アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uroczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUROCZYの発音

uroczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UROCZYと韻を踏むポーランド語の単語


dzien roboczy
dzien roboczy
foczy
foczy
kwoczy
kwoczy
nieochoczy
nieochoczy
nieroboczy
nieroboczy
ochoczy
ochoczy
pociag roboczy
pociag roboczy
poza oczy
poza oczy
proroczy
proroczy
przeuroczy
przeuroczy
przezroczy
przezroczy
rakoczy
rakoczy
roboczy
roboczy
smoczy
smoczy
sroczy
sroczy
wielkie oczy
wielkie oczy
wole oczy
wole oczy
zlotowarkoczy
zlotowarkoczy

UROCZYのように始まるポーランド語の単語

urobienie
urobilina
urobilinogen
urobisko
uroboros
urocze
uroczenie
urocznie
uroczny
uroczo
uroczyc
uroczyscie
uroczysko
uroczysto
uroczystosc
uroczystosciowy
uroczystowac
uroczysty
uroczyszcze
uroda

UROCZYのように終わるポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
autorczy
autoszyderczy
awanturniczy
badawczy
bagrowniczy
bajkotworczy
bakteriobojczy
baletniczy
balwochwalczy

ポーランド語の同義語辞典にあるuroczyの類義語と反意語

同義語

«uroczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UROCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uroczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuroczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uroczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迷人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encantador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

charming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جذاب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

очаровательный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

charmoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমনীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charmant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menawan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

charmant
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

魅力的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매력적인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nengsemake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyüleyici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affascinante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uroczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чарівний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fermecător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γοητευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sjarmante
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

charmiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjarmerende
5百万人のスピーカー

uroczyの使用傾向

傾向

用語«UROCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uroczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uroczyに関するニュースでの使用例

例え

«UROCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuroczyの使いかたを見つけましょう。uroczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jestem... - Strona 67
Uroczy dom – a wokół drzewa, na środku królowa – pokryta jabłkami, a w każdej chwili ptak jakiś śpiewa, mówiąc pokrótce – raj przed oczami. Leszczyny w opiece mają Świętą, nad święte, a pod stopami z miłością zasiane kwiaty, serce ...
Krystian Karol Lisowski, 2014
2
Spisek Tudorów
Uroczy. kuzyn, to zapewne Courtenay. Musia em sięz nim rozminąć. Gdybym przyszed chwilę wcze9niej, móg bym przyjrzeć się temu męZczyXnie, którego znajomo9ć z ElZbietą napawa a mnie coraz większym niepokojem. #Comi powiesz o ...
C. W. Gortner, 2014
3
Dobre wychowanie
Wparku Saint James(s usiad na starej pomalowanej awcei delektowa się dymem. Tyto" wyraXnie róZni się od ameryka"skich mieszanek, co byo rozczarowaniem i zarazem przyjemno9cią. Park okaza się s oneczny i uroczy, ale zaskakująco ...
Amor Towles, 2013
4
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 207
Jacek jest taki uroczy. Przed chwilą uporały się z dość oficjalnym powitaniem i właśnie zasiadły na szerokiej kanapie w gościnnym pokoju, gdzie Kaśka przykryta kocem, półleżąc, zapoznawała matkę z nowo zaistniałą sytuacją. Gorąca kawa ...
Magdalena Rewers, 2014
5
Dziesiąty grudnia
Absolutnie uroczy człowiek. – Prawie równie uroczy, jeśli mam ci wierzyć, jak Flemingowie – powiedziała matka. – A oni są strasznie uroczy – rzekł ojciec. – A ile czynią dobra! – powiedziała matka. – Sprowadzili tu pełen samolot malutkich ...
George Saunders, 2016
6
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
Ná Konkluzya Uroczy/ości Ducha J. 233 profłego kiełká nie pocznie, cicha z niebä rofa fkropiona perły rodźi. Mogł Noe roíkazać ktoremu z dźieci, drzwiczki otworz. cie gołabkowi? Co fam uczynić możefz chwalebnie, nie odfetay do fyná, ábo ...
Franciszek Kowalicki, 1728
7
Galeria: sztuka patrzenia - Strona 132
Pinińska-Bereś. Mój. uroczy. pokoik .□i Domek Barbie, pokoik lalek, przytulny, słodki, różowy - marzenie dziewczynek. Tu marzenie ziszczone jakże przewrotnie. Białe ściany są chronione przez piko- wane kołdry noszące ślady obijających ...
Maria Poprzęcka, 2003
8
Nigdy. przenigdy
By uroczy, naprawdę uroczy. Musia am przyznać jej rację # by uroczy, na swój niedba y, niecoponury, tajemniczy sposób. Obserwowanie, jak moja siostra powoli sięwnim zakochuje, sprawiaomiduZą frajdę. Mia amwraZenie, Ze dzięki ...
Sara Shepard, 2014
9
Nauka Religii dla Szkol Normalnych i Glownych (etc.) - Strona 100
kościelnych, A. Perwsze przykazanie kościelne: Postanowione Susięta uroczy/łe swięcić. - Przez pierwsze przykazanie rozkazuje Kościoł uroczyste Swięta tak swięcić, iako Niedzielę, a przeto w uroczyste także Swię* ta odpocząć, ...
[Anonymus AC10152317], 1818
10
Spirit Animals. Tom V. Naprzeciw falom
Ngaio! – zawołał. Zamiast zeskoczyć z drzewa, Ngaio wyłoniła się spośród zarośli, idąc krok w krok z Abeke, która niosła w ramionach maleńką kulkę pomarańczowego futra. Kulka miała uroczą, ciekawską buzię i duże oczy, przyglądające się ...
Tui T. Sutherland, 2016

用語«UROCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuroczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uroczy pałacyk zamienił się na jeden wieczór w straszny dwór
Maskarada w bibliotece w Jastrzębiu była bardzo udana, bo dzieci przy pomocy mam zadbały o stroje. Na zabawie halloween można było spotkać czarownice, ... «Nowości, 11月 15»
2
Jest mały, uroczy i... niedługo może go nie być. Kanguroszczur …
To urocze zwierzę jest niestety gatunkiem na wymarciu. W ciągu ostatnich piętnastu lat populacja kanguroszczurów zmniejszyła się aż o 90 procent! Wszystko ... «TVP Info, 10月 15»
3
Groucho Marx: Uroczy oszust wciąż w akcji
125 temu urodził się kultowy amerykański komik. Śmierć nie pogrzebała jego popularności. „I tak jak Sennett był mistrzem komedii niemej, tak Groucho stworzył ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Beyonce i jej uroczy filmik...
Beyonce zamiast zamieszczać zdjęcia z tygodnia mody w Nowym Jorku, postanowiła pokazać fanom jak spędza wolny czas z rodziną... Gwiazda przesłała ... «VIVA-TV.PL, 9月 15»
5
Wideo z małym koalą to najbardziej uroczy filmik jaki kiedykolwiek …
Wideo z małym koalą to najbardziej uroczy filmik jaki kiedykolwiek widzieliście! Wideo z małym koalą podbija sieć. "Mashable" twierdzi, że jest słodsze niż ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Kotek bardzo kocha tę dziewczynę i pokazuje to w niezwykle uroczy
Kotek bardzo kocha tę dziewczynę i pokazuje to w niezwykle uroczy sposób. Tego jeszcze nie widzieliście. STORYFUL/x-news. 12.08.2015 14:25. Podziel się ... «Gazeta.pl, 8月 15»
7
Księżna Kate w, uwaga, DRESIE. Najlepsze zrobiła potem z …
Ależ oni są uroczy razem! A już zwłaszcza w tych pasujących bluzach. Właśnie, czy możemy porozmawiać o tych spersonalizowanych bluzach? MIŁOŚĆ ... «Plotek.pl, 7月 15»
8
Uroczy Opel ADAM ROCKS 1.0 Turbo
Opel wykazał się niemałą odwagą tworząc mały model aspirujący do klasy premium. Gdy jednak pokazał światu jego „uterenowioną” wersję i ogłosił jej seryjną ... «eGospodarka, 7月 15»
9
Uroczy kameleon przebija bańki mydlane. Zobacz niesamowite video
W Internecie mnóstwo jest filmów, na których możemy zobaczyć słodkie psy czy koty. Jednak teraz sieć podbija pewien kameleon, który jest wielkim fanem ... «Radio ZET, 7月 15»
10
Uroczy Kajtek potrzebuje natychmiast naszej pomocy - ten gość …
Okazuje się, że jako Polacy nie jesteśmy tylko i wyłącznie skłóceni. Nie patrzymy li tylko wilkiem na uchodźców, którymi sami byliśmy w wielu krajach świata ... «naTemat, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uroczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uroczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż