アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urzut"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でURZUTの発音

urzut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でURZUTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«urzut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
urzut

Urzut

Urzut

ウルツートはポーランド東部中央部のマソヴィオ県のプルツコフ郡内にあるGmina Nadarzyn行政区の村です。 1975年から1998年の間に、行政区はワルシャワのVoivodeshipの一部でした。 Urzut – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie pruszkowskim, w gminie Nadarzyn, nad niewielką strugą Mrówka. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa warszawskiego.

ポーランド語辞典で«urzut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URZUTと韻を踏むポーランド語の単語


dorzut
dorzut
mercatora rzut
mercatora rzut
narzut
narzut
obrzut
obrzut
odrzut
odrzut
podrzut
podrzut
przerzut
przerzut
przyrzut
przyrzut
rozrzut
rozrzut
rzut
rzut
wrzut
wrzut
wyrzut
wyrzut
zarzut
zarzut
zrzut
zrzut

URZUTのように始まるポーランド語の単語

urzekliwy
urzeknac
urzesienie
urzesiony
urzet
urzetelniac
urzewniac
urzezbic
urzezbienie
urzidil
urznac
urznac sie
urzniecie
urzniety
urzucic
urzutowac
urzyn
urzynac
urzynanie
urzynek

URZUTのように終わるポーランド語の単語

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bizut
kunzut
mazut
nawakszut

ポーランド語の同義語辞典にあるurzutの類義語と反意語

同義語

«urzut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URZUTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urzutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurzutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urzut»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Urzut
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Urzut
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Urzut
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Urzut
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Urzut
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Urzut
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Urzut
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Urzut
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Urzut
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Urzut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Urzut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Urzut
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Urzut
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Urzut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Urzut
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Urzut
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Urzut
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Urzut
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Urzut
65百万人のスピーカー

ポーランド語

urzut
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Urzut
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Urzut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Urzut
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Urzut
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Urzut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Urzut
5百万人のスピーカー

urzutの使用傾向

傾向

用語«URZUT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urzut»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、urzutに関するニュースでの使用例

例え

«URZUT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurzutの使いかたを見つけましょう。urzutに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmienność krajowych dziko rosnących populacji dziurawca (Hypericum ...
Zawartosc olejku eterycznego w zielu obydwu gatunków wahala siç od ilo- sci sladowych ze stanowisk nr 7 i 10 („Urzut 1" i „Urzut 4"), nr 24 i 25 („Ska- la"), nr 31 i 32 („Wisla - Równica"), nr 34 („Jawornik") i nr 54 („Czarna Góra 1") do 0,5% ze ...
Ewa Osińska, 2004
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 596
urzut, 'złom, obwał, spad', >urzut wapienny* r. 1470, Urzuty 1136 r. (pisane uruti), wszelakie inne Urzuty i Urzutki, wyjątkowo w liczbie pojed.: Urzut. Czesi mają i przymiotnik urzutny, dziś urzitny ,'ogr om- ny' (małorus. uretny ?); w aktach ...
Aleksander Brückner, 1993
3
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i wsi, nazwy ...
208; l kop = n. cz. wsi Biechów (Pa); por. ukop 'to, co zostało ukopane', od ukopać (np. ziemniaków); por. też ukop = synonim wykopu, więc rów (np. melioracyjny) itp.; Urzuty (d. Urzut) = n. wsi (Op):)m vrth 1252, Urzuthi 1470—80; por. *iirzut 'to ...
Danuta Kopertowska, 1984
4
Momenty tetytoryalne organizacyi grodowej w Polsce piastowskiej
Choćby bowiem nawet postawić pod znakiem zapytania naszych jako nazw wsi nie spotykamy; dopiero badania Kozierow- skiego stwierdziły istnienie lasu Urzuty pod wsią Turostowem, 32 kim. na pin. wschód od Żernik (Kozierowski, ...
Zygmunt Wojciechowski, 1924
5
Rozprawy - Tomy 17-18 - Strona 60
Prekard z Urzut. powędrował aż pod Kalisz jeżeli w tamtej okolicy nie leżały same te zagadkowe Urzuty. Wieś Piekarty, to „t" wyklucza wszelką możliwość mieszania ich z Piekarami — leżała pod Kaliszem. Należała jeszcze w r. 1346 do stołu ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1902
6
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 592
22°28' PRZ Przeworsk Urzecze, w 52° 16' 19°45' SKR Zduny Urzçdów, gm slw 22°W LUB — Urzçdów *, w 5Г00' 22°09' LUB Urzçdów Urzut, w 52°04' 20°44' WAR Nadarzyn Urzuty, w 50° 13' 20°40' KLC Opatowiec Urzuty, w 5Г47 ...
Janusz Sitek, 1991
7
Herby rycerstwa polskiego - Strona cxxv
Unlicelphus bisk. wloclaw. 532. Urban kaszt leczyc. w 1248 r. 465. Urbankowicz Marcin de Clepardia radz. krak. w 1573 r. 899. Ubodzajne lata 43. 44. Urzazowscy h. Janina 317. Urzad (Urzut) w. w wojew. mazowiec. 1 '/4 ш. od Grodziek. 357.
Bartosz Paprocki, 1584
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Ne trui przelo mój urzut swojej инв], rzeldl émiuj-'w si( Pani Podlomorzynu, bo umili! domów moìhaby siq liryé w jaslniuiaull, l gdlie ich nin: uns: w dolach : ale rlclda dalej ‚ nie upuuczajqc xix: w dalue dylpuly, mój spolól: myllenia objawiç ...
Ignacy Krasicki, 1833
9
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 20 - Strona 178
S. aurita L. Glówczyn, Urzuty (nad Mogilanką) i in. m. posp. S. rcpens U Stary Olkusz i okolice, posp. wśród sosnowych lasów na czystym piasku, szczególniej w stronę Hutek i Bolesławia. Populus tremula L. Glówczyn, Wodziczna, Zamieczek, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1886
10
Asian Embroidery - Strona 328
A large souzani of Urzut with large rosettes of bunches of flowers placed in a circle. Possibly early 20th century, collection Khalid and Carter Malik. Photo by Carter Malik. A large souzani, possibly from Samarkand, with a central rosette and ...
Jasleen Dhamija, 2004

用語«URZUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurzutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobotni Konkurs Sportowy (3.10)
W Sobotnim Konkursie Sportowym (3.10) triumfował pan Artur z Urzut, który prawidłowo odpowiedział na trzy pytania dotyczące lubuskiego sportu. A oto zestaw ... «Radio Zachód, 10月 15»
2
Przed maskę wybiegł łoś. Sekundy od wypadku. "Cud"
Nagranie powstało we środę po południu na Trasie Katowickiej za Nadarzynem, na wysokości miejscowości Urzut. Jak informuje autor materiału, widocznemu ... «Kontakt 24, 5月 15»
3
Zderzenie mercedesa z motocyklem. 25-latek zmarł mimo reanimacji
Droga krajowa nr 8 w kierunku Warszawy została zablokowana po tym, jak w miejscowości Urzut osobowy mercedes zderzył się z motocyklem. 25-letni ... «Kontakt 24, 9月 14»
4
Trasa Warszawa - Katowice: przewodnik kilometr po kilometrze
Urzut. Stacja benzynowa Lukoil, jedna z tańszych na odcinku podwarszawskim, obok całodobowa restauracja Zajezdnia w drewnianym domu krytym gontem, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 11»
5
Czy trzy kobiety terroryzują mieszkańców Kotowic? - Tu może dojść …
Ale leśniczy Piętka z Urzut i tak przyjechał i uspakajał - opowiada. ONE to: kobieta o imieniu Emilia i jej dwie dorosłe córki: Wioleta (ok. 30) i Natalia (21). «Gazeta Lubuska, 8月 10»
6
To wcale nie jest zemsta - twierdzi mieszkanic Urzut
To wcale nie jest zemsta - twierdzi mieszkanic Urzut. Eugeniusz Kurzawa 68 324 88 54 ekurzawa@gazetalubuska.pl. Gazeta Lubuska. 1 kwietnia 2010 ... «Gazeta Lubuska, 4月 10»
7
Urzut: Tragiczny wypadek. Ciężarówka zmiażdżyła BMW X5
Niedzielny wieczór nie dla wszystkich zakończył się pomyślnie. Mężczyźni, którzy chcieli pomóc przyjacielowi, zginęli w wypadku w miejscowości Urzut. «Super Express, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Urzut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urzut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż