アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upalanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPALANIEの発音

upalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPALANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

UPALANIEのように始まるポーランド語の単語

upadowa
upadowy
upajac
upajac sie
upajajaco
upajajacy
upajanie
upakowac
upal
upalac
upalantowac
upalenie
upalic
upalic sie
upalnie
upalny
upamietac
upamietanie
upamietniac
upamietnianie

UPALANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるupalanieの類義語と反意語

同義語

«upalanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPALANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upalanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupalanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upalanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

焙烧
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roasting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बरस रही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحميص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обжиг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torrefação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াবহ গরম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rôtissage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemanggangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Braten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

焙煎
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roasting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự nướng thịt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खूप कडक टीका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kavurma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per arrosti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upalanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випал
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prăjire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψήσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rostning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

steking
5百万人のスピーカー

upalanieの使用傾向

傾向

用語«UPALANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upalanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upalanieに関するニュースでの使用例

例え

«UPALANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupalanieの使いかたを見つけましょう。upalanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 92
UPALANIE KAWY Palenie kawy jest ostatnią fazą przerobu ziarna kawowego w celu uzyskania właściwego aromatu i smaku. Kawę upala się w obrotowych bębnach w kształcie cylindrycznym lub ściętego stożka. Temperatura upalania ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Lecznictwo ludowe na Kujawach: materiały i rozwaźania - Strona 52
materiały i rozwaźania Barbara Szychowska-Boebel. 16, Wł. 24, 29). Dopiero po pewnym czasie, jak już kołtun odrósł od głowy, można go było stopniowo upalać tuż przy głowie rozgrzanym żelazem (Al. 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, In. 9, 11, 12, Mog.
Barbara Szychowska-Boebel, 1972
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) b effet opalam się, / Upalanie, Upalenie. Upalnę fatt pałnę, kogo , fę [t, Upalnię, ewać, * d. czę, 2. 1) ntit $fäblem teffigem. 2) auf ben $faji friefen, Rec. się, *) paw, 2) [id%, ./, Upalowanie, \ Uparcie, Uparuję, wid, Uparam v on | Upamiętam, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 88
Nadle- Tabela 33 Optymalne temperatury zalewania staliwa 6 — 1 (mierzone termoparą zanurzeniową W-Mo) do form piaskowych, przy prędkości liniowej zalewania 15 — 40 mm/sek. wy po obróbce cieplnej można upalać. Staliwo to upala ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 145
(Диет. Upalanie cial kopalnych, uslulalio. Kruml. 418. bnë штифт, ЗКЬЬатрГеп. Miski do upalania sluìace, palinae uslulatoríae, letaufbídlaalen. Kram?. 45. — Upalie, тоспо rozpalió; bnrdlglûben, entbrennen, enigünf ben, амвон, fiati belli ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 393
Z tym „opatrunkiem" i z kołtunem na głowie chodziło dziecko cały rok. W Wielki Piątek przed wschodem słońca upalono malcowi kołtun na dworze rozgrzanym pogrzebaczem51. Typowym jednak narzędziem do upalania kołtunów były kiedyś ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
7
Niemiecki dla spawaczy - Strona 103
... Schrägschneiden n Uniwersalna spawarka (zgrzewarka) - Universalschweiβmaschine f Upalanie na zimno (bez podgrzewania) - Kaltabbrennen n Urządzenie (aparat) do cięcia - Schneidgerät n Urządzenie (sprzęt) do CO2 - CO2-Anlagef, ...
Magdalena Walas, 2014
8
Historia prasy polskiej - Tom 2 - Strona 112
»w^a?,.T5L-„ Włamanie do Urzędu pocztowego rajszy zoim!o zwołane dc Mtarszawy po wszyalkuh dyrckcy, ya 7 3 IU 8 T S t V fi O W 5 6 jjednos la mienia cza- W Vif ««w W*W kolejowych telen. _,. BU i systemu upalania wagonów oraz W □. i- ...
Jerzy Łojek, ‎Polska Akademia Nauk. Pracownia Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego, 1980
9
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Ze względu na dużą różnicę, ciepła upalania węgiel płomienny dzielimy nu trzy podtypy 01.1, 01.2, Sl.S. Wysoka zawartość części lotnych, słaba zdolność spiekania. Ze względu na różnicę ciepła spalania węgiel gazowo-płomlenny dzielimy ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
10
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
... gorąco, żar': którzyśmy nieśli ciężar dnia i upalania Mt 20,12, Brz ts, L ts, Bud: znoj, Rozm: gorącosć. w piśmiennictwie XV w. powszechna była gorącość, Sstp natomiast nie poświadcza użycia wyrazu upalenie, powszechnego w wieku XVI.
Danuta Bieńkowska, 1992

用語«UPALANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からupalanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organizatorzy Drift Open podsumowali sezon
Trzy dniowe upalanie wygrał Mateusz Woskresiński z JBB Drift Team, drugie miejsce wywalczył młodziutki Dawid Sposób, który pod okiem swojego ojca Wojtka ... «Autoklub.pl, 10月 15»
2
Miłośnicy BMW spotkają się na lotnisku
M.in na najładniejszy samochód zlotu, najniższą glebę (obniżenie samochodu), car audio, drift oraz upalanie gumy czy konkursy sprawnościowe. Wszystko ... «nowiny.pl, 6月 15»
3
Gdzie wybrać się na tor? Podpowiadamy!
Upalanie wyłącznie na jednym obiekcie prowadzi do wyrabiania sobie rutynowych zachowań i nawyków, które z czasem stają się barierą w poprawianiu jazdy ... «scigacz.pl, 5月 15»
4
Z wielkiej chmury mały korek. Protest zwolenników toru (wideo)
jesteście piratami drogowymi, upalanie gumy i publiczne krzyczenie ... jeżdżenie z piskiem opon i "upalanie" gumy na skrzyżowaniach w biały dzień to ma być ... «Strefa Biznesu, 1月 15»
5
Tor Poznań przegra... przez zdrajców
Jak się ma upalanie ćwiary w dwupaku na pogórniczej hałdzie do wyścigów klasy superbike? Podobno pan Hołowczyc sam deklaruje się jako motocyklista. «scigacz.pl, 12月 14»
6
KTM 690 SMC R ABS - cywilizowany wariat
Nie chodzi jednak tylko o tor i o upalanie. Tą maszyną można zafundować sobie bardzo fajną przejażdżkę po mieście, do pracy, po górach. Poziom „fajności” ... «scigacz.pl, 4月 14»
7
Superretards po raz kolejny robią zamieszanie
Nudne z kolei nie jest upalanie supermociaków w sposób, który nie ma zupełnie nic wspólnego z prawem. Miłego oglądania. Aha, i nie naśladujcie tego. «scigacz.pl, 4月 14»
8
Opony drogowe kontra opony torowe - wyjaśniamy
Można by o nich dyskutować godzinami, ale w jednym przypadku dyskusja staje się wyjątkowo zażarta – gdy chodzi o wybór opon na torowe upalanie. «scigacz.pl, 3月 14»
9
Skazany Na Stunt - KATOWICE Cz-2
Broczyno 2013 - upalanie Jozina - Duration: 2:47. by Mateusz Swider 106,321 views. 2:47. Stunt Street - Uliczne Manewry 2010 - Duration: 7:30. by rogal881 ... «YouTube, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Upalanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upalanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż