アプリをダウンロードする
educalingo
uwinac

"uwinac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWINACの発音

uwinac


UWINACと韻を踏むポーランド語の単語

docinac · doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nawinac · obwinac · odwinac · owinac · podwinac · powinac · przewinac · rozpowinac · rozwinac · spowinac · winac · wywinac · zawinac · zwinac

UWINACのように始まるポーランド語の単語

uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety · uwijac · uwijac sie · uwijanie · uwijanka · uwijatyka · uwiklac · uwiklac sie · uwiklanie · uwiklo · uwilgotnic · uwilgotnienie · uwinac sie · uwiniecie sie · uwinnosc · uwinny · uwisnac

UWINACのように終わるポーランド語の単語

nacinac · nadcinac · nadginac · naginac · naobcinac · napinac · napominac · naprzeklinac · nascinac · nawspominac · nazginac · obcinac · obginac · ocinac · odcinac · odginac · odklinac · odpinac · oklinac · ominac

ポーランド語の同義語辞典にあるuwinacの類義語と反意語

同義語

«uwinac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWINACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwinacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwinacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwinac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

派遣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despacho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

despatch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेषण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إيفاد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отправка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণবধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expédition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Absendung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

急送
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

급파
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

despatch-
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mau lẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுப்புகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठवण्याचे काम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gönderi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwinac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відправка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expediere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Despatch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

leverans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsendelse
5百万人のスピーカー

uwinacの使用傾向

傾向

用語«UWINAC»の使用傾向

uwinacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwinac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwinacに関するニュースでの使用例

例え

«UWINAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwinacの使いかたを見つけましょう。uwinacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
PRZEWIJAĆ SIĘ, PRZEWINĄĆ SIĘ 2.; PRZEWIJAĆ SIĘ, PRZEWINĄĆ SIĘ 3.; UWIJAĆ SIĘ 2.J UWIJAĆ SIĘ, UWINĄĆ SIĘ 1.; ZAWIJAĆ, ZAWINĄĆ 5.; ZAWIJAĆ SIĘ, ZAWINĄĆ SIĘ 3.; ZWIJAĆ SIĘ, ZWINĄĆ SIĘ 2.J ZWIJAĆ SIĘ, ZWINĄĆ SIĘ 3.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 231
uwierać rts.': buty go *uvirauy, bo byuy za ćasne 16S. uwierzyć 'ts.' : ńe Wuieźys, co śe tam Sotio 16S. uwiewać 'uwijać': $oijxy uuvevaiom na talie desecUi voneclći 25P. u więdnąć 'ts.': kfdd uvyndńe ieśyńom 83L. uwiezadło, -a 'rzemyk u cepa ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 227
-u~ uwiçznac dk it L 9a > u~ uwijac sic ndk it 98 > uwinac 4 uwiktac (sic) dk t 98 > -u~ uwinac sic dk it 4 > uwijac 98 uwtaczac ndk it 98 uwtaszczac (sic) ndk t 98 о uwtaszczyc 87 uwodzic (sic) ndk t 80a > uwiesc 29 uwolnic (sic) dk t 74 ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... on leash; balon na uwięzi meteor. captive baloon; spuścić z uwięzi (o psie) unleash, unchain. uwijać się ipf. bustle about; uwijać się jak w ukropie work like a beaver. uwikłać (się) pf. zob. wikłać (się). uwinąć się pf. make short work (z czymś ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 937
(uwiesc) / 242 (uwiezc) / 243 (uwicdnac) / 299.86 (uwiczié) / 299.78 war. a (uwicznac) / 299.70 uwijac sic / 1 63 (uwiklac - sic) / 266 (uwinac sic) / 209 uwlaczac /163; ksiazk. (uwlasnowolnié) / 288 war. a; praw. uwlaszczac / 1 63 (uwlaszczyc) ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
... poślizgnąć zacichnąć p rozpierzchnąć się rozpierzchnąć się uwinąć d omknąć się omknąć d wymknąć się wymknąć się potknąć p wyzionąć d (się) obliznąć g się skiełznąć spowszednieć zemdleć d omgleć przemyśleć się weżreć d dotyczeć ...
Adam Kryński, 2001
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 111
Więźnić, Więznąć. UWIĘZUIĘ, ob. Uwiązać. UWIIAĆ, ob. Uwinąć. UWIKŁAĆ., ob. Wikłać. UWILGOTNIĆ, UWILŻYĆ cz. dk., Uwilgotniać, uwilżać ndk., mocuo odwilżyć, feud)t matem, naśmatem. Woda, ciało płynne, inne rzeczy uwilgotniaiące.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Uwinac, -nql, fut. -nie, va. (1-ma» lig), Uwic, uwit,/uf. uwije, va.perf., Uwijac, -jal, -jam, va. imp. in etroa« tinfdjlaa.en, einwideln, * inbuUcn ; slowa uwinac, 'feine 3Borte nerbuÜen, *in cet' blümten Vuébrüden Гргсфсп ; w bajke tiwinqé in eint ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Świat roślin w polskiej frazeologii - Strona 179
132 Kto ma worki pełne, nie obwija słów w bawełnę. 132 Miasto hańby grzechów szukamy bawełny, chcąc je kształtnie uwinąć. 132 Obwijać co w bawełnę. 132 Pan Bóg ma nogi bawełniane, ale ręce ołowiane. 132 Prawda w bawełnie leży, ...
Alicja Nowakowska, 2005
10
Śnieg widmo - Strona 3
A Laura ciągnie: – ...chciałabym się uwinąć ze wszystkim w tydzień. Nie zamierzam zostawiać wszystkiego na ostatnią chwilę. Tak będzie... Papla nie tylko dlatego, że wierzy w swoją niewinność. Papla, bo się boi – Piotrek wie. Nauczył się ...
Patryk Fijałkowski, 2014
参照
« EDUCALINGO. Uwinac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwinac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA