アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urznac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でURZNAC SIEの発音

urznac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URZNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

URZNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

urzekliwy
urzeknac
urzesienie
urzesiony
urzet
urzetelniac
urzewniac
urzezbic
urzezbienie
urzidil
urznac
urzniecie
urzniety
urzucic
urzut
urzutowac
urzyn
urzynac
urzynanie
urzynek

URZNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるurznac sieの類義語と反意語

同義語

«urznac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URZNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urznac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurznac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urznac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有一个超过八
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tomar una copa de más
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

have one over the eight
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मतवाला हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكر جماعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

напиваться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tem um sobre o oito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আট ওভার এক আছে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avoir un sur huit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempunyai satu tempoh lapan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

haben einen über den Durst
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8分の1を持っている
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

팔 을 통해 하나가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duwe siji liwat wolung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có một trong tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எட்டு மீது ஒரு வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आठ एक आहे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çakırkeyif olmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avere uno sopra l´ otto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

urznac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

напиватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

au unul pesteopt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν ένα πάνω από το οκτώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

een oor die agt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hA TAGIT SIG ETT JÄRN FÖR MYCKET
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

har en over åtte
5百万人のスピーカー

urznac sieの使用傾向

傾向

用語«URZNAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urznac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、urznac sieに関するニュースでの使用例

例え

«URZNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurznac sieの使いかたを見つけましょう。urznac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 235
«na skutek zbyt wielkiego wysilku fizycznego podzwignac sic»: Naderwal sie dzwiganiem worków. ... nadrzynac ndfe I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «czesciowo, niezupelnie odriac, troche urznac: nadciaé»: Nade- rznaé (naderznac) deskç.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 193
78). poświęcać się dla mężczyzny 'zgodzić się na współżycie': „Miły Filipie! odrzekła księżniczka,"czyż możnaby ... by mu miano potrzeby urżnąć, bo 38 Zwykle tekst PoncjII jest dłuższy, ale akurat w tym paralelnym fragmencie mowa tylko o ...
Adam Kryński, 2004
3
Linguistic Bibliography for the Year 1985 - Strona 560
... dotyczace zwierzat. — JP 65, 1985, 125-144. 1 1 638 Kempinski, Zbigniew: On lexical inertia in interpreting and some ways of coun- tertacting it in Polish-English contact. — X7V/32/1, 1985, 39-45. 11639 Kreja, Boguslaw: Polskie urznac sie ...
H. Borkent, ‎Mark Janse, 1987
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Urodzil sie wroku 1800, he was born in the year 1800. Jeszcze sie ten nie urodzil, coby každemu dogodzil, prov. it is very difficult to please every body. - URODZINY, DziN, s. f. pl. ... URZNAC SIE, to cut one's self. Uzrznq! stew palec, he has cut ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 432
Upic sie, urznac sie, zalac sie w sztok 'upic siç bardzo, do nieprzytom- nosci'. Bliskoznaczne: pieñ, kloda. 2. dawny ..ciek, splyw; zródlo, potok". sztokada z wloskiego stoceata: rzecz. r. z.; D. sztokady, C. Ms. sztokadzie, /. mn. M. B. sztokady, D.
Halina Zgółkowa, 2002
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 436
salów, którzy siç tarn z uprzywilejowanego hotelu Saskiego na kawe zgromadzili, podal mu mysl przysuniçcia sie do nich. Jor. Przyg. I, 123. URAGAC ... (1895) а. 83. Jeáli ze szczçtera urznal sie, to w szynku spal pod l.uv.i. Trefnié 1898.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 170
Nie godzic sie jcchaé na wojnç , która nie jest urzedo- wnie od naj»yzszej wíadzy postanowiona. ... URZNAC, f. urznie es. jednll., Urzynaé, "Urzezac, "Urzazaé niedok. ; Boh. urezati , uriznauti ; Croat, vrezati ; Boss. урезать, урезывать; rznac ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Slownik gwar polskich - Strona 338
'przyrzec; obiecac': Tuz dej na to [ze sie nie bedziesz gniewac] ryke — pravi |unek. ... dac sobie fraj 'umówic sie, dac sobie slowo [?]': Dali sobie fraj na godzine pd-wsch ok N Sqcza SKJ IV 321; ~ dac sobie glowç uciac, urznac 'miec pewnoic, ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
A gdyby sie gospodarz gnićwał, to mu miał ten sługa nos urżnąć. I tak zaraz na drugi dzićń idzie młócić. Młóci do południa i popołudniu, gospodarz go na obiad nie woła. Przychodzi wieczór do izby i siedzi, ale zły. Gospodarz sie go pyta: Czy ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1052
3. przen. (= konczyi sie nagle) end, come to an end; (o drodze) end; (o rozmowie, lacznoici) break off; film mu si? urwal pot. he got blind drunk. 4. pot ... (= upijac sie) get drunk, booze; urznac sie w trupa get blind drunk, booze it up. urznac (sie) pf.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

用語«URZNAC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurznac sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JKM: Wolność dla kierowców
Przed budynkiem Sejmu odbyła się konferencja prasowa, podczas której .... Jako nalogowy alkoholik, bedacy juz w takim stadium, ze potrafie urznac sie dwoma ... «Najwyższy Czas!, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urznac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urznac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż