アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uwarunkowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUWARUNKOWANYの発音

uwarunkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UWARUNKOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

UWARUNKOWANYのように始まるポーランド語の単語

uwarowac
uwarowit
uwarstwiac
uwarstwic
uwarstwic sie
uwarstwienie
uwarstwienie spoleczne
uwarstwiony
uwarstwowienie
uwarunkowac
uwarunkowanie
uwarunkowywac
uwarunkowywanie
uwarzyc
uwazac
uwazac sie
uwazalnia
uwazanie
uwazenie
uwazka

UWARUNKOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるuwarunkowanyの類義語と反意語

同義語

«uwarunkowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UWARUNKOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwarunkowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwarunkowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwarunkowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

条件
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

condicionado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

conditioned
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शर्त किया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشروط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обусловленный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

condicionado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্তমূলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conditionné
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dingin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bedingt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンディショニング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조절 된
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kahanan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có điều kiện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளிர் சாதன வசதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सवय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şartlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

condizionato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uwarunkowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обумовлений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

condiționat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευασμένων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gekondisioneerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konditionerad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kondisjonert
5百万人のスピーカー

uwarunkowanyの使用傾向

傾向

用語«UWARUNKOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uwarunkowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uwarunkowanyに関するニュースでの使用例

例え

«UWARUNKOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwarunkowanyの使いかたを見つけましょう。uwarunkowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edukacyjne uwarunkowania rozwoju regionalnego: W świetle badań wsi ...
Są też uwarunkowania stałe, takie jak uwarunkowania geograficzne – miejscowość zawsze będzie leżała nad jeziorem czy w górach. W kontekście niniejszej publikacji szczególnie istotne są uwarunkowania edukacyjne, które można ...
Łukasz Hajduk, 2012
2
Psychologiczne uwarunkowania kompetencji społecznych - Strona 139
KATARZYNA MARTOWSKA • PSYCHOLOGICZNE UWARUNKOWANIA KOMPETENCJI SPOŁECZNYCH 139 140 8. Istnieje związek między kompetencjami społecznymi a nadzieją na. ROZDZIAŁ 3 - PODSUMOWANIE | DYSKUSJA Rozdział ...
Katarzyna Martowska, 2012
3
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
Odwołałam się zatem do istniejących już teorii, które w największym stopniu pozwalały na osadzenie tej problematyki w określonym kontekście teoretycznym i wyznaczały obszary poszukiwań uwarunkowań braku partnera życiowego.
Katarzyna Palus, 2010
4
Ekonomiczne i prawne uwarunkowania i bariery redukcji deficytu i ...
Publikacja stanowi głos środowiska naukowego ekonomistów i prawników - specjalistów w dziedzinie finansów publicznych i prawa finansowego - w dyskusji na temat przyczyn wzrostu deficytu i długu publicznego oraz wpływu tego zjawiska ...
Alicja Pomorska, ‎Jolanta Szołno-Koguc, 2012
5
Zarządzanie jakością w przedsiębiorstwie: Ocena i uwarunkowania ...
Skuteczność systemu zarządzania jakością ISO 9001 uwarunkowana jest czynnikami występującymi zarówno w organizacji, jak i w jej otoczeniu.
Sławomir Zapłata, 2009

用語«UWARUNKOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuwarunkowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakiego jezyka używają skrajni prawicowcy do sporów z lewicą
Wie, co ukrywać, wie, że antysemityzm może być wizerunkowo niebezpieczny. Eksponują inne rzeczy, przede wszystkim historycznie uwarunkowany patriotyzm. «Polityka, 11月 15»
2
Mama, Tata i Dzieci
Lansuje idiotyczną tezę, że płeć można sobie wybrać, a wybór ten uwarunkowany jest otoczeniem, w jakim się wychowujemy. Droga nie będzie łatwa. «Opoka, 10月 15»
3
"Wykorzystać strach Łukaszenki przed Rosją". Opozycjonista radzi UE
Potrzebny jest uwarunkowany dialog. To powinno być zbliżenie krok po kroku, coś za coś. Ze społeczeństwem nie można by było tak postępować, ale z władzą ... «TVN24, 10月 15»
4
Zapoznaj się z nowymi projektami planów
... V Krowodrza, stanowiąc w strukturze przestrzennej miasta historycznie uwarunkowany układ zieleni urządzonej o wysokiej wartości przyrodniczej i kulturowej ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 10月 15»
5
Kształt źrenicy odróżnia drapieżcę od roślinożercy
Kształt źrenicy uwarunkowany jest naszą pozycją w ekosystemie. Wąskie, prostokątne i poziome źrenice mają roślinożercy, pionowe należą do przedstawicieli ... «TVN Meteo, 9月 15»
6
Zły poziom cholesterolu możesz wynieść z dzieciństwa
Nawet 200 tys. Polaków ma genetycznie uwarunkowany zbyt wysoki poziom cholesterolu – tzw. hipercholesterolemię rodzinną. Ponad 99 proc. z nich nie jest ... «Polskie Radio, 9月 15»
7
Perfekcjoniści spod ciemnej gwiazdy
Psycholodzy wyróżniają trzy typy perfekcjonizmu: perfekcjonizm zorientowany na siebie, perfekcjonizm zorientowany na innych i perfekcjonizm uwarunkowany ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
8
Antosia chce żyć normalnie. Możecie jej w tym pomóc
Dziewczynka cierpi na bardzo rzadki genetycznie uwarunkowany zespół wad wrodzonych. W Polsce z takimi wadami rodzi się zaledwie kilkoro dzieci rocznie. «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
9
Przekleństwo perfekcjonizmu? Życie w ciągłym niespełnieniu
Wśród trzech typów perfekcjonizmu wyróżnia się m. in. ten uwarunkowany społecznie - mówi autorka książki "Przekleństwo perfekcjonizmu". «Polskie Radio, 12月 14»
10
Konserwatyzm i solidaryzm poznaniaków jest uwarunkowany
Prof. Waldemar Łazuga, kierownik Zakładu Myśli i Kultury Politycznej Instytutu Historii UAM, o podejściu poznaniaków do spektaklu "Golgota Picnic". Poznań ... «Głos Wielkopolski, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uwarunkowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwarunkowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż