アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uwewnetrznic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUWEWNETRZNICの発音

uwewnetrznic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UWEWNETRZNICと韻を踏むポーランド語の単語


blaznic
blaznic
bluznic
bluznic
draznic
draznic
moznic
moznic
nabluznic
nabluznic
nagminne zapalenie przyusznic
nagminne zapalenie przyusznic
naslonecznic
naslonecznic
obluznic
obluznic
oddoraznic
oddoraznic
oddzwiecznic
oddzwiecznic
odmistycznic
odmistycznic
odpatetycznic
odpatetycznic
odpoetycznic
odpoetycznic
odpolitycznic
odpolitycznic
odromantycznic
odromantycznic
odroznic
odroznic
odzeleznic
odzeleznic
opoznic
opoznic
oproznic
oproznic
uzewnetrznic
uzewnetrznic

UWEWNETRZNICのように始まるポーランド語の単語

uwedzenie
uwedzic
uwedzic sie
uwedzony
uweglac
uweglanie
uweglenie
uweglic
uwertura
uwertura koncertowa
uweselac
uweselenie
uweselic
uwewnetrzniac
uwewnetrzniony
uwiac
uwiad
uwiad starczy
uwiadamiac
uwiadomic

UWEWNETRZNICのように終わるポーランド語の単語

oslonecznic
pobluznic
podraznic
poluznic
poprzyjaznic
poroznic
powaznic
poznic
prysznic
przedraznic
przedrzeznic
przyjaznic
rozdraznic
rozluznic
roznic
rozpoteznic
rozroznic
rozslonecznic
rozwielmoznic
skutecznic

ポーランド語の同義語辞典にあるuwewnetrznicの類義語と反意語

同義語

«uwewnetrznic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UWEWNETRZNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwewnetrznicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwewnetrznicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwewnetrznic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

内化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interiorizar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

internalize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

internalize
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدخيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

усваивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

internalizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরীণ করে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intérioriser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hayati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verinnerlichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

内在化する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내면화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

internalize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trong lòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்புறப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्मसात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özümsemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

internalizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uwewnetrznic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засвоювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

internaliza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικεύουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

internaliseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

internalisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

internal
5百万人のスピーカー

uwewnetrznicの使用傾向

傾向

用語«UWEWNETRZNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uwewnetrznic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uwewnetrznicに関するニュースでの使用例

例え

«UWEWNETRZNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwewnetrznicの使いかたを見つけましょう。uwewnetrznicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmień swoje życie w 30 dni: Jak odnaleźć prawdziwego siebie
Czujesz się przytłoczony, ponieważ nie zdążyłeś jeszcze uwewnętrznić tego, czego się dowiedziałeś. Nowa wiedza nie zdążyła zapisać się w Twoim sercu i – póki co – ma się nijak do Twoich czynów. Taka sytuacja rodzi frustrację. Wiesz, co ...
Rhonda Britten, 2016
2
Ósma dekada: o świadomości poetyckiej "nowych roczników"
... jest zgłębianiem człowieka. Ale poezja ta skupiając się na poszukiwaniu własnego mitu osoboweeo [...] odwołuje sie do zbiorowości, chce znaleźć swoje miejsce w zbiorowości i przede wszystkim pragnie tę zbiorowość uwewnętrznić.
Andrzej K. Waśkiewicz, 1982
3
Magiczna Kabała: Kompletny przewodnik po wiedzy tajemnej
Do tego celu przyda się dyktafon. Nagrywanie tego, co się dzieje, pomoZe praktykującemu w peni uwewnętrznić, a zatem zrealizować Kabaę w sposób bardzo dosowny, oZywiając ją w sobie samym i napeniając mocą. Bardziej rozbudowany ...
Frater Barrabbas, 2013
4
Nieśpieszny przechodzień i paradoksy: rzecz o Jerzym Stempowskim
Nawiązuje ona do tak ważnego dla modernizmu pojęcia uwewnętrznienia. W eseju pt. Modern Fiction (1919), uznawanym za jeden z manifestów modernizmu, Virginia Woolf pisała o skoncentrowaniu się nowej prozy na życiu wewnętrznym ...
Andrzej Stanisław Kowalczyk, 1997
5
Wychowanie estetyczne młodego pokolenia: polska koncepcja i ...
testował przeciwko tresurze poprzez powtarzanie gotowych schematów, co nie pozwala uwewnętrznić wartości, wyrabia tylko odruchy myślowe i obyczajowe, a najczęściej słowne, przyzwyczaja też -do frazesów, które w ...
Irena Wojnar, ‎Wiesława Pielasińska, 1990
6
Ryszard Wagner w Bayreuth
... patrzeć na świat wieloma oczami, to zdołamy i z oddalenia i odstręczenia widzieć go, skorośmy go wprzód przeżyli. Wówczas czujemy z zupełną pewnością, że widzialność świata chce się w Wagnerze zagłębić i uwewnętrznić w słyszalnym ...
Friedrich Nietzsche, 2016
7
O inteligencji z różnych perspektyw: - Strona 70
... kształtują się już we wczesnej relacji przywiązania. Niestety, w przypadku braku kompetencji emocjonalnych rodzica do radzenia sobie z negatywnymi emocjami dziecka, może ono uwewnętrznić ich nieadaptacyjne reakcje (Wallin, 2011).
Aleksandra Lubikowska, ‎Paula Borek, 2015
8
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
... wierności obranym ideałom, o tyle w ujęciu naturalistycznoekspresjonistycznym wojna została od człowieka radykalnie odcięta, nie dawała się uwewnętrznić, była czymś niesamowitym i upiornym”121. Pozostaje jednak pytanie, czy tę ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
9
Castorp
Rzetelnieanalityczna sk onno9ć umysowa Castorpa pozwoliamu uwewnętrznić obie te melodie na ksztat matematycznych funkcji, które biegnąc w zupenej pustce#niczym w obszarzeabsolutnej ciszy#odbiega y od siebie gwatownie, bypo ...
Paweł Huelle, 2014
10
Pokochać siebie - Strona 77
i w dziewięćdziesięciu dziewięciu procentach tam odnajdujemy źródło owego lęku. Zaręczam Ci, że z Tobą było tak samo. Też musiałeś dostosować się do oczekiwań, uwewnętrznić je i uznać, że wynik tego zabiegu to właśnie prawdziwy Ty.
Anna Dodziuk, 2009

参照
« EDUCALINGO. Uwewnetrznic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwewnetrznic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż