アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upowszednianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPOWSZEDNIANIEの発音

upowszednianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPOWSZEDNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

UPOWSZEDNIANIEのように始まるポーランド語の単語

upowaznienie
upowazniony
upowic
upowicie
upowiec
upowiesciowac
upowiesciowic
upowodowac
upowski
upowszechniac
upowszechniac sie
upowszechniacz
upowszechnianie
upowszechnic
upowszechnic sie
upowszechnienie
upowszechnieniowy
upowszechniony
upowszednic
upowszednienie

UPOWSZEDNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるupowszednianieの類義語と反意語

同義語

«upowszednianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPOWSZEDNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upowszednianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupowszednianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upowszednianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upowszednianie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upowszednianie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upowszednianie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upowszednianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upowszednianie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upowszednianie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upowszednianie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upowszednianie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upowszednianie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upowszednianie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upowszednianie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upowszednianie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upowszednianie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upowszednianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upowszednianie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upowszednianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upowszednianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upowszednianie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upowszednianie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upowszednianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upowszednianie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upowszednianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upowszednianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upowszednianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upowszednianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upowszednianie
5百万人のスピーカー

upowszednianieの使用傾向

傾向

用語«UPOWSZEDNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upowszednianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upowszednianieに関するニュースでの使用例

例え

«UPOWSZEDNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupowszednianieの使いかたを見つけましょう。upowszednianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice o totalitaryzmie - Strona 110
ich jest zjawiskiem późnym i świadczy o tym, że charyzma weszła w okres upowszedniania się, że zaczęła się instytucjonalizować. W dzisiejszych Niemczech panuje całkowicie zasada wodzostwa i trudno określić, w jakiej mierze proces ...
Aleksander Hertz, ‎Jan Garewicz, 1994
2
Konterfekty z "Pana Tadeusza" - Strona 119
... rozmowy, indywidualizacje jezyka, stosowanie przyslów, poprzez opisy strojów, gestykulacji, charakterystyczne rekwizyty oraz poprzez wszechwladne odcienie humoryzmu i komizmu, a takze zna- mienne upowszednianie i uwznioslanie ich ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Juliusz Kossak, 1997
3
Poezja wierszem i prozą - Strona 270
Na trybunale gęby, bez serc, bez rąk: sędzie - To jego sędzie! [...] Mój kochanek! już głowę konającą spuścił, Wołając: „Panie, Panie, za coś mię opuścił!" On skonał! Wplatanie tutaj krótkich wersów nie jest więc środkiem upowszedniania toku, ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
4
Wybór poezji - Strona xxix
Zaczęty w tych książkach proces upowszedniania się liryki Staffa osiąga swój punkt kulminacyjny w Wiklinie i w wydanym po śmierci poety tomiku Dziewięć Muz. Poprzedzająca te zbiory Martwa pogoda stanowi intermezzo. Można powiedzieć ...
Leopold Staff, 1970
5
Sztuka fantasy Andrzeja Sapkowskiego: problemy poetyki - Strona 20
Badania genologiczne związane z fantastyką winny zmierzać do ustalenia praw rządzących rzeczywistością fikcyjną (jak np. prawa upowszedniania świata science fiction, przedstawiania modelu świata zamiast opowiadania o nim, ...
Magdalena Roszczynialska, 2009
6
Przejawy potoczności w tekstach artystycznych - Strona 131
zycia w ogóle. O tym, ze mozna to slownictwo okreálad zarówno jako religijne, jak i potoczne, decyduje ich bogactwo seman- tyczne, czyli daleko idqca wieloznacznoád. W swych zabiegach upowszedniania sacrum Norwid ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Cezary Piątkowski, 2001
7
O wersyfikacji Mickiewicza: - Strona 135
Wplatanie tutaj krótkich wersów nie jest więc środkiem upowszedniania toku, ale środkiem emocjonalnym. Temu samemu służy rozczłonkowywanie długich wersów na dwie, trzy, cztery części, rozszarpywanie ich niejako, wielokrotnie ...
Maria Dłuska, 1955
8
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 83
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
9
Kultura dnia codziennego i świątecznego w rodzinie - Strona 73
kazał na niebezpieczeństwo permanentnego świętowania i stwierdził, że skłonność do upowszedniania tego, co niepowszednie, prowadzi do przesytu i otępienia. Wolfgang Lipp16 także ostrzegał przed („totalnym") ...
Leon Dyczewski, ‎Dariusz Wadowski, 1998
10
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 3 - Strona 177
Obszar sacrum ulega odczarowaniu i traci swą władczą moc, a dokonuje się to na drodze „wysubtelniania” i upowszedniania oczarowująco-zastraszającej siły sacrum (die bannende Kraft des Heiligen), przechodzącej w wiążącą w sposób ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1995

参照
« EDUCALINGO. Upowszednianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upowszednianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż