アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utrakwizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTRAKWIZMの発音

utrakwizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTRAKWIZMと韻を踏むポーランド語の単語


akognitywizm
akognitywizm
aktywizm
aktywizm
anarchokolektywizm
anarchokolektywizm
antykognitywizm
antykognitywizm
antykonstruktywizm
antykonstruktywizm
arywizm
arywizm
atawizm
atawizm
austroslawizm
austroslawizm
babuwizm
babuwizm
bilingwizm
bilingwizm
bolszewizm
bolszewizm
cerkiewizm
cerkiewizm
deklaratywizm
deklaratywizm
dekonstruktywizm
dekonstruktywizm
deskryptywizm
deskryptywizm
destruktywizm
destruktywizm
dyskursywizm
dyskursywizm
ekskluzywizm
ekskluzywizm
ekspresywizm
ekspresywizm
emotywizm
emotywizm

UTRAKWIZMのように始まるポーランド語の単語

utracic
utracjusz
utracjuszka
utracjuszostwo
utracjuszowski
utrafiac
utrafic
utrafienie
utraktowac
utrakwista
utrakwistyczny
utrakwiści
utrapic
utrapienie
utrapieniec
utrapiony
utrata
utrata praw
utratnik
utratny

UTRAKWIZMのように終わるポーランド語の単語

figuratywizm
fowizm
generatywizm
ikawizm
intersubiektywizm
introspektywizm
intuitywizm
kognitywizm
kolektywizm
komparatywizm
konstruktywizm
kresowizm
lingwizm
mazowizm
mienszewizm
natywizm
negatywizm
neopozytywizm
neoslawizm
nerwizm

ポーランド語の同義語辞典にあるutrakwizmの類義語と反意語

同義語

«utrakwizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTRAKWIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utrakwizmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutrakwizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utrakwizm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utrakwizm
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utrakwizm
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

utrakwizm
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utrakwizm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utrakwizm
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utrakwizm
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utrakwizm
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

utrakwizm
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utrakwizm
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utrakwizm
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utrakwizm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utrakwizm
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utrakwizm
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utrakwizm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utrakwizm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utrakwizm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utrakwizm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utrakwizm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utrakwizm
65百万人のスピーカー

ポーランド語

utrakwizm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utrakwizm
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utrakwizm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utrakwizm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utrakwizm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utrakwizm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utrakwizm
5百万人のスピーカー

utrakwizmの使用傾向

傾向

用語«UTRAKWIZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«utrakwizm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、utrakwizmに関するニュースでの使用例

例え

«UTRAKWIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutrakwizmの使いかたを見つけましょう。utrakwizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 143
Utrakwizm Wychowanie na dobrych obywateli państwa dzieci narodowości niepolskiej i polskiej winno odbywać się w szkole wspólnej we wzajemnym szacunku ich narodowych właściwości [CHRUŚCIEL 1938: 11-12]. [...] podstawową ...
Katarzyna Hibel, 2014
2
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Utrakwiści otrzymali nowe zapewnienie swobody religijnej i Władysław przywiódł po skutku (1485) pokój religijny u> Rutenbergu; utrakwiści i subuniści przyrzekli żyć w zgodzie, nie spotwarzać się wzajem i karać każdego wypędzeniem z ...
Michał Nowodworski, 1875
3
Szkolnictwo powszechne dla mniejszości narodowych w Polsce w latach ...
Np. w rezolucji Zjazdu Towarzystwa „Ridna Szkoła", który odbył się we Lwowie w maju 1932 r., czytamy: „Walny Zjazd uważa utrakwizm, pomijając jego pe- dagogiczno-wychowawczą szkodliwość, za środek denacjonalizacji, który w ...
Stanisław Mauersberg, 1968
4
Kwestia ukraińska w Polsce w latach 1923-1929 - Strona 74
Atakował zakaz zakładania na tych terenach prywatnego szkolnictwa ukraińskiego. W projektach wymienionych ustaw nie wspomniano o tych terenach. Istotę ustaw (tzn. utrakwizm, nazewnictwo i organizację) Chrućkyj określił tak: Utrakwizm ...
Ryszard Torzecki, 1989
5
O rusinach i do Rusinow - Strona 6
I my uznajemy, że wobec braku dostatecznych sił nauczycielskich odpowiednio ukwalifikowanych, nie dałby się utrakwizm na razie zastosować w całej pełni, jak był w zasadzie pomyślany. Jeżeli atoli kraj utrakwistycznie jest urządzony, jeżeli ...
Jan Czerwinski, 1891
6
Ruchy heretyckie w średniowieczu: studia - Strona 139
Przyjąć można, iż w świadomości ogółu zacieśniało się pojęcie heretyka do człowieka praktykującego utrakwizm lub pochwalającego ten ryt przyjmowania sakramentu. Poczynając od lat trzydziestych XV w. aż po schyłek stulecia utrakwizm ...
Stanisław Bylina, 1991
7
Nie jesteśmy ukrainofilami: polska myśl polityczna wobec Ukraińców i ...
Czy St. Grabski, wprowadzając utrakwizm spodziewał się, że dzieci ukraińskie, bez żadnej presji, li tylko przez zbliżenie do polskiej kultury zmienią narodowość i staną się Polakami? Być może. Grabski, tak samo jak Giertych, Wasiutyński91 i ...
Paweł Kowal, 2002
8
Historia Europy Środkowo-Wschodniej - Tom 2 - Strona 193
W Czechach istnieją teraz obok siebie dwa wyznania: katolicyzm oraz „utrakwizm"12 i ich tylko dotyczą uzyskane przywileje. Braci czeskich oraz ich Jednotę bracką - odrębny kościół powstały w 1467 roku i wywodzący się z radykalnego nurtu ...
Jerzy Kłoczowski, 2000
9
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 409
Wtedy Utrakwiści ofiarowali koronę królewiczowi polskiemu Władysławowi. Wojna z Węgrami trwała do 1479, w końcu, drogą układów, przyszło rlo porozumienia, Maciej ustąpił. Władysław zapewniwszy swobodę religijną utrakwistom, zdołał ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908
10
Dzieła - Tom 2 - Strona 415
A zatem mocą nieubłaganej logiki faktów potrzebie tej może uczynić zadość tylko utrakwizm: utrakwizm w szkole, utrakwizm w sądzie i urzędzie". Lecz posłuchajmy teraz powodu wynalezienia tej teorii, która silnie przypomina naukę ...
Ludwik Krzywicki, 1957

参照
« EDUCALINGO. Utrakwizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utrakwizm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż