アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upozowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPOZOWYWANIEの発音

upozowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPOZOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

UPOZOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

upowszechniacz
upowszechnianie
upowszechnic
upowszechnic sie
upowszechnienie
upowszechnieniowy
upowszechniony
upowszednianie
upowszednic
upowszednienie
upozorowac
upozorowanie
upozorowywac
upozorowywanie
upozowac
upozowac sie
upozowanie
upozowywac
upozytecznic
upozytywnic

UPOZOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるupozowywanieの類義語と反意語

同義語

«upozowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPOZOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upozowywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupozowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upozowywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upozowywanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upozowywanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upozowywanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upozowywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upozowywanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upozowywanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upozowywanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upozowywanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upozowywanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upozowywanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upozowywanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upozowywanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upozowywanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upozowywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upozowywanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upozowywanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upozowywanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upozowywanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upozowywanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upozowywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upozowywanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upozowywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upozowywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upozowywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upozowywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upozowywanie
5百万人のスピーカー

upozowywanieの使用傾向

傾向

用語«UPOZOWYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upozowywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upozowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«UPOZOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupozowywanieの使いかたを見つけましょう。upozowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sojusz nieczystych sumień: Inteligencja polska i jej elity na ...
Upozowywanie generała Jaruzelskiego nieomal na bohatera greckiej tragedii co najmniej ośmiesza Stefana Chwina. Dlaczego? Zainteresowanych odpowiedzią na to pytanie odsyłam do eseju profesora Michała Hellera, duchownego i ...
Stanisław Murzański, 2010
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 931
... książk. upośledzać / 163 (upośledzić) / 277; rzad. (upotocznić) / 288 war. a upoważniać / 163 (upoważnić) / 288 war. a upowszechniać (się) / 163 (upowszechnić - się) / 288 war. a (upozorować) / 237 upozorowywać / 1 9 1 (upozować - się) ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Upozowywanie sic na górali — czasem z rzeczy wistej fascynacji mentalnos- cia, ludzi obcujqcych z piçknem majestatu gór, a wiçc ludzi z ducha wolnych, czasem z pragnienia efektownego przedrzezniania górali — jesii nie obejmuje ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Starsze kobiety w kulturze i społeczeństwie - Strona 227
wanie na bycie starymi (a więc: doświadczonymi, wiedzącymi, posiadającymi wgląd) nie jest powszechne w prasie kobiecej, gdyż starość kobiecie nie przystoi, co innego mężczyźnie. Starość to efekt zaniedbania Rzadko kiedy ...
Edyta Zierkiewicz, ‎Alina Łysak, 2005
5
Córki rozbójniczki
Artyści końca wieku specjalizowali się w upozowywaniu swych muz, kazali im Wzdychać i wyglądać nieZdrowo, W cenie był rys gruźliczy. Dlatego nie jestem pewna, czy Wrażenie, które zrobiła Dagny, było zaplanowane przez nią, czy raczej ...
Grażyna Plebanek, 2013
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1183
—ować własną śmierć to fake one's own death; —ować czyjąś śmierć na nieszczęśliwy wypadek to make sb's death appear accidental upozorowywać impf -> upozorować u pozować pj — upozowywać imp/y vi książk to pose [modelkę] [fl ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Na mil sześć tysięcy: o życiu i malarstwie Bolesława Czedekowskiego
Rozbawiony artysta musiał go znów upozowywać. Dnia 19 września 1947 roku nastąpiła uroczystość odsłonięcia obrazu, na którą stawiła się licznie Polonia amerykańska. Byli też i reprezentanci Kongresu. Po części oficjalnej — wspomina ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, ‎Alicja Okońska, 1978
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1079
U. samobójstwo. u pozować dk IV, -owany — upozowy- wać ndk VIIIa, -ywany «nadać pewną pozę; ułożyć, ustawić w pewnej określonej pozie»: Upozowane postacie. u pozować sie — upozowywać się « przybrać pewną pozę. postawę»: U.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Pamiętnik wystawy miniatur, oraz tkanin i haftów: urządzonej w domu ...
Nie było większego odeń mistrza w ciężkiej kwestyi upozowywania portretowanych i w operowaniu draperyami, fałdami, zawojami. Z barw stosował najczęściej delikatne półtony, w których przeważały leciuchne różaności i lila odcienie.
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Przeszłości, 1912
10
Wspomnienia - Strona 144
Rozbawiony artysta musiał go znów upozowywać. Dma 19 września 1947 roku nastąpiła uroczystość odsłonięcia obrazu, na którą stawiła się licznie Polonia amerykańska. Byli też i reprezentanci Kongresu Po części oficjalnej - wspomina ...
Kazimiera Adrian-Adrianowska, 1980

参照
« EDUCALINGO. Upozowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upozowywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż