アプリをダウンロードする
educalingo
upodrzednic

"upodrzednic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUPODRZEDNICの発音

upodrzednic


UPODRZEDNICと韻を踏むポーランド語の単語

dudnic · naludnic · nawodnic · obezwladnic · odmlodnic · odsednic · odwodnic · osednic · owidnic · plodnic · posednic · rozdnic · rozednic · sednic · spowszednic · upowszednic · usrednic · uwspolrzednic · uwzglednic · zbiednic

UPODRZEDNICのように始まるポーランド語の単語

upodlenie · upodlic · upodlic sie · upodmiotowic · upodmiotowienie · upodniebiennic · upodniebiennienie · upodobac · upodobanie · upodobniac · upodobniajaco · upodobnianie · upodobnic · upodobnic sie · upodobnienie · upodobnienie postepowe · upodobnienie wsteczne · upodrzedniac · upodrzednianie · upodrzednienie

UPODRZEDNICのように終わるポーランド語の単語

rozludnic · rozplodnic · rozwidnic · rozwodnic · trudnic · udogodnic · udowodnic · ugodnic · ujednorodnic · uladnic · umodnic · uplodnic · uporzadnic · utrudnic · uwiarygodnic · uzasadnic · uzgodnic · wyludnic · zadudnic · zaludnic

ポーランド語の同義語辞典にあるupodrzednicの類義語と反意語

同義語

«upodrzednic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UPODRZEDNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upodrzednicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupodrzednicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upodrzednic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upodrzednic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upodrzednic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

upodrzednic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upodrzednic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upodrzednic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upodrzednic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upodrzednic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upodrzednic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upodrzednic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upodrzednic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upodrzednic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upodrzednic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upodrzednic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upodrzednic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upodrzednic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upodrzednic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upodrzednic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upodrzednic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upodrzednic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

upodrzednic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upodrzednic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upodrzednic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upodrzednic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upodrzednic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upodrzednic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upodrzednic
5百万人のスピーカー

upodrzednicの使用傾向

傾向

用語«UPODRZEDNIC»の使用傾向

upodrzednicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«upodrzednic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、upodrzednicに関するニュースでの使用例

例え

«UPODRZEDNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupodrzednicの使いかたを見つけましょう。upodrzednicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Części mowy - Strona 124
cha- rakterystyczna. prozy XVI-wiecznej jest zamilowanie do wieloczlonowych zdañ zlozonych o wielu stopniach upodrzednienia, to mozna by siç spodzie- wac, ze przeciçtne XVI-wieczne zdanie pojedyncze2 zawiera ...
Jerzy Bartmiński, ‎Marta Nowosad-Bakalarczyk, 2003
2
Odwrócona elegia: o przenikaniu się postaci gatunkowych w poezji
Poszczególne wersety tworza. odrebne zdania wspólrzedne, bez gramatycznej konstrukcji zdania glównego (pozostaje jedynie upodrzednienie logiczne: zdania stanowia. szczególowy opis sytuacji zarysowanej w zdaniu pier- wszym — „Pan ...
Ireneusz Opacki, 1999
3
Polonistyka szkolna w gorsecie ideologii: dyskusje wokól wychowania ...
Nalezally do nich: bujny rozwój aparatów propagandowych i ich kadr, skupionych na obmyálaniu i zwielokrotnianiu rozmaitych form propa- gandowego oddzialywania; upodrzednienie pozycji szkoly i nauczyciela wobec kazdego agitatora, ...
Maria Sienko, 2002
4
Młodopolski "dramat wewnętrzny": przejawy podmiotowości i ...
W takim modelu dramatu zachodzi zjawisko upodrzednienia ukazanej rzeczywistosci wobec osoby protagonisty - jedynego podmiotu realnego. Mozna by wrçcz mówic o zastosowaniu przez Miciñskiego roz- budowanego wariantu bardzo ...
Jerzy Waligóra, 2004
5
Tekstowy świat: poststrukturalizm a wiedza o literaturze - Strona 13
Tymczasowa. konsekwencja. tego procesu jest upodrzednienie - a cza- sem wyrazna marginalizacja - problematyki literackiej w stosunku do kwestii: politycznych, historycznych, socjologicznych, cywilizacyjno- kulturowych, aksjologicznych.
Ryszard Nycz, 2000
6
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i XX wieku
To zaskakujace w estetycznej mysli romantyzmu upodrzednienie takich wartosci, jak autentycznosc i rodzimosc swiata wierzeñ religijnych oraz zwia.zek poety z tradycjami i pojeciami wlasnego spoleczeñstwa, to uznanie kulturotwórczej roli ...
Maria Żmigrodzka, ‎Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 2002
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1047
-ij 206. upodabniac (sie). upodobnienie n. j?z. assimilation; biol. convergence. upodrzedniac ipf, upodrzednic pf. -ij subordinate, subjugate. upoetyczniac ipf. , upoetycznic pf. -ij lit. poeticize, poetize. upoetyzowac pf. zob. poetyzowac. upoic ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Między konstrukcją a destrukcją: szkice z teorii i historii literatury
Stosunek teorii literatury do interpretacji, podobnie jak to bylo w wypadku historii literatury, jest rozmaity. Od wspomnianego wczeeniej upodrzednienia przez komplementarnoéé do odrzucenia. To drugie stanowisko zajal np. Tzvetan Todorov ...
Erazm Kuźma, 1994
9
Sens i chaos w grotesce literackiej: od Pałuby do Kosmosu - Strona 70
... usuniecia podmiotu czynnoáci w zdaniu przez rzeczownik oznaczajacy proces (np. „usiadlo zdziwienie na ustach Pana Pichonia" zamiast „Pan Pichon zdziwil siç")26- W efekcie dochodzi do upodrzednienia rzeczywiste- go podmiotu, a 70.
Brygida Pawłowska-Jądrzyk, 2002
10
Od Szczecina do-- Października: studia o literaturze polskiej lat ...
Mniej natomiast satysfakcjonowal krytyków obraz áwiata zawarty w omawianych utworach, zwlaszcza zaá niedowlad motywacji spolecznej i upodrzednienie kategorii walki klasowej; oba te zarzuty formulowane byly na podstawie kryteriów ...
Jerzy Smulski, 2002
参照
« EDUCALINGO. Upodrzednic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upodrzednic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA