アプリをダウンロードする
educalingo
uwrocic

"uwrocic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWROCICの発音

uwrocic


UWROCICと韻を踏むポーランド語の単語

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · krocic · nawrocic · obrocic · odwrocic · osierocic · powrocic · przewrocic · przykrocic · przywrocic · sierocic · skrocic · ukrocic · wrocic · wywrocic · zawrocic · zwrocic

UWROCICのように始まるポーランド語の単語

uwolnienie · uwozenie · uwozic · uwr · uwrazliwiac · uwrazliwianie · uwrazliwic · uwrazliwic sie · uwrazliwienie · uwroc · uwrocie · uwrot · uwspanialic · uwspolczesniac · uwspolczesnianie · uwspolczesnic · uwspolczesnic sie · uwspolczesnienie · uwspolrzedniac · uwspolrzednianie

UWROCICのように終わるポーランド語の単語

grzmocic · klocic · klopocic · knocic · markocic · mlocic · naknocic · namlocic · napsocic · nawilgocic · nazlocic · oblocic · ochocic · odmlocic · odwilgocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic

ポーランド語の同義語辞典にあるuwrocicの類義語と反意語

同義語

«uwrocic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWROCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwrocicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwrocicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwrocic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwrocic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwrocic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwrocic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwrocic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwrocic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwrocic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwrocic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uwrocic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwrocic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uwrocic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwrocic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uwrocic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwrocic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwrocic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwrocic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uwrocic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uwrocic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uwrocic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwrocic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwrocic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwrocic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwrocic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwrocic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwrocic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwrocic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwrocic
5百万人のスピーカー

uwrocicの使用傾向

傾向

用語«UWROCIC»の使用傾向

uwrocicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwrocic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwrocicに関するニュースでの使用例

例え

«UWROCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwrocicの使いかたを見つけましょう。uwrocicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykla teoryi uprawy ziemi - Strona 282
Koszt poniesiony na zrównanie uwroci 15 złr. na mórg wynoszący jest tego najlepszym dowodem, bo na roli w porządne tylko sklady szerokie oranéj nie ma wyniesionych uwroci, a znajdować się tylko mogę przy lichej zagonowej uprawie.
Albert Rosenberg-Lipinski, 1869
2
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 191
Przy obróbce ziemi w zagonach na uwagę zasługuje uprawa uwroci, czyli kawałka ziemi na zakończeniu staja, przeznaczonej do zawracania sprzężajem. Istnienie uwroci nie było regułą, gdyż występowały one tylko tam, gdzie nie było ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
3
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
Należy ją zacząć od przygotowania pola, na co składa się zapewnienie dojazdów, usunięcie przeszkód, ustalenie kierunku orki, odcięcie uwroci i pasów bocznych oraz zapędzenie pola. Jeśli pole jest położone na terenie płaskim, należy orkę ...
Ryszard Manteuffel, 1971
4
Ziemniaki - Strona 281
Szerokość uwroci zależy przede wszystkim od długości pracujących agregatów i ich zdolności nawracania. Narzędziami zawieszanymi zawraca się na krótszym odcinku niż narzędziami doczepianymi. Szerokość uwrocia powinna się równać ...
Mieczysław Birecki, 1967
5
Zarys organizacji socjalistycznych przedsiębiorstw rolniczych
Przy siewie siewnikiem konnym siewnik prowadzi się raz za razem, nawracając na miejscu raz w lewo, drugi raz w prawo; jest to tzw. system czółenkowy. Przygotowanie do siewu polega na odcięciu uwroci na dwóch końcach pola (około 4 m) ...
Ryszard Manteuffel, ‎Henryk Romanowski, ‎Tadeusz Rychlik, 1956
6
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3
Więcéy nie mówił, ale wzdychał bez przestania; A w téy zbytnićy tęsknicy przyszedł do skonania - Pamięci i sił zbywszy: iako więc kwiat lęże, Którego przy uwroci (1) ostry pług dosięże. • Jego śmierci północne boginie płakały » - Płakały ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
7
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
Więcej nie mówił, ale wzdychał bez przestania; A w tej zbytniej tęsknicy przyszedł do skonania Pamięci i sił zbywszy jako więc kwiat lęże, Którego przy uwroci ostry pług dosięże. Jego śmierci północne boginie płakały, Płakały ciemne lasy i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
8
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 211
... szczęście mieć niechciało: A będzie fortunniejsza śmierć , niż żywe ciało. Więcej nie mówił , ale wzdychał bez przestania ; A w twej zbytniej tesknicy przyszedł do skonania, Pamięci i sił zbywszy: jako więc kwiat lęże, Którego przy uwroci ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
9
PORADNIK JEZYKOWY.: - Strona 10
... ale mozory ducha, wtedy skuteczne, gdy im przyswieca milosc tej mistycz- nej laki, na której duchy przodków posiary najpiekniejsze kwiaty i tych niw czarnych, gdzie oraczom przy uwroci Króle-Duchy nalewaja. pelne czary slodkiego miodu.
Halina Satkiewicz, ‎Towarzystwo Kultury Języka (Poland), ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2001
10
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 189
1) ten płat ziemi, który pług orząc odrzuca na stronę, stąd warstwa, Schicht, brózda, rząd, wiek, itd., 2) ta długość roli, którą pług przejeżdża aż do uwroci, stąd miara wr. verstd itd. Natomiast pol. (w)rzeciądz itd., który tu odnosił Mikl. I EW., 385.
Frańciszek Krczek, 1907
参照
« EDUCALINGO. Uwrocic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwrocic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA