アプリをダウンロードする
educalingo
utulnia

"utulnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTULNIAの発音

utulnia


UTULNIAと韻を踏むポーランド語の単語

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cegielnia · cerowalnia · ciesielnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · czytelnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gorzelnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia

UTULNIAのように始まるポーランド語の単語

uttar · utuczac · utuczenie · utuczyc · utuczyc sie · utulac · utulanie · utulenie · utulic · utulic sie · utulny · utuszowac · utuszowac sie · utwar · utwardzac · utwardzacz · utwardzalnia · utwardzalnosc · utwardzalny · utwardzanie

UTULNIAのように終わるポーランド語の単語

jadalnia · jedlnia · kadzielnia · kapelnia · kazalnia · kielkowalnia · kielnia · kolokolnia · komedialnia · kopalnia · korowalnia · kotelnia · kołokolnia · krajalnia · kregielnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia

ポーランド語の同義語辞典にあるutulniaの類義語と反意語

同義語

«utulnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTULNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utulniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutulniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utulnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utulnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utulnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

utulnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utulnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utulnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utulnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utulnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

utulnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utulnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utulnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utulnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utulnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utulnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utulnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utulnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utulnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utulnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utulnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utulnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utulnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utulnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utulnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utulnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utulnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utulnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utulnia
5百万人のスピーカー

utulniaの使用傾向

傾向

用語«UTULNIA»の使用傾向

utulniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utulnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utulniaに関するニュースでの使用例

例え

«UTULNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutulniaの使いかたを見つけましょう。utulniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Janosik - Tom 2 - Strona 200
Samotny dom, czeska „utulnia". Dwóch z nas może tam wejść, oskubać, co się da. Trochę wyżej jest dworzec kolejki zębatej, wieczorem nieczynnej. — W tym budynku jest restauracja — dodał Wojtek, który też bywał w tych stronach. — Dwóch ...
Jalu Kurek, 1958
2
Pisma rozproszone: 1923-1931 - Strona 166
Ta utulnia jest w zarządzie czeskiego Towarzystwa Akademickiego, a gospodyni siostrą akademika, który nad Szczyrbskim Jeziorem ma jakieś specjalne urządzenia botaniczne. Jak się już rzekło, niedźwiedzia po naszej drodze nie ...
Karol Irzykowski, 1998
3
Wielki dzień: - Strona 203
I już stamtąd mieli iść prosto do schroniska słowackiego «Tepla Utulnia», żeby odpocząć". — Tak jest, to im się należało... — Panie komendancie!... Wypadki górskie są straszną katastrofą dla serca odnośnych krewnych, ale tu zachodzi.
Andrzej Strug, 1957
4
Polska a wojna domowa w Hiszpanii, 1936-1939 - Strona 316
Ochotnicy, udając sportowców-narciarzy. przekraczali granicę czeską pod przewodnictwem Chaj- na — niekiedy Rapaporta lub Jana Kirchnera — i docierali do schroniska Utulnia pod Skalanką; po krótkim wypoczynku wyruszali do ...
Seweryn Ajzner, 1968
5
Cienie na granicy - Strona 120
... tunnia — duża wyodrębniona skała tustela — stąd utulnia
Józef Kapeniak, 1956
6
Listy do żony (1923-1927) - Strona 169
169 [Tatrzańska Łomnica] 29 VII 1927 Utulnia pod Kopą1, gdzie byłem 4 lata temu. Oczywiście myślę o Tobie i zawsze to samo. Obiad z piwem i śliwowicą (Vi kiel[iszka]) lepszą od Reynela za 2 k[oro- ny]. Mimo deszczu (trochę) pod sam ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2005
7
Przewodnik po Podhalu, Spiszu, Orawie i Północnej Słowacji
„Klaczanska Utulnia", urządzone, otwarte w soboty, niedziele i święta (noclegi po 3 kor. w zimie 5 kor.), w inne dni klucze u Stefana Tótha we Wrutkach, Dol. Krużna 43. Pod Rosudźcem, koło Istwanowej znajduje się leśniczówka, gdzie można ...
Jan Reychman, 1937
8
Równik - Strona 64
Czula, ze jest jej dobrze przy nim i bezpiecznie, a lepiej i utulniej byé moze dopiero, gdy pozostana. juz sami, zgubieni uj sobie i uj dzungli, nieznani nikomu i, naujzajem, nie- spragnieni, nieciekauji áujiata. Czula na sobie luby ugniot jego ...
Zbigniew Zaniewicki, 1936
9
Pendekar gagu: Kim eng kiam - Tom 1 - Strona 34
... ledjt.nfananr.ja mtmbasahi ¡tla- pipinja. Setelah. Tok-kay kesempaian maksudnja dan dapat merampas •endjata puiakanja Aliok, kemudian menghampiri Kun-ho denfan makíud ingin m.nanjaka« kepadarva teatang asa) utulnia wuniM jang ...
Sin Chung, ‎T. Foong (M.), 196
10
Judeus em Portugal durante a II Guerra Mundial: em fuga de Hitler e ...
Dinamarca hKipto Equador f •-p.irhl Lstonia Finlândia França Grecia . Guatemala Holanda Hungria Infla terra Irlanda. ,.,.,. Itália Japio Letónia. ...... Líbano (ou Syrta), Utulnia Luxemburgo . . . . Marrocos Mexico, Noruega Nova Zelindla . . . P«ru .
Irene Flunser Pimentel, ‎Christa Heinrich, 2006
参照
« EDUCALINGO. Utulnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utulnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA