アプリをダウンロードする
educalingo
uswietnic

"uswietnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSWIETNICの発音

uswietnic


USWIETNICと韻を踏むポーランド語の単語

brunatnic · nawilgotnic · odkonkretnic · odtetnic · posetnic · roznamietnic · smetnic · stwardnienie tetnic · swietnic · tetnic · ukonkretnic · upamietnic · upelnoletnic · uszlachetnic · uwstretnic · wyszlachetnic · zasmetnic · zatetnic · zmetnic · zobojetnic

USWIETNICのように始まるポーランド語の単語

uswiadczyc · uswiadomic · uswiadomienie · uswiadomiony · uswiateczniac sie · uswiatowiony · uswiecac · uswiecanie · uswiecczenie · uswiecczyc · uswiecenie · uswiecic · uswiecony · uswierknac · uswietniac · uswietnianie · uswietnienie · uswinic · uswinic sie · uswirknac

USWIETNICのように終わるポーランド語の単語

oblekitnic · odrzeczywistnic · osamotnic · rozblekitnic · rozwielokrotnic · uadekwatnic · udelikatnic · udobitnic · udziesieciokrotnic · ukorzystnic · ukrotnic · unowotnic · unowozytnic · uoczywistnic · uprywatnic · urzeczywistnic · usamotnic · ustokrotnic · uszorstnic · utysiackrotnic

ポーランド語の同義語辞典にあるuswietnicの類義語と反意語

同義語

«uswietnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USWIETNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uswietnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuswietnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uswietnic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庆祝
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

celebrar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

celebrate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتفل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

праздновать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comemorar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদযাপন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

célébrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meraikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

feiern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

祝います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

축하
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngrameke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tán dương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொண்டாட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साजरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kutlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

festeggiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uswietnic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

святкувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sărbători
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γιορτάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fira
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feire
5百万人のスピーカー

uswietnicの使用傾向

傾向

用語«USWIETNIC»の使用傾向

uswietnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uswietnic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uswietnicに関するニュースでの使用例

例え

«USWIETNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuswietnicの使いかたを見つけましょう。uswietnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy z pod Lwowa: pierwsze trzy głosy - Strona 12
uświetnić. te. chwile. trwałym. w. narodzie. pomnikiem. Wybrano więc najtrwalszy papier, niespożyty atrament, orle może pióra – i przystąpiły do dzieła cztery wytarte, spiżowe czoła – i napisano księgę Antoni Edward Odyniec, poeta ...
Kornel Ujejski, 1861
2
Badanie historyczne podania gminnego o Smoczej Jamie w Krakowie
Kronikarze chcąc uświetnić czyny tego lub owego bohatera, chcąc rozgłosić wydarzenie pewne, lub też utrwalić w mniemaniu zabobonnym łatwowierny lud, – wzbudzić postrach i poszanowanie dla tego co szanować winien – wystawiali ...
Jozef Louis, 1857
3
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 216
Ten chcąc początki panowania swego uświetnić i wsławić, wkroczył z licznóm wojskiem do Litwy i powiat Pastow (Pastrim) orężem, pożogami i grabieżą spustoszył. A lubo inne powiaty zamierzał podobnież nawiedzić, gdy jednakże ...
Alexander Przezdziecki, 1868
4
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej od roku ...
uświetnić. miejsce. urodzenia. swego. i. gniazdo. rodzinne. Łask,. rarum Apo.stolicarum infrascriptarum a SSmo Dno Nostro Dno Urbano Divina providentia Papa Octavo Sanctaque Sede Apostolica ad exequenda in iisdern Literis contenta ...
Jan Korytkowski, 1883
5
O zaginionej metropolii czasów Bolesława Chrobrego - Strona 6
... warto zatym było zajmować się sprawą, która została wytłumaczona, odrzucona, uznana nie jako fakt historyczny, ale jako pewnego rodzaju wykrętny dowcip, którym pierwszy polski kronikarz pragnął uświetnić czasy Bolesława Chrobrego?
Stanisław Kętrzyński, 1947
6
Henryk Walezy - Strona 18
Posażne panny z rodu Walezjuszy miały sojusze te uświetnić i utrwalić. W styczniu 1559 r. jedenastoletnia Klaudia oddana została księciu Lotaryngii Karolowi III. Jej siostra, czternastoletnia Elżbieta, miała teraz poślubić Filipa Hiszpańskiego, ...
Stanisław Grzybowski, 1980
7
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 272
uszlachetnić co przez co 171 x uśmiechnąć się komu 233 uśmiechnąć się do kogo 233 uświetnić co czym 171 uświetnić co przez co 171 uświęcić czym 171 uświęcić przez co 171 ! utworzyć co komu 73 utyskiwać na co 191 ! uważać co czym ...
Danuta Buttler, 1976
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
... Eliasz wojewoda wołoski, Rusdorf mistrz pruski, mistrz inflantski, książęta mazowieccy, hanowie tatarscy i mnóstwo innych książąt pomniejszych. Wspaniale podejmuje ich Witowd, wszyscy gotują się obecnością swą uświetnić koronacyą.
Michał Baliński, 1846
9
Służby specjalne atakują - Strona 60
Film miał uświetnić czterdziestą rocznicę resortu. Nie uświetnił. Filmu nie było. Sprawę przełożono na rocznicę czterdziestą piątą. Też nie uświetnił. Filmu nie było. Przyśpieszono prace. Pięćdziesiąta rocznica była za pasem. Scenariusz pisał ...
Henryk Piecuch, 1996
10
Quo Vadis:
... przy Cezarze w Neapolis, a potem w Benewencie, czynił przygotowania i wysyłał rozkazy, by z najodleglejszych krańców świata sprowadzano zwierzęta, ptaki, rzadkie ryby i rośliny, nie pomijając naczyń i tkanin, które miały ucztę uświetnić.
Henryk Sienkiewicz, 2016
参照
« EDUCALINGO. Uswietnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uswietnic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA