アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upominajaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPOMINAJACOの発音

upominajaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPOMINAJACOと韻を踏むポーランド語の単語


blagajaco
blagajaco
lkajaco
lkajaco
nalegajaco
nalegajaco
niedowierzajaco
niedowierzajaco
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajaco
niesprzyjajaco
niesprzyjajaco
nieustajaco
nieustajaco
niewystarczajaco
niewystarczajaco
obrazajaco
obrazajaco
oburzajaco
oburzajaco
ochladzajaco
ochladzajaco
odkazajaco
odkazajaco
odkwaszajaco
odkwaszajaco
odpychajaco
odpychajaco
odrazajaco
odrazajaco
odstraszajaco
odstraszajaco
odstreczajaco
odstreczajaco
odswiezajaco
odswiezajaco
odtleniajaco
odtleniajaco
odurzajaco
odurzajaco

UPOMINAJACOのように始まるポーランド語の単語

upokostowac
upolerowac
upolityczniac
upolitycznic
upolitycznic sie
upolitycznienie
upolowac
upolowanie
upomadowac
upominac
upominalny
upominanie
upominawczy
upominek
upominkowy
upomniec
upomniec sie
upomnienie
uponurzyc
upopularyzowac

UPOMINAJACOのように終わるポーランド語の単語

oglupiajaco
ogluszajaco
ograniczajaco
olsniewajaco
omdlewajaco
orzezwiajaco
oslepiajaco
ostrzegajaco
ostudzajaco
oszalamiajaco
oszolamiajaco
palajaco
pobudzajaco
pociagajaco
pocieszajaco
podniecajaco
pognebiajaco
ponaglajaco
ponizajaco
porazajaco

ポーランド語の同義語辞典にあるupominajacoの類義語と反意語

同義語

«upominajaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPOMINAJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upominajacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupominajacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upominajaco»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upominajaco
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upominajaco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upominajaco
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upominajaco
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upominajaco
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upominajaco
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upominajaco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upominajaco
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upominajaco
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upominajaco
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upominajaco
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upominajaco
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upominajaco
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upominajaco
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upominajaco
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upominajaco
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upominajaco
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upominajaco
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upominajaco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upominajaco
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upominajaco
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upominajaco
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upominajaco
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upominajaco
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upominajaco
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upominajaco
5百万人のスピーカー

upominajacoの使用傾向

傾向

用語«UPOMINAJACO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upominajaco»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upominajacoに関するニュースでの使用例

例え

«UPOMINAJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupominajacoの使いかたを見つけましょう。upominajacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orlęta Lwowskie: - Strona 173
Sędziwa dama zabrała się z domyślnym chrząknięciem za badanie intencji chłopca. Gwoli większego efektu pomachała upominająco palcem wskazującym: – Kaziu!... Dla kogoś? Po otrzymaniu potwierdzającej odpowiedzi zerwała dwa ...
Jenö Szentiványi, ‎Joanna Urbańska, 2013
2
Powrót Łosia - Strona 76
... spodobał, bo spojrzała na niego upominająco. Odpowiedź Tomczewskiej była długa i wyczerpująca. Zaczęła od przypomnienia wydarzeń sprzed roku, ze szczególnym uwzględnieniem w nich roli Judyma, roli według niej zdecydowanie ...
Andrzej Boruszewski, 2013
3
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
odezwał się upominająco. — Nie, nie, w Wiedniu wszystko jest dobre, a tu wszystko złe. I krawcy, i lekarze, i naturalnie... kobiety... Właśnie dlatego mnie nie chcesz... Trudno, nie miałam szczęścia urodzić się wiedenką... — Nie mów głupstw ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
4
Kopciuszek w Singapurze - Strona 180
Nie mogłeś zapomnieć, ponieważ nigdy nie zdradziłam ci miejsca mojego pobytu – mruknęłam na wpół żartobliwie, na wpół upominająco. 180 – Zatem najwyższy czas naprawić to niedopatrzenie – zgrabnie odbił e-bookowo Monika ...
Monika Hołyk-Arora, 2016
5
Chłopi:
Pogładził ich po głowach i rzekł upominająco: – Nie łamcie ino gałęzi, bo na bezrok gruszek mieć nie będziecie. – My nie rzucalim na gruszki, ino że tam jest gapie gniazdo – ozwał się śmielszy. Ksiądz się uśmiechnął dobrotliwie i zaraz ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Bracia Dalcz i S-ka
odezwał się upominająco. — Nie, nie, w Wiedniu wszystko jest dobre, a tu wszystko złe. I krawcy, i lekarze, i naturalnie... kobiety... Właśnie dlatego mnie nie chcesz... Trudno, nie miałam szczęścia urodzić się wiedenką... — Nie mów głupstw ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
7
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 170
Spojrzał na białe kwiaty, którymi obsypane były pobliskie drzewko, i rzekł do siebie upominająco: To akacja, a nie glicynia. — Świetnie — zawołał mimo to. — Naturalnie, że poczekam. Ale... ale panie! Skąd u licha ten doktor się dowiedział, ...
Michał Choromański, 1990
8
Chłopi: Jesień - Strona 11
... swoje siwki, to przyglądał się chłopakom obtłukującym kamieniami ogromną gruszę, aż hurmem przybiegli do niego i chowając ręce za siebie całowali w rękaw sutanny. Pogładził ich po głowach i rzekł upominająco: _ Nie łamcie ino gałęzi, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1965
9
Chłopi: cz. 1. Jesień - Strona 11
... obtłukującym kamieniami ogromną gruszę, aż hurmem przybiegli do niego i chowając ręce za siebie całowali w rękaw sutanny. Pogładził ich po głowach i rzekł upominająco: włóczyć role — bronować zaorane pola. — Nie łamcie ino gałęzi, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
10
Dalekie drogi - Strona 384
Rozczulony jej widokiem Roman ledwo szedł, drżały mu kolana, a kiedy trzymał ją w ramionach, dziwił się, że mu przyszło do głowy właśnie najgorsze. Wpadł teraz w wesołość, czule ściskał Annę. Szepnęła upominająco: — Matka Tadeusza ...
Flora Bieńkowska, 1973

参照
« EDUCALINGO. Upominajaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upominajaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż