アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upozorowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPOZOROWACの発音

upozorowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPOZOROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

UPOZOROWACのように始まるポーランド語の単語

upowszechniacz
upowszechnianie
upowszechnic
upowszechnic sie
upowszechnienie
upowszechnieniowy
upowszechniony
upowszednianie
upowszednic
upowszednienie
upozorowanie
upozorowywac
upozorowywanie
upozowac
upozowac sie
upozowanie
upozowywac
upozowywanie
upozytecznic
upozytywnic

UPOZOROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるupozorowacの類義語と反意語

同義語

«upozorowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPOZOROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upozorowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupozorowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upozorowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伪装
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disfrazar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disguise
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भेस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маскировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

disfarçar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déguisement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyamar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verschleiern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

偽装
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyamarake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

che đậy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருமாற்றிக்கொள்வான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mascherare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upozorowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маскувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμφίεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbloem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dölja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjule
5百万人のスピーカー

upozorowacの使用傾向

傾向

用語«UPOZOROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upozorowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upozorowacに関するニュースでの使用例

例え

«UPOZOROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupozorowacの使いかたを見つけましょう。upozorowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 567
Zapalki upowszechniry sic w XX wieku. upowszechnieniowy «majacy na celu upowszech- nienie, popularyzacjç czegoá»: Dzialalnoáé upowszech- nieniowa. Upowszechnieniowa rola telewizji. Idee upo- wszechnieniowe. upozorowac dk IV, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
20 lat literatury polskiej 1989-2009 - Strona 274
Po kolei załamują się wszystkie jego tożsamości (polityka, publicysty, kochanka) - postanawia zginąć w samochodzie, upozorować wypadek. Obie postacie kończą zatem samobójstwem15, co ciekawe jest to samobójstwo ukryte - każdy z nich ...
Arleta Galant, ‎Inga Iwasiów, 2008
3
Fasciculi historici novi - Tom 5 - Strona 28
Zamierzał upozorować odwrót i sprowokować Polaków do ataku na tabor, a wtedy uderzyć ze skrzydła ukrytymi za lasem oddziałami. Być może hospodar wołoski zamierzał zaatakować w nocy z 20 na 21 października, w wypadku gdyby nie ...
Mirosław Nagielski, 2002
4
Zaskoczenie w wojnie współczesnej - Strona 61
Upozorowanie manewru wojsk i sprzętu jest możliwe przez wyznaczenie do tego celu niewielkich rzeczywistych pododdziałów. Pododdziały te, wykonując przemarsze w innym rejonie lub kierunku niż ten, który zamierza się ukryć, odwracają i ...
Edward Żółtowski, 1966
5
Mémoires des émigrants polonais: - Strona 249
Plan ułożyliśmy że ucieczka nastąpi w niedzielę na poniedziałek bo ta jedna noc była do odpoczynku, natomiast z sobotę na niedzielę pracowaliśmy. Aby upozorować biedoty, zaciągnęliśmy zaliczkę aby wszystko nie darować, bo wypłata ...
Janina Dziembowska, ‎Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1977
6
Niemcy 1815-1919: między partykularyzmem a federalizmem
Natomiast stare siły burżuazyjno-oblszarnicze, a także mieszozańsko-inteligenckie wystąpiły na widownię pod nowymi nazwami, przejętymi dla upozorowania polonu demokratycznego. Wytrawni starzy gracze parlamentarni z ery Wilhelma II ...
Witold Jakóbczyk, 1984
7
Wilczyca
Z poruSzaniem się pomiędzy piętrami będzie gorzej, ale w ostateczności wystarczą nam Szyby wind. – Nie możemy ot tak sobie wyłączyć im zasilania – wtrącił się Mark. – Ale można upozorować zerwanie linii. Dobrze by było, gdyby nadeszła ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
8
Mały Brat
Możecieteż upozorować krytyczną sytuację, aby jedna ze stron ujawniła tożsamość szpiegów. Krótko mówiąc, będziecie ich mieli w garści. Nazywa się toatakiem maninthemiddle i jeśli się nad tym dobrze zastanowić, jest dość zatrważające.
Cory Doctorow, 2011
9
Poprawa bledow w ustnej i pisaney mowie polskiey ... - Strona 30
Zaciekłe ku rozumnéy Upozorować. iednostaynośni, dążeUprawiać matematykę. nié. - ' - Urzeczywistwiony. . Zaród uczuciow moralUszły. - nych. Utrzymayność. Zarodczy. Uwydatnić. Zmysłowość Własnodziałny. - Znamsko. Własnolubny.
Onuphrius Kopczynski, 1808
10
Obrońcy skarbów - Strona 29
Przyświecając sobie latarką na ciemnych schodach – jeszcze siedem miesięcy po wyzwoleniu miasta w niektórych dzielnicach nie było prądu – Rorimer pomyślał, że naziści bez większego trudu mogliby upozorować zniknięcie Valland.
Robert M. Edsel, 2014

参照
« EDUCALINGO. Upozorowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upozorowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż