アプリをダウンロードする
educalingo
vox virginea

"vox virginea"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でVOX VIRGINEAの発音

vox virginea


VOX VIRGINEAと韻を踏むポーランド語の単語

a linea · cheronea · collectanea · dulcynea · gwinea · kadesz barnea · kanea · kolektanea · mantynea · miscellanea · nowa gwinea · papua nowa gwinea · turris eburnea · valonea

VOX VIRGINEAのように始まるポーランド語の単語

vossler · voto · votum · votum separatum · voucher · voudou · vouvray · vox · vox acuta · vox angelica · vox caelestis · vox humana · vox media · vox nihili · vox populi · voyager · voyeur · voyeurism · voyeuryzm · voyeuse

VOX VIRGINEAのように終わるポーランド語の単語

amaltea · amenorrhea · arktogea · arymatea · astrea · bazylea · berea · blastoidea · cezarea · chelsea · chorea · corea · ea · echinacea · echmea · egea · elea · erytrea · eubea · ewea

ポーランド語の同義語辞典にあるvox virgineaの類義語と反意語

同義語

«vox virginea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOX VIRGINEAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vox virgineaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのvox virgineaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«vox virginea»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

VOX virginea
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vox virginea
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vox virginea
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर virginea
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

VOX virginea
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Vox virginea
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vox virginea
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভক্স virginea
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vox virginea
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vox virginea
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vox virginea
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

VOX virginea
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복스 virginea
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vox virginea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vox virginea
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வோக்ஸ் விர்ஜினியா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज virginea
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vox virginea
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vox virginea
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

vox virginea
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Vox virginea
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vox virginea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

VOX virginea
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vox virginea
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vox virginea
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vox virginea
5百万人のスピーカー

vox virgineaの使用傾向

傾向

用語«VOX VIRGINEA»の使用傾向

vox virgineaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vox virginea»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、vox virgineaに関するニュースでの使用例

例え

«VOX VIRGINEA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からvox virgineaの使いかたを見つけましょう。vox virgineaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Organ as a Mirror of Its Time: North European Reflections, 1610-2000
When one wishes to intone a hymn with the vox virginea, one should use the following stops: In the Manual, which plays on the lower keyboard, take the Flaggfleut 8' and vox virginea. In the Ryggpositiv, which is the upper keyboard, take the ...
Kerala J. Snyder, 2002
2
The Organ As a Mirror of Its Time : North European Reflections, ...
\/Vhen one wishes to intone a hymn with the vox virginea, one should use the following stops: In the Manual, which plays on the lower keyboard, take the Flaggfleut 8' and vox virginea. In the RyggPositiv, which is the upper keyboard, take the ...
University of Rochester Kerala J. Snyder Professor Emerita of Musicology at The Eastman School of Music, 2002
3
Itinerarium animæ ad palmam virgineam siue Palma virginea 72. ...
Vox Marie ‚ quam... ctiìcax vox Ma. ей Spinsan. Vox Maria: turtu ris. Vox' Mariœ prœnuncia gratin: . Vox Maria: dulcisiima. l Vox Maria: Hlentij l ŕilia . Vox Virginis efiicax ex iilentio. VoxIoannisBaptifiç quàm viuida э 8: cfñcax. _Vox iilentij ad Dei ...
Bernardo Roberti, 1647
4
The Nordic-Baltic organ book: history and culture - Strona 118
TIIN ITÄMEREN □ XI Vox Virginea 8' (treble) Trumpet. AV DEN I STOCKHOLM verksamme orgel- byggaren Schwans produktion finns endast ett fâtal orglar bevarade, och som vanligt är ingen helt oförändrad. En av de bäst ...
Anna Frisk, ‎Sverker Jullander, ‎Andrew McCrea, 2003
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: so wie im ...
VOX – so – vulya vox, lat., die Stimme, z. B. vox humana, die Menschenstimme, (ein Orgelregister.) vox populi, vox Dei, lat., die (allgemeine) Volksstimme ist die Stimme Gottes. - vox virginea, lat., die Jungfernstimme, ein anderes höheres ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
R.p. Didaci de Baeza, Ponferradiensis ... Commentariorum ...
Ait mater eins ad Mariam : У: рнтйт [лад оп «vox [дымами ma . Bcc. Vt fon uit vox virginea , ,frigora culpar expelluntur,& спет: calor introducitur. Ait D. Hieronxpífhad Lœram : [ватт Варила м! ìmroirum Ma `'ilr подпишет lußl. Jludrebat enim ...
Diego : de Baeza, ‎Farnese casa, 1649
7
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Jemandem ein Vivat bringen, ein Lebehoch bringen; viva vox, f. lebende Stimme, mündliche Belehrung; viva voce, Rspr. mit ... Volksstimme ist Gottesstimme; vox virginea, Jungfernstimme, ein noch lieblicheres und um eine Octave höheres ...
Johann-Christian-August Heyse, 1825
8
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, Neuestes ...
2OO Wox humana Vox humäna, so v. w. Menschenstimme, s. d. u. Orgel ss. Vox nasälis, die Nasenstimme, s. u. Mykterophonie. V. räüca, die rauhe Stimme, s. u. Stimme. Vox triviälis (lat.), s. Trivialname. Vox virginea, so v. w. Jungfernregal, ...
Heinrich August Pierer, 1846
9
Allgemeines Fremdwörterbuch - Tom 2 - Strona 786
B. verinteressiten; vox popüli, vox Déi, Sprichw. Volksstimme ist Gottesstimme; vox virginea, Jungfernstimme, ein noch lieblicheres und um eine Octave höheres Orgelregister als vox humana ; ad vocem, zu od. bei dem Worte (fällt mir ein); ...
Johann Christian August Heyse, 1829
10
Tomus quartus, complectens historiam Davidis ...: - Tom 3 - Strona 392
V. re Regem,ac puella virgo:fed, cùm virgo eligitur, myfterium oftenditur diuinum, vt pateat, quàm fupra omnes valeat vox virginea ad tollendum peccati frigus , & inducenduî cæleftem calorem humanis mentibus. Quis frigidior, quàm animus in ...
Diego : de Baeza, 1640
参照
« EDUCALINGO. Vox virginea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/vox-virginea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA