległość większą ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
System informatyczny GeoAzbest. Zintegrowany system zarządzania ...
Chcąc określić atrybuty tekstu strony trzeba było za każdym razem umieszczać te same znaczniki w różnych miejscach, przez co kod wydłużał się, robił się nieczytelny, strona dłużej wczytywała się do przeglądarki, a proces tworzenia strony ...
Wit Bogdan , ‎Kuś Dariusz, ‎Malendowski Marek, 2013
4
Projekt Orli Dom - Tom 3 - Strona 67
... już istniejącymi na rynku znakami, prywatnymi, można by się pokusić o postawienie zarzutu plagiatu. Choć to może być niezły łańcuszek plagiatowy, kto, z kogo i kiedy. Na dokładkę, ten „elitarny” znaczek będą mogli umieszczać producenci ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
5
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
POŚREDNIE() działa "inteligentnie", gdyż można umieszczać ją w kolumnie z obliczeniami nie powodując odwołania cyklicznego. W ten sposób funkcja może umieszczać wiele poziomów sum pośrednich, a całkowita suma będzie ignorować ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
6
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Pompownie w kot∏owniach wbudowanych i wolno stojàcych sà to pomieszczenia o wysokoÊci nie mniejszej ni ̋ 2,4 m, w których umieszcza si ́ w zale ̋noÊci od rodzaju wyposa ̋enia: pompy obiegowe do instalacji centralnego ...
Krystyna Krygier, 2007
7
Zasady bezpiecznej eksploatacji obiektów: - Strona 35
Butli nie należy umieszczać w odległości mniejszej niż 1 m od urządzeń mogących powodować iskrzenie np. wyłączników elektrycznych, liczników elektrycznych, gniazd wtykowych, dzwonków elektrycznych, telefonów, itp. 6. Urządzenia ...
Krzysztof Szczerba, ‎ Łukasz Osikowicz, 2012
8
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
Wielu kierowników sklepów warzywnych miało już wówczas odwagę, aby między cebulą a marchwią nie umieszczać hasła: „Proletariusze wszystkich krajów łączcie się”. Kierownicy sklepów warzywnych mieli nawet odwagę między cebulą a ...
Adam Mielczarek, 2006
9
Towaroznawstwo żywności - Strona 26
Napis „produkt może być stosowany przez wegetarian” można umieszczać, jeżeli środek spożywczy nie zawiera składników pochodzących z nieżywych zwierząt, a sub−stancje pochodzące z nieżywych zwierząt nie były używane w procesie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
A gdy iuż. dowiodłem żę Kościoł nasz Rzymski, ma znaki prawdziwego Kościoła; że iest ieden, że iest Swięty, że iest, Katolicki, żę ię* Apostolski, o coż to zą, q3za, szczęiwość, w tym Kościele, umieszczać się, w którym tylo zbawienia dostąpić ...
Konrad Kawalewski, 1826
参照
« EDUCALINGO. Umieszczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umieszczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA