アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uwspolczesnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUWSPOLCZESNIENIEの発音

uwspolczesnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UWSPOLCZESNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

UWSPOLCZESNIENIEのように始まるポーランド語の単語

uwrocie
uwrot
uwspanialic
uwspolczesniac
uwspolczesnianie
uwspolczesnic
uwspolczesnic sie
uwspolrzedniac
uwspolrzednianie
uwspolrzednic
uwspolrzednienie
uwsteczniac
uwsteczniajacy
uwstecznianie
uwstecznic
uwstecznic sie
uwstecznienie
uwsteczniony
uwstrecic
uwstretnic

UWSPOLCZESNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwspolczesnienieの類義語と反意語

同義語

«uwspolczesnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UWSPOLCZESNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwspolczesnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwspolczesnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwspolczesnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个当代
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Un contemporáneo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

A contemporary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक समकालीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

A المعاصرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

современный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Um contemporâneo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি সমকালীন পুনর্নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Un contemporain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pembuatan semula kontemporari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ein Zeitgenosse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

現代の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

A remake kontemporer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Một đại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு சமகால ரீமேக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक समकालीन पुन्हा तयार केलेली वस्तू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Çağdaş bir versiyonu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Un contemporaneo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uwspolczesnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сучасний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Un contemporan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα σύγχρονο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

A kontemporêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

En samtida
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

En moderne
5百万人のスピーカー

uwspolczesnienieの使用傾向

傾向

用語«UWSPOLCZESNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uwspolczesnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uwspolczesnienieに関するニュースでの使用例

例え

«UWSPOLCZESNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwspolczesnienieの使いかたを見つけましょう。uwspolczesnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwspółcześnienie: The Contemporization of Polish Education, ...
UWSPÓŁCZEŚNIENIE: THE CONTEMPORIZATION OF POLISH EDUCATION, POLITICS, AND SOCIETY IN THE ENLIGHTENMENT PERIOD examines the contemporization of educational, governmental, and societal structures that occurred in eighteenth-century Poland.
Holly A. Dzwilefsky, 2012
2
Rozmowy z Leonem Schillerem: wywiady i autowywiady, 1923-1953
rtuar zywy, bogaly, mogacy liczyc na powodzenie. Tylko ze Warszawa, a za ni^ inne teatry polskie lubi^ czekac, „az sic przedmiot swiezy jak «84». uwspólczeSnienie. teatru. lwowskiego. Uwspólczesnienie teatru lwowskiego.
Leon Schiller, ‎Jerzy Timoszewicz, 1996
3
Społeczeństwo średniowiecza: mentalność - grupy społeczne - formy życia
Wspomnienie może więc zostać określone jako świadomie spełniane uwspółcześnienie tego, co przeszłe. Przy rozróżnianiu pomiędzy pamięcią a wspomnieniem nie wolno oczywiście przeoczyć, że obie formy tworzą najściślej całość, ...
Otto Gerhard Oexle, 2000
4
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej Komedii" w ...
wątpliwie uwspółcześnienie akcji Nieboskiej m i nawiązanie przez aluzyjne kostiumy do rzeczywistości radzieckiej — narzucając myśl o niej — równocześnie, przynajmniej w oczach większości widzów., korygowało pesymistyczny finał utworu ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
5
Ostrożnie z literaturą!: przykłady, wykłady oraz inne rady - Strona 74
nienie twórczości kulturalnej, to znaczy wyzwolenie jej ze starych przesądów, to znaczy tworzenie nowych wartości kulturalnych, wyrastających z nowych form społecznych, z nowej rzeczywistości, lecz nawiązujących do ...
Stanisław Balbus, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
6
Leon Schiller - Strona 32
We Lwowie zależeć mi będzie jedynie na uwspółcześnieniu nieprawdopodobnie zatabaczonego teatru..." — tak w owym auto-wywiadzie sformułował swój przyszły program (TO, s. 51) *. Uwspółcześnienie — to słowo bardzo ogólne i zawiera ...
Edward Csató, 1968
7
Teatr Ogromny - Strona 46
UWSPÓŁCZEŚNIENIE TEATRU LWOWSKIEGO ROZMOWA Z LEONEM SCHILLEREM — Więc jednak Lwów? — Tak. Na dwa lata. — Dlaczego nie Warszawa? — Trzeba mi takiego zespołu pracowników scenicznych, aktorów, reżyserów i ...
Leon Schiller, 1961
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
To uwspółcześnienie nie jest jeszcze błędem, który fundamentalnie zaważy na następnych próbach kategorycznej moralistyki Bressona w scenerii bieżącej, ale już krokiem w złym kierunku, którego finałową, autokarykaturalną konsekwencją ...
Adam Garbicz, 2014
9
Przewlekły ból miednicy - Strona 32
Po pierwsze, konieczne jest uwspółcześnienie poglądów dotyczących sposobu przekładania się czynników psychogennych na biologiczne. Trzeba zatem definitywnie rozstać się z nieaktualną koncepcją dualizmu ciała i duszy (która w ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Ideę soboru trafnie streszczało często wówczas powtarzane papieskie wyrażenie aggiornamento, które w odniesieniu do Kościoła oznaczało dostosowanie się do nowych czasów, uwspółcześnienie. Po śmierci Dobrego Papieża Jana, ...
Milena Kindziuk, 2012

参照
« EDUCALINGO. Uwspolczesnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwspolczesnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż