アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uwarstwiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUWARSTWIONYの発音

uwarstwiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UWARSTWIONYと韻を踏むポーランド語の単語


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

UWARSTWIONYのように始まるポーランド語の単語

uwapniac
uwapnic
uwapnienie
uwarowac
uwarowit
uwarstwiac
uwarstwic
uwarstwic sie
uwarstwienie
uwarstwienie spoleczne
uwarstwowienie
uwarunkowac
uwarunkowanie
uwarunkowany
uwarunkowywac
uwarunkowywanie
uwarzyc
uwazac
uwazac sie
uwazalnia

UWARSTWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

ポーランド語の同義語辞典にあるuwarstwionyの類義語と反意語

同義語

«uwarstwiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UWARSTWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwarstwionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwarstwionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwarstwiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分层
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estratificado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stratified
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विभक्त हो गया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطبقية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слоистый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estratificada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্তরিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stratifié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berstrata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

層状
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

층화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stratified
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân tầng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थराथराने रचलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabakalı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stratificato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uwarstwiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шаруватий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stratificat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στρωματοποιημένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gestratifiseerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stratifierad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stratifisert
5百万人のスピーカー

uwarstwionyの使用傾向

傾向

用語«UWARSTWIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uwarstwiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uwarstwionyに関するニュースでの使用例

例え

«UWARSTWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwarstwionyの使いかたを見つけましょう。uwarstwionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Jeżeli liczba Reynoldsa Re < 2000, to przepływ jest z reguły uwarstwiony, a dla Re > 2500 przepływ staje się burzliwy, co powoduje znaczny wzrost oporów ruchu. W zakresie wartości 2000 < Re < 2500 przepływ może być zarówno burzliwy, ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... lamelle j“ plytka f плитка f, пластинка f 6374 laminaire laminarny, uwarstwiony ламинарный 6375 écoulement т laminaire przeplyw т laminarny, .naMi/mapnoe течение 11, 6376 przeplyw т uwarstwiony струйчатое движение n stratifié т, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 59
... in regime laminare laminaer stromning przeplyw laminarny przeplyw uwarstwiony laminárne prúdenie лaминapнoe тeчeниe 5270 flusso in regime turbolento turbulent stromning przeplyw burzliwy przeplyw turbulentny turbulentné prúdenie ...
International Gas Union, 1997
4
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Wielka szkoda, naprawdę. Gene znalazł po południowej stronie Jaskini Bena tunel, który zmierza w tamtą stronę. Cieszyłem się już na powrót do nowej płaszczyzny uwarstwienia, którą odkryliśmy tego dnia, a która pomimo moich – szczerze ...
Sheck Exley, 2013
5
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
... porwaka piasku trzeciorzędowego z wkładkami ablacyjnych piasków gliniastych i glin , z wczesnoholoceńskim stokiem wytopiska martwego lodu w odkrywce Sternebeck ( Kopp i Kowalkowski 1990 ) 1 – uwarstwione piaski trzeciorzędowe ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
6
Doktryny włoskiego faszyzmu i antyfaszyzmu w latach 1922-1939
Uspołecznienie środków produkcji, wprowadzenie gospodarki planowej, likwidacja tynku i „wyzysku kapitalistycznego" - zdaniem autora „nie likwidują - automatycznie zróżnicowań i uwarstwienia społecznego"247. Uważa On, że obok ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, 1992
7
Zespoły padaczkowe - Strona 172
Tabela 26-4 Ogniskowa dysplazja korowa Typ Zaburzenie uwarstwienia/łagodne Komórki zniekształcenie rozwojowe kory mózgowej balonowate 1a + − − − 1b + + − − 2a + ± + − 2b + ± + + Przedrukowano z: PalminiA, NajmI, Avanzini G, et al: ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
8
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
XX w. w społeczeństwach postindustrialnych nastąpiło przejście od uwarstwienia wertykalnego, a więc układu warstw społecznych od najniższych po pośrednie i najwyższe, do uwarstwienia horyzontalnego, przy którym liczy się tylko to, czy ...
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Ponieważ, jak to widać z przykładu na jeziorze Tajty [111, uwarstwienia węglanów w metalimnionie w miarę upływu czasu i zależnie od przebiegu pogody, moga ulegać zmianom, uwypukla sie tym samym znaczenie, jakie ma dla tych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
10
Teoria i wyjaśnienie: z metodologicznych problemów socjologii
(?) Armia jest strukturą uwarstwioną. W armii występuje zjawisko ..myślenia perspektywicznego". Schematy przewidywania (sprawdzania) a) (?) W strukturach uwarstwionych występują konflikty między warstwą niższą i wyższą. Armia jest ...
Piotr Sztompka, 1973

参照
« EDUCALINGO. Uwarstwiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwarstwiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż