アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upominalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPOMINALNYの発音

upominalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPOMINALNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdominalny
abdominalny
adnominalny
adnominalny
afekcjonalny
afekcjonalny
agonalny
agonalny
akcent oksytoniczny finalny
akcent oksytoniczny finalny
ambicjonalny
ambicjonalny
analny
analny
antycyklonalny
antycyklonalny
antyemocjonalny
antyemocjonalny
antyfonalny
antyfonalny
aprowincjonalny
aprowincjonalny
arcybanalny
arcybanalny
atencjonalny
atencjonalny
atonalny
atonalny
audiencjonalny
audiencjonalny
banalny
banalny
bezpretensjonalny
bezpretensjonalny
binominalny
binominalny
bitonalny
bitonalny
chordotonalny
chordotonalny

UPOMINALNYのように始まるポーランド語の単語

upolerowac
upolityczniac
upolitycznic
upolitycznic sie
upolitycznienie
upolowac
upolowanie
upomadowac
upominac
upominajaco
upominanie
upominawczy
upominek
upominkowy
upomniec
upomniec sie
upomnienie
uponurzyc
upopularyzowac
upor

UPOMINALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny
cyklonalny
cytohormonalny
diagonalny
doktrynalny
dysfunkcjonalny
dyskrecjonalny
dysproporcjonalny
dzial personalny
egzemplarz probny sygnalny
ekscepcjonalny
ekstensjonalny
embrionalny
emocjonalny
esencjonalny
fenomenalny
finalny
funkcjonalny
geosynklinalny
heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるupominalnyの類義語と反意語

同義語

«upominalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPOMINALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upominalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupominalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upominalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upominalny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upominalny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upominalny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upominalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upominalny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upominalny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upominalny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upominalny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upominalny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upominalny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upominalny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upominalny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upominalny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upominalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upominalny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upominalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upominalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upominalny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upominalny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upominalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upominalny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upominalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upominalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upominalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upominalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upominalny
5百万人のスピーカー

upominalnyの使用傾向

傾向

用語«UPOMINALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upominalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upominalnyに関するニュースでの使用例

例え

«UPOMINALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupominalnyの使いかたを見つけましょう。upominalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
A od położenia tego liftu upominalnego, mianowicie za cztery niedziele ma Pan Woiewoda, abo Starofta, bądź [am przybywfzyosobą swą do tego urzędu [wego, abo na mieyfce swe kogo wola jego będzie, zafadziwfzy, i przez tych osob ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Stanisława Łaskiego wojewody sieradzkiego prace naukowe i dyplomatyczne
Poselstwo Ja- ' roslawa Laskiego do Carogrodu, tak byln l'ozglosne, takie `oburzenie wywolalo w Btymie, dokad Ferdynand i na Jana Zapolye i na «Laskiego zaniósl skarge, 20 р0р1е2 Leon X. wydal list upominalny, w którym Jaua Laskiego ...
Stanisław Łaski, ‎Mikołaj Malinowski, ‎Jan Tarnowski, 1864
3
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Albowiexn kto siq sqdzil Ьуё pokrzywdzonym, naprzód przez Woínego upominaì przeciwnìka swego, pozew mu upominalny posehxìzgc, aìeby szkodq wynagrodzil', i падай wslrzymal' sie; od wyrizgdzania krzywdy. Jeìeli to nie pomogîo, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 153
Otw. Ош. 172. Upaminarz, poiyczalnik przykrzqcy siç dluìnikowi. Си. Th. 1195. ber ЕШаЬпег; Vind. dougalirjavez. UPOMINAÍ.NY, а. 0, — ic adv. до upominania sluìqcy, Фгтадпипвбя, Ыппетипвёц Ross. yßtinaïezbnuii, yßtrnuü. List upominalny.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
List upo- minaJny. Sk. Di. 497. Gdzieby koinu od biskupów krzywda sie dziaia, a oniby za upomnieniein od urzedu ziemskiego przcz list upominalny stronie usprawiedliwié sie nie rheieli , tedy do nas pozywani bçdas. Slut. Lit. 93. Vol. Leg.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej od roku ...
List ten nasz upominalny za zdaniem Rady przy boku Naszym nieustającej- Ręką Naszą podpisany, pieczęcią teyże Rady stwierdzić rozkazaliśmy. Datt. w Warszawie dnia 1 Sierpnia r. 1775 panowan a naszego jedynastego rokn. Stanisław ...
Jan Korytkowski, 1883
7
Książka polska w ogłoszeniach prasowych XVIII wieku: źródła. "Gazeta ...
Wyszedł Uniwersał czyli List upominalny [1], dnia 7 tego miesiąca podpisany, Najjaśniejszego Naszego Pana, za zdaniem Rady Nieustającej, do miast i miasteczek królewskich w Koronie, które propinacji swoich nie licytowały, aby stosując ...
Stanisław Grzeszczuk, ‎Danuta Hombek, ‎Zbigniew Goliński, 1996
8
Między tronem, buławą a dworem petersburskim: z dziejów Rady ...
Koźmiński otrzymał list upominalny i nakaz zwolnienia przetrzymywanych bezprawnie Żydów. Sądowi grodzkiemu w Sieradzu Rada poleciła, by jeśli wpłynie do niego pozew poszkodowanych, sprawę Koźmińskiego rozsądził od ręki, nie ...
Aleksander Czaja, 1988
9
Historya narodu Polskiego ... - Strona 163
Kazimierz doniosł to Klemensowi VI. w Awinionie mieszkaiącemu: a Klemens uczyniwszy królowi dziękczynienie za nawracanie pogan, *59 napisał list upominalny do Kieystuta i braci iego, oświadczaiąc wzaiemnie protekcyą stolicy świętey, ...
Adam Naruszewicz, 1803
10
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
P. feiliby ten # upominalny, wydaną klątwę, *mykaiący, był ogło/żony na pokazanie pewnych gifm, a pewna Arona prawuiąca fię one u /ebie miała ale fobie przeciwne, czy ie/* na przeciwnikowi fwemu wydać, dls onego upomnienia? O. Jeśli ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792

参照
« EDUCALINGO. Upominalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upominalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż